“桃花彩绶俨仙衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃花彩绶俨仙衣”出自哪首诗?
答案: “桃花彩绶俨仙衣”出自: 宋代 释若芬的 《寿傅守 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo huā cǎi shòu yǎn xiān yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桃花彩绶俨仙衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桃花彩绶俨仙衣”已经是第一句了。
问题3:“桃花彩绶俨仙衣”的下一句是什么?
答案: “桃花彩绶俨仙衣”的下一句是: 宝带垂金腹十围 , 诗句拼音为: bǎo dài chuí jīn fù shí wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“桃花彩绶俨仙衣”全诗
寿傅守 其六 (shòu fù shǒu qí liù)
桃花彩绶俨仙衣,宝带垂金腹十围。
五马人生真可贵,更欣桑梓共分辉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“桃花彩绶俨仙衣”繁体原文
壽傅守 其六
桃花綵綬儼仙衣,寶带垂金腹十圍。
五馬人生真可貴,更欣桑梓共分輝。
“桃花彩绶俨仙衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花彩绶俨仙衣,宝带垂金腹十围。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
五马人生真可贵,更欣桑梓共分辉。
“桃花彩绶俨仙衣”全诗注音
桃花彩绶俨仙衣,宝带垂金腹十围。
五马人生真可贵,更欣桑梓共分辉。
“桃花彩绶俨仙衣”全诗翻译
译文:
这首诗写桃花色彩斑斓的仙袍,以及镶嵌宝石的金带,形容出仙人的神秘华丽。其中“宝带垂金腹十围”一句,表达了仙人十分高贵的身份。接着提到“五马人生真可贵”,强调人生的可贵和珍贵,五马可能象征着辛勤劳动。最后一句“更欣桑梓共分辉”,表达了对家乡的喜悦,以及与同乡共同分享光荣的情感。
总之,这首诗通过对仙人服饰的描绘,表达了珍贵的人生和对家乡的热爱。
“桃花彩绶俨仙衣”相关诗句:
- 桃花彩绶俨仙衣 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其六 》
- 石桃花映彩衣发 出自 [宋] 萧立之 ·《初见郴倅阮云心 》
- 青衣彩服俨成行 出自 [宋] 魏了翁 ·《长女生日 其二 》
- 彩衣绿绶正相宜 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁琼林席上偶成 》
- 羽衣仙袂俨分行 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其五 》
- 春桃发绶花 出自 [唐] 虞世南 ·《门有车马客 》
- 桃花开绶色 出自 [唐] 韩翃 ·《送张渚赴越州 》
- 桃花照彩服 出自 [唐] 刘长卿 ·《客舍赠别韦九建赴任河南韦十七造赴任郑县就便觐省 》
- 彩衣膝下月宫仙 出自 [宋] 陈宓 ·《寿刘学录 》
- 影上仙衣润彩霓 出自 [宋] 刘挚 ·《王母池 》
- 彩衣仙尉拜官荣 出自 [宋] 苏颂 ·《送邵裔员外尉长洲 》
- 彩翠仙衣红玉肤 出自 [唐] 孙棨 ·《赠妓人王福娘 》
- 如何俨章绶 出自 [宋] 陆游 ·《上丁 》
- 新水桃花扬彩船 出自 [宋] 李曾伯 ·《扬州宴交代丘总领乐语口号 》
- 池花当彩衣 出自 [唐] 皎然 ·《送道琚上人还金陵 》
- 彩毫曾咏水仙花 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 绣衣彩旆照花骢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谨次知县奉议 》
- 花满前行立彩衣 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其三 》
- 重彩俨侍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其七 》
- 仙桃正落花 出自 [唐] 孟浩然 ·《清明日宴梅道士房 》