首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春游 > 草牙还傍烧痕生

“草牙还傍烧痕生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“草牙还傍烧痕生”出自哪首诗？

答案： “草牙还傍烧痕生”出自： 宋代 冯山的 《春游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo yá huán bàng shāo hén shēng ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。

问题2：“草牙还傍烧痕生”的上一句是什么？

答案： “草牙还傍烧痕生”的上一句是： 林蘖半从樵刃起 , 诗句拼音为： lín niè bàn cóng qiáo rèn qǐ ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。

问题3：“草牙还傍烧痕生”的下一句是什么？

答案： “草牙还傍烧痕生”的下一句是： 趁时桃李参差发 , 诗句拼音为： chèn shí táo lǐ cēn cī fā ，诗句平仄：仄平平仄○平仄。

“草牙还傍烧痕生”全诗

春游 (chūn yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

邀约东风共出城，云容羞日弄阴晴。
看人墙外冲花气，下马石间闻水声。
林蘖半从樵刃起，草牙还傍烧痕生。
趁时桃李参差发，得意禽虫各自鸣。
开谢眼前穷物态，丰登时下见民情。
悔将诗笔随春酒，万景投怀醉不成。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，仄仄仄○○仄平。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄○平平。
仄平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yāo yuē dōng fēng gòng chū chéng ， yún róng xiū rì nòng yīn qíng 。
kàn rén qiáng wài chōng huā qì ， xià mǎ shí jiān wén shuǐ shēng 。
lín niè bàn cóng qiáo rèn qǐ ， cǎo yá huán bàng shāo hén shēng 。
chèn shí táo lǐ cēn cī fā ， dé yì qín chóng gè zì míng 。
kāi xiè yǎn qián qióng wù tài ， fēng dēng shí xià jiàn mín qíng 。
huǐ jiāng shī bǐ suí chūn jiǔ ， wàn jǐng tóu huái zuì bù chéng 。

“草牙还傍烧痕生”繁体原文

春遊

邀約東風共出城，雲容羞日弄陰晴。
看人牆外衝花氣，下馬石間聞水聲。
林蘖半從樵刃起，草牙還傍燒痕生。
趁時桃李參差發，得意禽蟲各自鳴。
開謝眼前窮物態，豐登時下見民情。
悔將詩筆隨春酒，萬景投懷醉不成。

“草牙还傍烧痕生”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
邀约东风共出城，云容羞日弄阴晴。

○平平仄平平仄，仄仄仄○○仄平。
看人墙外冲花气，下马石间闻水声。

平仄仄○平仄仄，仄平平仄○平平。
林蘖半从樵刃起，草牙还傍烧痕生。

仄平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
趁时桃李参差发，得意禽虫各自鸣。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
开谢眼前穷物态，丰登时下见民情。

仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悔将诗笔随春酒，万景投怀醉不成。

“草牙还傍烧痕生”全诗注音

yāo yuē dōng fēng gòng chū chéng ， yún róng xiū rì nòng yīn qíng 。

邀约东风共出城，云容羞日弄阴晴。

kàn rén qiáng wài chōng huā qì ， xià mǎ shí jiān wén shuǐ shēng 。

看人墙外冲花气，下马石间闻水声。

lín niè bàn cóng qiáo rèn qǐ ， cǎo yá huán bàng shāo hén shēng 。

林蘖半从樵刃起，草牙还傍烧痕生。

chèn shí táo lǐ cēn cī fā ， dé yì qín chóng gè zì míng 。

趁时桃李参差发，得意禽虫各自鸣。

kāi xiè yǎn qián qióng wù tài ， fēng dēng shí xià jiàn mín qíng 。

开谢眼前穷物态，丰登时下见民情。

huǐ jiāng shī bǐ suí chūn jiǔ ， wàn jǐng tóu huái zuì bù chéng 。

悔将诗笔随春酒，万景投怀醉不成。

“草牙还傍烧痕生”全诗翻译

译文：
邀请东风一同离开城池，云彩容颜害羞地玩弄着阴晴。
看着人们在城墙外冲击花朵，芬芳气息扑面而来，下马时站在石头上，听到水流的声音。
林中新芽半数受到樵夫的刀削，而野草之间还依偎着火烧的痕迹。
正逢时节，桃花和李花纷纷开放，彼此交错绽放，欣喜的鸟儿和虫子都在各自欢鸣。
春天到来，感慨万物在眼前的繁荣景象，丰收的时节下观察到民情的喜悦。
只可惜我曾经把诗笔随着春酒的欢畅而放纵，却无法醉心于这万千美景。



总结：

诗人借东风、云彩、花朵、水声、林蘖、草牙、桃李、禽虫等自然景物，表达对春光融融的美景和丰收时节的喜悦之情。然而，也有一丝悔意，感叹自己曾经荒废了诗笔，没有将这美好的春光融入其中，无法得到心灵的醉饮。整首诗以自然景物为依托，抒发了诗人对春天的深切感受，并暗示出诗人对人生的反思和感慨。

“草牙还傍烧痕生”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“草牙还傍烧痕生”相关诗句：

“草牙还傍烧痕生”每个字的意思：

包含“草牙还傍烧痕生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂