“光响洞明灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光响洞明灭”出自哪首诗?
答案: “光响洞明灭”出自: 唐代 顾况的 《弋阳溪中望仙人城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guāng xiǎng dòng míng miè ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“光响洞明灭”的上一句是什么?
答案:
“光响洞明灭”的上一句是: 上界浮中流 , 诗句拼音为: shàng jiè fú zhōng liú
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“光响洞明灭”的下一句是什么?
答案: “光响洞明灭”的下一句是: 晚禽曝霜羽 , 诗句拼音为: wǎn qín pù shuāng yǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“光响洞明灭”全诗
弋阳溪中望仙人城 (yì yáng xī zhōng wàng xiān rén chéng)
何草乏灵姿,无山不孤绝。
我行虽云蹇,偶胜聊换节。
上界浮中流,光响洞明灭。
晚禽曝霜羽,寒鱼依石发。
自有无还心,隔波望松雪。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄○平平○,仄○平仄仄。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
“光响洞明灭”繁体原文
弋陽溪中望仙人城
何草乏靈姿,無山不孤絕。
我行雖云蹇,偶勝聊換節。
上界浮中流,光響洞明滅。
晚禽曝霜羽,寒魚依石髮。
自有無還心,隔波望松雪。
“光响洞明灭”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
何草乏灵姿,无山不孤绝。
仄○平平○,仄○平仄仄。
我行虽云蹇,偶胜聊换节。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
上界浮中流,光响洞明灭。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
晚禽曝霜羽,寒鱼依石发。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
自有无还心,隔波望松雪。
“光响洞明灭”全诗注音
何草乏灵姿,无山不孤绝。
我行虽云蹇,偶胜聊换节。
上界浮中流,光响洞明灭。
晚禽曝霜羽,寒鱼依石发。
自有无还心,隔波望松雪。
“光响洞明灭”全诗翻译
译文:
何草乏灵姿,无论是哪一种植物都缺乏生机和美丽的形态。无论是哪座山峰都显得孤寂绝望。
我虽然行进时困难重重,但偶尔能够取得胜利,就觉得值得庆贺。
在上天的领域中,我漂浮在江河的中央,光芒闪烁,洞察一切的明灭变化。
晚上,鸟儿曝露在霜雪中,羽毛凝结着寒冷。寒冷的鱼儿依靠在石头上,发出寒意。
我自有一颗无法回转的心,透过波浪隔着看向遥远的松树和雪景。
总结:
诗人描述了自然界的凄美景色,以及自己在困境中勇往直前的精神。无论是草木还是山峰都显得无生气,但诗人仍然坚持前行,即使困难重重,偶尔也能获得胜利。诗人漂浮在天空之中,观察着江河的光芒闪烁,对一切变化都洞察明了。晚上的鸟儿和鱼儿都承受着寒冷的气息,而诗人则怀抱着一颗无法回转的心,遥望着远方的松树和雪景。整首诗表达了对自然景色的赞美以及对坚持不懈的精神的赞扬。
“光响洞明灭”总结赏析
赏析::
这首诗以写景和抒情为主线,描绘了诗人在弋阳溪中仰望仙人城的情景,表达了对仙境的憧憬和对隐逸生活的向往。
首句以"何草乏灵姿,无山不孤绝"表现了弋阳溪中景色的寂寥和空旷,凸显了山野的幽静和草木的凋零,令人感受到一种深沉的孤寂。
接着诗人以"我行虽云蹇,偶胜聊换节"表示自己虽然行走困难,但仍然愿意奋发向前,积极改变境遇,展现了坚持不懈、乐观向上的品质。
"上界浮中流,光响洞明灭"描绘了上方仙人城的灵异景象,暗示了诗人向往超越尘世的仙境之感。
"晚禽曝霜羽,寒鱼依石发"描述了山谷中的自然景物,烘托了诗意的氛围,展示了自然的和谐与宁静。
最后两句"自有无还心,隔波望松雪"表达了诗人的心境,表现了对自由自在、超脱尘世的向往和追求。
标签:
写景, 抒情
“光响洞明灭”相关诗句:
- 光响洞明灭 出自 [唐] 顾况 ·《弋阳溪中望仙人城 》
- 洞穴纵横乍明灭 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 明灭晓光初 出自 [唐] 李虞仲 ·《初日照凤楼 》
- 随风萤火光明灭 出自 [宋] 释元肇 ·《鴈山夏夜 》
- 瑞光明灭到黄湾 出自 [宋] 苏轼 ·《浴日亭 》
- 林间明灭光景奇 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 岚光明灭鸟声中 出自 [宋] 韩淲 ·《龟峰 》
- 蜀罗蜜炬光明灭 出自 [宋] 许玠 ·《汉宫春夜 》
- 世艳明灭萤尾光 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》
- 明灭波光树影中 出自 [宋] 张嵲 ·《题永睦县高斋 》
- 湖上山光互明灭 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 白云明灭藏日光 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 露翻高树光明灭 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜独酌 》
- 扑灭圆觉大光明藏 出自 [宋] 释惟一 ·《裴相国赞 》
- 清光洞虚明 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 阴洞容光明复晦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 一点洞明光影里走 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一八 》
- 丹光飞飞弄明灭 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 秋虫随响灭 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其四 》
- 不识不知洞光明 出自 [宋] 杨简 ·《送黄文叔侍郎赴三山 》