“清淮直上水连天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清淮直上水连天”出自哪首诗?
答案: “清淮直上水连天”出自: 宋代 梅尧臣的 《使风船》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng huái zhí shàng shuǐ lián tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清淮直上水连天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清淮直上水连天”已经是第一句了。
问题3:“清淮直上水连天”的下一句是什么?
答案: “清淮直上水连天”的下一句是: 坐看高帆後复前 , 诗句拼音为: zuò kàn gāo fān hòu fù qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清淮直上水连天”全诗
使风船 (shǐ fēng chuán)
清淮直上水连天,坐看高帆後复前。
自是乘风有迟速,不由人力爱争先。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“清淮直上水连天”繁体原文
使風船
清淮直上水連天,坐看高帆後復前。
自是乘風有遲速,不由人力愛爭先。
“清淮直上水连天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清淮直上水连天,坐看高帆後复前。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
自是乘风有迟速,不由人力爱争先。
“清淮直上水连天”全诗注音
清淮直上水连天,坐看高帆後复前。
自是乘风有迟速,不由人力爱争先。
“清淮直上水连天”全诗翻译
译文:
清澈的淮河水直直地向上延伸,一直延伸到天际,我坐在这里,看着高高的帆船,一会儿前行,一会儿后退。
原来它们的前进速度取决于风的力量,而不是人力的竞争。
“清淮直上水连天”相关诗句:
- 清淮直上水连天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《使风船 》
- 连年淮水上 出自 [宋] 文天祥 ·《吊战场 》
- 清淮洒血连天红 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 白榆直上连天根 出自 [唐] 皎然 ·《寓兴 》
- 直上洞庭连青天 出自 [唐] 韦应物 ·《鼋头山神女歌 》
- 天光直与水相连 出自 [宋] 滕元发 ·《句 其四 》
- 清直上天知 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 清狂直上天 出自 [宋] 释元肇 ·《贾浪仙像 》
- 水连天上下 出自 [宋] 徐清叟 ·《题会江驿 》
- 直上三清第一天 出自 [唐] 伊用昌 ·《题游帷观真君殿後 》
- 连天灏气清如水 出自 [宋] 释居简 ·《中秋月 》
- 直疑天上银河水 出自 [宋] 杨偰 ·《题天台福圣观瀑布 》
- 淮上山青淮水碧 出自 [宋] 周紫芝 ·《送秦德久守安丰 》
- 积水遥连天上河 出自 [唐] 杨凝 ·《初次巴陵 》
- 长淮清派连 出自 [唐] 张祜 ·《题濠州锺离寺 》
- 直入淮之水 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 青派连淮上 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首 其一 》
- 廪廥连淮上 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 清轩直下压秦淮 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 帆樯下上淮连浙 出自 [宋] 俞德邻 ·《游金山寺次壁间韵 》