“梦中五色笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中五色笔”出自哪首诗?
答案: “梦中五色笔”出自: 宋代 杨万里的 《拟题绵州推官厅六一堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mèng zhōng wǔ sè bǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“梦中五色笔”的上一句是什么?
答案:
“梦中五色笔”的上一句是: 升堂见老仙 , 诗句拼音为: shēng táng jiàn lǎo xiān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“梦中五色笔”的下一句是什么?
答案: “梦中五色笔”的下一句是: 犹为写鸣蝉 , 诗句拼音为: yóu wèi xiě míng chán ,诗句平仄:仄平仄平平。
“梦中五色笔”全诗
拟题绵州推官厅六一堂 (nǐ tí mián zhōu tuī guān tīng liù yī táng)
一代今文伯,三巴昔産贤。
白珩光宇宙,蓝水暗风烟。
有客曾高枕,升堂见老仙。
梦中五色笔,犹为写鸣蝉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
“梦中五色笔”繁体原文
擬題綿州推官廳六一堂
一代今文伯,三巴昔産賢。
白珩光宇宙,藍水暗風煙。
有客曾高枕,升堂見老仙。
夢中五色筆,猶爲寫鳴蟬。
“梦中五色笔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一代今文伯,三巴昔産贤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白珩光宇宙,蓝水暗风烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有客曾高枕,升堂见老仙。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
梦中五色笔,犹为写鸣蝉。
“梦中五色笔”全诗注音
一代今文伯,三巴昔産贤。
白珩光宇宙,蓝水暗风烟。
有客曾高枕,升堂见老仙。
梦中五色笔,犹为写鸣蝉。
“梦中五色笔”全诗翻译
译文:
一代今文伯,三巴昔产贤。
白珩光照宇宙,蓝水隐没于风烟之中。
有客曾高枕,登堂见老仙。
梦中五色笔,仍为书写鸣蝉之声。
总结:
这首诗描绘了一代文人才子的风采,以及他们的精神境界。他们如同明亮的白珩星照耀宇宙,而他们所处的环境却隐没在蓝色的水和风烟之中。他们接待过贵宾,也曾受老仙赐教。在梦中,他们用五色的笔描绘出鸣蝉的声音,表达了他们对于美好事物的追求和表现才华的愿望。
“梦中五色笔”相关诗句:
- 梦中五色笔 出自 [宋] 杨万里 ·《拟题绵州推官厅六一堂 》
- 梦中五色文章笔 出自 [宋] 方回 ·《送金寿之江正写金字经 》
- 梦笔深藏五色毫 出自 [唐] 李商隐 ·《江上忆严五广休 》
- 昔江淹梦五色笔 出自 [宋] 岳珂 ·《秦少游书简帖赞 》
- 小挥梦里五色笔 出自 [宋] 陈造 ·《赠吴子隆 》
- 胸中奇者五色笔 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 一轮五色梦中惊 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊翫鞭亭二首 其一 》
- 畴昔梦中分五色 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 中有五色云霞五色水 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 文通五色笔 出自 [宋] 方回 ·《梦东坡先生 》
- 云生五色笔 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 落笔成五色 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 独持五色笔 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其二 》
- 文成笔五色 出自 [宋] 李吕 ·《送高丞别 》
- 史笔五色花 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 我无笔五色 出自 [宋] 饶节 ·《赋王立之家四梅 》
- 雕章五色笔 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 平生五色笔 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》
- 即捉五色笔 出自 [唐] 贯休 ·《上杜使君 》
- 惟余五色笔 出自 [宋] 陈造 ·《书怀二首 其二 》