“庙飨毋忘艰食日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庙飨毋忘艰食日”出自哪首诗？
答案： “庙飨毋忘艰食日”出自： 宋代 胡仲弓的 《张巡庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miào xiǎng wú wàng jiān shí rì ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题2：“庙飨毋忘艰食日”的上一句是什么？
答案：
“庙飨毋忘艰食日”的上一句是： 千古长留不死名 , 诗句拼音为： qiān gǔ cháng liú bù sǐ míng
，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题3：“庙飨毋忘艰食日”的下一句是什么？
答案： “庙飨毋忘艰食日”的下一句是： 庭松犹学战时声 , 诗句拼音为： tíng sōng yóu xué zhàn shí shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“庙飨毋忘艰食日”全诗
张巡庙 (zhāng xún miào)
说着睢阳胆已倾，单师曾此控孤城。
一身肯作偷生计，千古长留不死名。
庙飨毋忘艰食日，庭松犹学战时声。
祠前碑记无寻处，頼有唐书为发明。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“庙飨毋忘艰食日”繁体原文
張巡廟
說著睢陽膽已傾，單師曾此控孤城。
一身肯作偷生計，千古長留不死名。
廟饗毋忘艱食日，庭松猶學戰時聲。
祠前碑記無尋處，頼有唐書爲發明。
“庙飨毋忘艰食日”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
说着睢阳胆已倾，单师曾此控孤城。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一身肯作偷生计，千古长留不死名。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
庙飨毋忘艰食日，庭松犹学战时声。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
祠前碑记无寻处，頼有唐书为发明。
“庙飨毋忘艰食日”全诗注音
说着睢阳胆已倾，单师曾此控孤城。
一身肯作偷生计，千古长留不死名。
庙飨毋忘艰食日，庭松犹学战时声。
祠前碑记无寻处，頼有唐书为发明。
“庙飨毋忘艰食日”全诗翻译
译文：
表达睢阳的勇气已经消逝，单于曾在此处征服了孤独的城池。他用一生勇敢地谋求生存之道，千古留下不朽的名字。在庙宇祭祀时不要忘记曾经的艰苦日子，庭院中的松树仍在效仿战时的呐喊声。祠堂前的碑文已无从寻觅，现仰仗《唐书》来揭示真相。
总结：
诗人赞颂了历史上一个英勇的人物，他以勇气和毅力战胜了困难，虽然名字无法追溯，却在千古流传不朽。诗中还描绘了庙宇祭祀和庭院景象，以及寻找真相的过程。
“庙飨毋忘艰食日”相关诗句：
- 庙飨毋忘艰食日 出自 [宋] 胡仲弓 ·《张巡庙 》
- 食蘖毋忘在莒时 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其二 》
- 艰食俄忘淅米矛 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开喜雨 》
- 庙食圆山忘岁年 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谣 》
- 毋忘在莒孔怀日 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其二 》
- 孟秋严庙飨 出自 [宋] 文彦博 ·《太庙宿斋作 》
- 清庙飨元功 出自 [宋] 苏辙 ·《惠穆吕公挽词二首 其一 》
- 对修清庙飨 出自 [宋] 宋庠 ·《大礼庆成 》
- 诚心躬庙飨 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 旧庙荒凉时飨绝 出自 [唐] 韩偓 ·《过临淮故里 》
- 七庙不封何飨拜 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 清庙已闻从配飨 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其三 》
- 庙食封侯何日事 出自 [宋] 刘过 ·《六合道中 》
- 他日貂蝉食家庙 出自 [宋] 王义山 ·《挽善庆堂黎朝奉 》
- 毋令食人食 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 忘食日已晡 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 处世功勳忘厚飨 出自 [宋] 魏杞 ·《次韵送汪尚书致政还乡 》
- 日晏忘食夜废眠 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 他日饱食勿忘今 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 作之宗庙见艰难 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 法曲 》