“佳名得自北人呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳名得自北人呼”出自哪首诗?
答案: “佳名得自北人呼”出自: 宋代 史铸的 《紫菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā míng dé zì běi rén hū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“佳名得自北人呼”的上一句是什么?
答案:
“佳名得自北人呼”的上一句是: 秋野闲花是绣铺 , 诗句拼音为:qiū yě xián huā shì xiù pù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“佳名得自北人呼”的下一句是什么?
答案: “佳名得自北人呼”的下一句是: 若教尼父当时见 , 诗句拼音为: ruò jiào ní fù dāng shí jiàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“佳名得自北人呼”全诗
紫菊 (zǐ jú)
秋野闲花是绣铺,佳名得自北人呼。
若教尼父当时见,应恶纷纷色乱朱。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“佳名得自北人呼”繁体原文
紫菊
秋野閒花是繡鋪,佳名得自北人呼。
若教尼父當時見,應惡紛紛色亂朱。
“佳名得自北人呼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋野闲花是绣铺,佳名得自北人呼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若教尼父当时见,应恶纷纷色乱朱。
“佳名得自北人呼”全诗注音
秋野闲花是绣铺,佳名得自北人呼。
若教尼父当时见,应恶纷纷色乱朱。
“佳名得自北人呼”全诗翻译
译文:
秋天的田野中,随意绽放的花朵像是一块刺绣布,美丽的名字是由北方人呼唤而来的。如果让尼父当时看到,定会讨厌那五彩斑斓的花朵,使人心思混乱。
这首诗描绘了秋天田野中随意开放的花朵,以及对于美丽名字的赞美。但作者认为,如果尼父看到这些花朵,可能会对其五彩斑斓的色彩感到不满,因为它们会干扰内心的宁静。
“佳名得自北人呼”相关诗句:
- 佳名得自北人呼 出自 [宋] 史铸 ·《紫菊 》
- 独得佳名自古传 出自 [宋] 张栻 ·《赋石廪峰 》
- 总爲佳人便得名 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十八 》
- 水北山人得名声 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 更爲佳处得佳名 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 自得佳人遗赠物 出自 [宋] 张资 ·《和遗绡女子 其二 》
- 自得名超一世人 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》
- 佳山要自胜佳人 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 其名自呼 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 佳人欢饮笑喧呼 出自 [唐] 冯延巳 ·《金错刀 一 》
- 佳句相呼頼故人 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食日答李公择三绝次韵 其二 》
- 故主自呼名 出自 [宋] 林希逸 ·《杜宇呼名语 》
- 呼名自当去 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十三 》
- 多解自呼名 出自 [宋] 释文珦 ·《乘兴 》
- 涧鸟自呼名 出自 [宋] 李彭 ·《西塔 》
- 山鸟自呼名 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑山庄 》
- 鸟名多自呼 出自 [唐] 李昌符 ·《题友人屋 》
- 溪鸭自呼名 出自 [宋] 朱继芳 ·《苕溪 》
- 山鸟自呼名 出自 [宋] 释鉴 ·《乳峰庵 》
- 名自隠翁呼 出自 [宋] 上官涣酉 ·《小殊山 》