“儿童未长成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童未长成”出自哪首诗?
答案: “儿童未长成”出自: 唐代 方干的 《过申州作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér tóng wèi cháng chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“儿童未长成”的上一句是什么?
答案:
“儿童未长成”的上一句是: 井邑初安堵 , 诗句拼音为: jǐng yì chū ān dǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“儿童未长成”的下一句是什么?
答案: “儿童未长成”的下一句是: 凉风吹古木 , 诗句拼音为: liáng fēng chuī gǔ mù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“儿童未长成”全诗
过申州作 (guò shēn zhōu zuò)
万人曾死战,几户免刀兵。
井邑初安堵,儿童未长成。
凉风吹古木,野火烧残营。
寥落千余里,山高水复清。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“儿童未长成”繁体原文
過申州作
萬人曾死戰,幾戶免刀兵。
井邑初安堵,兒童未長成。
涼風吹古木,野火燒殘營。
寥落千餘里,山高水復清。
“儿童未长成”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万人曾死战,几户免刀兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井邑初安堵,儿童未长成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凉风吹古木,野火烧残营。
平仄平平仄,平平仄仄平。
寥落千余里,山高水复清。
“儿童未长成”全诗注音
万人曾死战,几户免刀兵。
井邑初安堵,儿童未长成。
凉风吹古木,野火烧残营。
寥落千余里,山高水复清。
“儿童未长成”全诗翻译
译文:
万人曾经在激烈的战斗中丧生,只有几户人家幸免于战火。井邑刚刚恢复了安宁,但是儿童们还没有长大成人。凉风吹拂着古老的树木,野火烧毁了残存的军营。这片土地凄凉荒芜,延绵千余里,但是山高水流依然清澈。
全诗表现了一幅古战场的画面,描绘了战争的残酷和破坏,以及战后的凄凉和寂寞。诗中运用寥寥数语,将战争的惨状与战后的荒芜对比,反映了古代战争带来的惨烈后果。同时,诗人以淡泊的笔调,展现了山水自然的美好,彰显出历史变迁中自然的永恒与坚韧。
“儿童未长成”相关诗句:
- 儿童未长成 出自 [唐] 方干 ·《过申州作 》
- 儿童未长成 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过申州 》
- 儿童稍长成 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 成蹊纵儿童 出自 [宋] 刘敞 ·《摘樱桃 》
- 竹成旧童儿 出自 [宋] 范镇 ·《送程端明再镇成都 》
- 岂惟长儿童 出自 [唐] 杜甫 ·《将适吴楚留别章使君留後兼幕府诸公得柳字 》
- 去国长儿童 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老 》
- 儿童长柴荆 出自 [宋] 汪藻 ·《偶书 》
- 兵革儿童长 出自 [宋] 林景熙 ·《新春 》
- 长鞭闹儿童 出自 [宋] 文同 ·《毛老斗牛 》
- 更道长儿童 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送王绪剡中 》
- 童子成行半是儿 出自 [唐] 陈裕 ·《咏大慈寺斋头鲜于闍梨 》
- 偶遣儿童次第成 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答裴仲谟 》
- 乡里儿童项领成 出自 [唐] 杜甫 ·《投简成华两县诸子 》
- 儿童笑语成生涯 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 儿童成队逢寒食 出自 [宋] 张侃 ·《南村 》
- 童儿未堪预 出自 [宋] 王令 ·《古风 》
- 儿童见未曾 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 儿童未遣闻 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十六 》
- 拾栗儿童长几番 出自 [宋] 石介 ·《访栗园有感 》