“儿童成队逢寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童成队逢寒食”出自哪首诗?
答案: “儿童成队逢寒食”出自: 宋代 张侃的 《南村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tóng chéng duì féng hán shí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“儿童成队逢寒食”的上一句是什么?
答案:
“儿童成队逢寒食”的上一句是: 羣山环揖秀堪餐 , 诗句拼音为: qún shān huán yī xiù kān cān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“儿童成队逢寒食”的下一句是什么?
答案: “儿童成队逢寒食”的下一句是: 纸剪飞鸢贴雾端 , 诗句拼音为: zhǐ jiǎn fēi yuān tiē wù duān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“儿童成队逢寒食”全诗
南村 (nán cūn)
郁李花开春渐残,海棠犹自映杯柈。
燕随风舞迎人暖,鸠唤雨来连夜寒。
两水中分清可烛,羣山环揖秀堪餐。
儿童成队逢寒食,纸剪飞鸢贴雾端。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“儿童成队逢寒食”繁体原文
南村
郁李花開春漸殘,海棠猶自映杯柈。
燕隨風舞迎人暖,鳩喚雨來連夜寒。
兩水中分清可燭,羣山環揖秀堪餐。
兒童成隊逢寒食,紙剪飛鳶貼霧端。
“儿童成队逢寒食”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
郁李花开春渐残,海棠犹自映杯柈。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
燕随风舞迎人暖,鸠唤雨来连夜寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
两水中分清可烛,羣山环揖秀堪餐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿童成队逢寒食,纸剪飞鸢贴雾端。
“儿童成队逢寒食”全诗注音
郁李花开春渐残,海棠犹自映杯柈。
燕随风舞迎人暖,鸠唤雨来连夜寒。
两水中分清可烛,羣山环揖秀堪餐。
儿童成队逢寒食,纸剪飞鸢贴雾端。
“儿童成队逢寒食”全诗翻译
译文:
郁李花开春渐残,海棠依旧映在杯盏中。
燕儿随风舞蹈迎接人们的温暖,鸠鸟的叫声带来连夜的寒冷。
两条水流在中间清澈可见,众山围绕着秀美的景色宛如宴席。
儿童们成群结队迎来寒食节,纸剪的飞鸢贴在雾端飘舞。
全诗描述了春天的景象,描绘了郁李花凋谢、海棠依然绽放、燕子飞舞、鸠鸟叫唤、两水清澈、群山秀美、儿童玩耍等多样情景。这些画面交织出春季丰富多彩的景观。
“儿童成队逢寒食”相关诗句:
- 儿童成队逢寒食 出自 [宋] 张侃 ·《南村 》
- 谁与儿童话寒食 出自 [宋] 张炜 ·《题村居 其一 》
- 厌逐儿童队 出自 [宋] 李处权 ·《送嘉仲兄赴永康宰 》
- 长安儿女逢寒食 出自 [宋] 张舜民 ·《均州南川春日三首 其二 》
- 胜与儿童作队游 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜 》
- 一队儿童出竹门 出自 [宋] 杨万里 ·《与子仁登天柱冈过胡家塘蓴塘归东园四首 其三 》
- 鹅儿成队草成茵 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○ 》
- 成队偶相逢 出自 [唐] 齐己 ·《蝴蝶 》
- 小儿队队逐归驺 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《续蒲涧行 》
- 儿童窃食不知禁 出自 [宋] 孙觉 ·《句 其二 》
- 多病儿童便食粥 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙君汝弼晚步韵 》
- 儿童竞食也堪怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二五 》
- 儿童休恨食无鱼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新凉 》
- 儿童惮逢迎 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 念昔儿童逢雪喜 出自 [宋] 张耒 ·《雪後赠徐仲车 》
- 相逢犹记是童儿 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵子文抱病幽居之作二首 其二 》
- 儿童畏我逢秋悲 出自 [宋] 刘敞 ·《翦楸叶词 》
- 相逢顾我尚童儿 出自 [宋] 张耒 ·《送杨补之赴鄂州支使 》
- 儿童稍长成 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 成蹊纵儿童 出自 [宋] 刘敞 ·《摘樱桃 》