“万蚁战酣山雨至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万蚁战酣山雨至”出自哪首诗？
答案： “万蚁战酣山雨至”出自： 宋代 白玉蟾的 《夏日睡起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn yǐ zhàn hān shān yǔ zhì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“万蚁战酣山雨至”的上一句是什么？
答案：
“万蚁战酣山雨至”的上一句是： 铿金徽外作风悲 , 诗句拼音为： kēng jīn huī wài zuò fēng bēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“万蚁战酣山雨至”的下一句是什么？
答案： “万蚁战酣山雨至”的下一句是： 饥肠雷动且吟诗 , 诗句拼音为： jī cháng léi dòng qiě yín shī ，诗句平仄：平平平仄○○平。
“万蚁战酣山雨至”全诗
夏日睡起 (xià rì shuì qǐ)
圆玉响中销日永，铿金徽外作风悲。
万蚁战酣山雨至，饥肠雷动且吟诗。
平仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄○○平。
“万蚁战酣山雨至”繁体原文
夏日睡起
圓玉響中銷日永，鏗金徽外作風悲。
萬蟻戰酣山雨至，饑腸雷動且吟詩。
“万蚁战酣山雨至”韵律对照
平仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。
圆玉响中销日永，铿金徽外作风悲。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄○○平。
万蚁战酣山雨至，饥肠雷动且吟诗。
“万蚁战酣山雨至”全诗注音
圆玉响中销日永，铿金徽外作风悲。
万蚁战酣山雨至，饥肠雷动且吟诗。
“万蚁战酣山雨至”全诗翻译
译文：
圆玉在敲击中发出长久的清脆声音，金徽被敲打出深沉的忧伤之音。
就像万蚁正在热烈战斗，山雨即将降临；饥肠翻腾，雷声隆隆，此刻不禁吟咏诗篇。
这首诗表达了作者在动荡不安的环境中，以及内心的饥渴与激情之间的交织情感。
“万蚁战酣山雨至”相关诗句：
- 万蚁战酣山雨至 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日睡起 》
- 白蚁战酣山雨来 出自 [宋] 钱昭度 ·《野墅夏晚 》
- 雨来战蚁方酣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王荆公题西太乙宫壁二首 其一 》
- 蚁战酣时雨趁来 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其一 》
- 蚁战酣时雨趁来 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨呈太守 》
- 蚁战已酣酣 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 鏖战纷纷酣万蚁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 蚁战酣 出自 [宋] 释居简 ·《两蟆赞 其二 》
- 市喧酣蚁战 出自 [宋] 释居简 ·《酬水心叶待制见寄宿觉庵记并诗 》
- 人方酣蚁战 出自 [宋] 舒邦佐 ·《谩题 》
- 蚁穴何知亦战酣 出自 [宋] 苏泂 ·《颍叟弟赠别韵 》
- 酣战遂符占蚁信 出自 [宋] 王之道 ·《和石守道喜雨 》
- 战得蚁酣成後殿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤 》
- 蜀口惊呼蚁战酣 出自 [宋] 阳枋 ·《见欧制干 其二 》
- 穴边酣战君臣蚁 出自 [宋] 朱弁 ·《天问绝句 》
- 蚁封蜗角战方酣 出自 [宋] 洪刍 ·《呈彦章 》
- 俯瞰市人酣战蚁 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》
- 白蚁战酣千里血 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题槐安阁 》
- 庭砌已酣行蚁战 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其二 》
- 万鼓战酣声 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》