“扫除茅舍涤尘嚣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫除茅舍涤尘嚣”出自哪首诗?
答案: “扫除茅舍涤尘嚣”出自: 宋代 戴复古的 《除夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎo chú máo shè dí chén áo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“扫除茅舍涤尘嚣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“扫除茅舍涤尘嚣”已经是第一句了。
问题3:“扫除茅舍涤尘嚣”的下一句是什么?
答案: “扫除茅舍涤尘嚣”的下一句是: 一炷清香拜九霄 , 诗句拼音为: yī zhù qīng xiāng bài jiǔ xiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“扫除茅舍涤尘嚣”全诗
除夜 (chú yè)
扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。
万物迎春送残腊,一年结局在今宵。
生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。
野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“扫除茅舍涤尘嚣”繁体原文
除夜
掃除茅舍滌塵囂,一炷清香拜九霄。
萬物迎春送殘臘,一年結局在今宵。
生盆火烈轟鳴竹,守歲筵開聽頌椒。
野客預知農事好,三冬瑞雪未全消。
“扫除茅舍涤尘嚣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
万物迎春送残腊,一年结局在今宵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。
“扫除茅舍涤尘嚣”全诗注音
扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。
万物迎春送残腊,一年结局在今宵。
生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。
野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。
“扫除茅舍涤尘嚣”全诗翻译
注释:
①残腊:残冬。古时农历十二月为腊月。
②颂椒:赞美酒香。椒,用椒浸制的酒。《荆楚岁时记》:“俗有岁首用椒酒,椒花芬芳,故采花以贡樽。”
“扫除茅舍涤尘嚣”相关诗句:
- 扫除茅舍涤尘嚣 出自 [宋] 戴复古 ·《除夜 》
- 茅舍嚣尘外 出自 [宋] 黄公度 ·《次云见过留宿有诗因赓其韵二首 其一 》
- 咏濂涤尘嚣 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 欲扫嚣尘迹 出自 [宋] 释居简 ·《枝巢 》
- 涤除衣上尘 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 涤除尘想灭 出自 [宋] 张守 ·《谢孙仲益察院借示诗卷 》
- 尘嚣避三舍 出自 [宋] 释居简 ·《宁国奉圣寺有许浑旧题 》
- 客舍嚣尘里 出自 [宋] 吕本中 ·《示儿 》
- 涤除尘垢无少休 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题妙光亭 》
- 涤除五载尘土面 出自 [宋] 王十朋 ·《复安静堂旧额 》
- 潺湲绕舍隔嚣尘 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题傅钦之学士济源草堂 》
- 静啓茅斋慎扫除 出自 [唐] 皮日休 ·《南阳润卿将归雷平因而有赠 》
- 竹榭茅亭自扫除 出自 [宋] 刘克庄 ·《和除字韵问大渊来期 》
- 扫归茅舍闲堆雪 出自 [宋] 释正觉 ·《端禅人丐盐求颂 》
- 尘语贵除扫 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 尘劳尽扫除 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山中即事二首 其二 》
- 尘埃痛扫除 出自 [宋] 孙应时 ·《寄王明叔提干 其二 》
- 扫除门径尘 出自 [宋] 释德洪 ·《题一击轩 》
- 扫除尘榻移当窗 出自 [宋] 晁冲之 ·《谢沈次律水枕 》
- 六尘扫除法观还 出自 [宋] 韩淲 ·《赭亭山白云寺 》