“长淮清派连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长淮清派连”出自哪首诗?

答案:长淮清派连”出自: 唐代 张祜 《题濠州锺离寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng huái qīng pài lián ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“长淮清派连”的上一句是什么?

答案:长淮清派连”的上一句是: 远岫碧光合 , 诗句拼音为: yuǎn xiù bì guāng hé ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“长淮清派连”的下一句是什么?

答案:长淮清派连”的下一句是: 院藏归鸟树 , 诗句拼音为: yuàn cáng guī niǎo shù ,诗句平仄:仄平平仄仄

“长淮清派连”全诗

题濠州锺离寺 (tí háo zhōu zhōng lí sì)

朝代:唐    作者: 张祜

遥遥东郭寺,数里占原田。
远岫碧光合,长淮清派连
院藏归鸟树,钟到落帆船。
唯羡空门叟,栖心尽百年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yáo yáo dōng guō sì , shù lǐ zhàn yuán tián 。
yuǎn xiù bì guāng hé , cháng huái qīng pài lián 。
yuàn cáng guī niǎo shù , zhōng dào luò fān chuán 。
wéi xiàn kōng mén sǒu , qī xīn jìn bǎi nián 。

“长淮清派连”繁体原文

題濠州鍾離寺

遙遙東郭寺,數里占原田。
遠岫碧光合,長淮清派連。
院藏歸鳥樹,鐘到落帆船。
唯羨空門叟,棲心盡百年。

“长淮清派连”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
遥遥东郭寺,数里占原田。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
远岫碧光合,长淮清派连。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
院藏归鸟树,钟到落帆船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯羡空门叟,栖心尽百年。

“长淮清派连”全诗注音

yáo yáo dōng guō sì , shù lǐ zhàn yuán tián 。

遥遥东郭寺,数里占原田。

yuǎn xiù bì guāng hé , cháng huái qīng pài lián 。

远岫碧光合,长淮清派连。

yuàn cáng guī niǎo shù , zhōng dào luò fān chuán 。

院藏归鸟树,钟到落帆船。

wéi xiàn kōng mén sǒu , qī xīn jìn bǎi nián 。

唯羡空门叟,栖心尽百年。

“长淮清派连”全诗翻译

译文:
东郭寺远离城市,位于原野之上,离我几里之遥。远处的山峦青翠欲滴,连成一片。长江水清澈,宛如一条清洁的带子般蜿蜒流过。寺院中有许多鸟儿在树上栖息,寺钟的声音传到远处,仿佛是落在远行的船上。我只羡慕那些入空门的老者,他们的心境宁静安详,度过了整整一百年。

“长淮清派连”诗句作者张祜介绍:

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。更多...

“长淮清派连”相关诗句: