“竹杖芒鞋稳称身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹杖芒鞋稳称身”出自哪首诗?
答案: “竹杖芒鞋稳称身”出自: 宋代 孙觌的 《曹山三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú zhàng máng xié wěn chēng shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹杖芒鞋稳称身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹杖芒鞋稳称身”已经是第一句了。
问题3:“竹杖芒鞋稳称身”的下一句是什么?
答案: “竹杖芒鞋稳称身”的下一句是: 茸茸香草醉中茵 , 诗句拼音为: róng róng xiāng cǎo zuì zhōng yīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“竹杖芒鞋稳称身”全诗
曹山三绝句 其二 (cáo shān sān jué jù qí èr)
竹杖芒鞋稳称身,茸茸香草醉中茵。
举鞭叱驭何为者,始信王阳是可人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“竹杖芒鞋稳称身”繁体原文
曹山三絕句 其二
竹杖芒鞋穩稱身,茸茸香草醉中茵。
舉鞭叱馭何爲者,始信王陽是可人。
“竹杖芒鞋稳称身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
竹杖芒鞋稳称身,茸茸香草醉中茵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
举鞭叱驭何为者,始信王阳是可人。
“竹杖芒鞋稳称身”全诗注音
竹杖芒鞋稳称身,茸茸香草醉中茵。
举鞭叱驭何为者,始信王阳是可人。
“竹杖芒鞋稳称身”全诗翻译
译文:
竹杖和草鞋是我的稳健依靠,走在柔软的香草茵上宛如陶醉其中。举起马鞭,怒喝驭马的人,才知道王阳是值得信赖的人。
总结:这句古文描述了作者自信稳健的形象,以及对王阳的高度评价。他用竹杖和草鞋象征自己的坚定和可靠,行走在茵茵的香草上,感觉如沉醉其中。举起马鞭叱责驾驭马匹的人,表达了对王阳高度的认可和赞扬。整篇古文传递着对稳重可信赖人品的赞美。
“竹杖芒鞋稳称身”总结赏析
赏析:这首《曹山三绝句 其二》是孙觌的作品,表现了一种宁静和享受自然的生活态度。
首先,诗中描绘了一个稳步行走于山野之间的画面。诗人用“竹杖芒鞋稳称身”来形容自己行走的从容和自信,这里的“竹杖”和“芒鞋”都是朴实无华的农村生活用具,突显了一种朴素和自然的生活方式。接着,诗人提到了“茸茸香草醉中茵”,这里的“茸茸香草”给人以柔和的触感,似乎是在描述行走过程中感受到的自然的温馨和芳香。
然后,诗中出现了“举鞭叱驭何为者”的句子,这句话带来了一种转折。它可能表达了诗人在山野漫游时遇到了一些障碍或者困扰,需要举起鞭子来赶走或者克服。这句话可以引发读者的思考,究竟是什么困扰或者挑战让诗人感到需要“举鞭叱驭”。
最后,诗句“始信王阳是可人”表现出诗人在自然环境中感到一种陶醉和满足,似乎在那一刻明白了王阳的真谛。这句话也强调了与自然相处的重要性,以及在大自然中找到快乐和启发的能力。
“竹杖芒鞋稳称身”相关诗句:
- 竹杖芒鞋稳称身 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山三绝句 其二 》
- 竹杖芒鞋称野情 出自 [宋] 李龏 ·《重寄 》
- 芒鞋竹杖最关身 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其二 》
- 芒鞋竹杖日随身 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵吴教授题子应山斋 》
- 芒鞋青竹杖 出自 [宋] 苏轼 ·《初入庐山三首 其三 》
- 芒鞋与竹杖 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其三 》
- 竹杖芒鞋信所如 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其二 》
- 芒鞋竹杖清自在 出自 [宋] 李之仪 ·《壁间所挂山水图 》
- 竹杖芒鞋入梦频 出自 [宋] 徐瑞 ·《对酒 》
- 芒鞋竹杖极幽遐 出自 [宋] 李纲 ·《庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中 其二 》
- 竹杖芒鞋信脚行 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其三 》
- 芒鞋竹杖风月冷 出自 [宋] 蔡沈 ·《送王禹玉游西岩 》
- 竹杖芒鞋手自提 出自 [宋] 饶节 ·《和刘仲高过虎溪绝句 》
- 竹杖芒鞋四十年 出自 [宋] 仲并 ·《送智道者 》
- 芒鞋竹杖弄清泉 出自 [宋] 邓肃 ·《招成老 》
- 芒鞋竹杖寒冻时 出自 [唐] 贯休 ·《寒月送玄士入天台 》
- 竹杖芒鞋野兴长 出自 [宋] 吴芾 ·《湖上遣兴 》
- 芒鞋竹杖寻梅去 出自 [宋] 曾几 ·《寻梅至杨家见数株盛开 》
- 芒鞋竹杖过幽扉 出自 [宋] 释心月 ·《送丁高士 》
- 竹杖芒鞋数共临 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》