“点点成彩凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“点点成彩凤”出自哪首诗？
答案： “点点成彩凤”出自： 宋代 刘克庄的 《昌谷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diǎn diǎn chéng cǎi fèng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“点点成彩凤”的上一句是什么？
答案：
“点点成彩凤”的上一句是： 春风吹玉唾 , 诗句拼音为： chūn fēng chuī yù tuò
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“点点成彩凤”的下一句是什么？
答案： “点点成彩凤”的下一句是： 不惟仆命骚 , 诗句拼音为： bù wéi pú mìng sāo ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“点点成彩凤”全诗
昌谷 (chāng gǔ)
王孙乘颢气，九万里空洞。
春风吹玉唾，点点成彩凤。
不惟仆命骚，直恐无雅颂。
暮归阿㜷嗔，奴辈锦囊重。
○平○仄仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平○。
“点点成彩凤”繁体原文
昌谷
王孫乘顥氣，九萬里空洞。
春風吹玉唾，點點成綵鳳。
不惟僕命騷，直恐無雅頌。
暮歸阿㜷嗔，奴輩錦囊重。
“点点成彩凤”韵律对照
○平○仄仄，仄仄仄○仄。
王孙乘颢气，九万里空洞。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
春风吹玉唾，点点成彩凤。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
不惟仆命骚，直恐无雅颂。
仄平平仄平，平仄仄平○。
暮归阿㜷嗔，奴辈锦囊重。
“点点成彩凤”全诗注音
王孙乘颢气，九万里空洞。
春风吹玉唾，点点成彩凤。
不惟仆命骚，直恐无雅颂。
暮归阿㜷嗔，奴辈锦囊重。
“点点成彩凤”全诗翻译
译文：
王孙乘着明亮的气息，穿越了九万里的虚空洞穴。
春风轻拂着玉色的液滴，一点一点地绽放成五彩的凤凰。
并非只有我侍奉君主的职责是娴熟的，只是担心没有优美的颂词来歌颂。
傍晚时分回到了㜷嗔的家，家中的锦囊却变得沉甸甸的。
总结：
诗人描绘了王孙驾驭着神奇的气息，穿越广袤虚空，欣赏春风轻拂玉液而成五彩凤凰的奇景。不仅表达了对君主忠诚的情感，还表现出对于歌颂的苦衷和渴望。诗末，回到家中的场景暗示了归途的辛苦，以及期待中的宝贵收获。
“点点成彩凤”相关诗句：
- 点点成彩凤 出自 [宋] 刘克庄 ·《昌谷 》
- 点缀成彩绚 出自 [宋] 赵善赣 ·《题岑公洞 》
- 灵犀点点透成花 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六 》
- 点点染成桃杏粧 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其三 》
- 四月飞成点点金 出自 [宋] 度正 ·《制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句爲斯文寿一笑幸甚 其二 》
- 归鸦点点不成群 出自 [宋] 张至龙 ·《晚窗 》
- 点点自成花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《惠州 其二 》
- 翻成点点黄 出自 [宋] 王灼 ·《次韵次尹俊卿梅花绝句 其七 》
- 一点两点三四点 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 无一点彩色 出自 [唐] 契此 ·《偈 四 》
- 数点彩霞重 出自 [唐] 钱起 ·《药堂秋暮 》
- 彩屏点红妆 出自 [唐] 崔颢 ·《杂诗 》
- 彩牀衬步不点泥 出自 [宋] 唐庚 ·《舞马行 》
- 艳彩芳姿相点缀 出自 [唐] 权德舆 ·《马秀才草书歌 》
- 彩鞭点雨斧如雷 出自 [宋] 陈杰 ·《人日立春极寒 》
- 善点穠姿五彩中 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠陈判官求子花诗 》
- 一点刀圭五彩生 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十九 》
- 晴报窗中点彩球 出自 [唐] 王建 ·《长安早春 》
- 指点江神迎彩舻 出自 [宋] 项安世 ·《十日发祁阳 其一 》
- 砚中安得有星点点明如金 出自 [宋] 彭汝砺 ·《金星砚行 》