“明灭晓光初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明灭晓光初”出自哪首诗?
答案: “明灭晓光初”出自: 唐代 李虞仲的 《初日照凤楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng miè xiǎo guāng chū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“明灭晓光初”的上一句是什么?
答案:
“明灭晓光初”的上一句是: 曈曨晨景里 , 诗句拼音为: tóng lóng chén jǐng lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“明灭晓光初”的下一句是什么?
答案: “明灭晓光初”的下一句是: 户牖仙山近 , 诗句拼音为: hù yǒu xiān shān jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“明灭晓光初”全诗
初日照凤楼 (chū rì zhào fèng lóu)
旭日烟云殿,朝阳烛帝居。
断霞生峻宇,通阁丽晴虚。
流彩连朱槛,腾辉照绮疏。
曈曨晨景里,明灭晓光初。
户牖仙山近,轩楹凤翼舒。
还如王母过,遥度五云车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄○,平仄仄平平。
“明灭晓光初”繁体原文
初日照鳳樓
旭日煙雲殿,朝陽燭帝居。
斷霞生峻宇,通閣麗晴虛。
流彩連朱檻,騰輝照綺疏。
曈曨晨景裏,明滅曉光初。
戶牖仙山近,軒楹鳳翼舒。
還如王母過,遙度五雲車。
“明灭晓光初”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旭日烟云殿,朝阳烛帝居。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
断霞生峻宇,通阁丽晴虚。
平仄平平仄,平平仄仄○。
流彩连朱槛,腾辉照绮疏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
曈曨晨景里,明灭晓光初。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
户牖仙山近,轩楹凤翼舒。
平○○仄○,平仄仄平平。
还如王母过,遥度五云车。
“明灭晓光初”全诗注音
旭日烟云殿,朝阳烛帝居。
断霞生峻宇,通阁丽晴虚。
流彩连朱槛,腾辉照绮疏。
曈曨晨景里,明灭晓光初。
户牖仙山近,轩楹凤翼舒。
还如王母过,遥度五云车。
“明灭晓光初”全诗翻译
译文:
旭日照耀着烟云弥漫的殿宇,朝阳如烛照亮皇帝的居所。
霞光断续地绽放在高耸的宫殿里,通阁美丽而空旷。
五彩斑斓的光芒连绵不断地穿过朱红栏杆,照亮了绮丽的虚空。
晨曦中,光芒时明时暗,初露曙光。
窗户与门扉近在仙山,宫廷凤翼展开舒展。
就像仙后驾着五云车远去一样,遥远地眺望着。
“明灭晓光初”相关诗句:
- 明灭晓光初 出自 [唐] 李虞仲 ·《初日照凤楼 》
- 晓星明灭 出自 [唐] 无名氏 ·《贺圣朝 》
- 明灭窗月晓 出自 [宋] 陈造 ·《离富池 》
- 晓灯半明灭 出自 [宋] 刘敞 ·《舟次颍上寄贡甫 》
- 疏棂度风晓明灭 出自 [宋] 刘安世 ·《出游 》
- 光响洞明灭 出自 [唐] 顾况 ·《弋阳溪中望仙人城 》
- 晚云明灭初收雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中寄君时弟 其一 》
- 小篷明灭上灯初 出自 [宋] 宋祁 ·《湖上 其一 》
- 林间明灭光景奇 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 世艳明灭萤尾光 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》
- 明灭波光树影中 出自 [宋] 张嵲 ·《题永睦县高斋 》
- 蜀罗蜜炬光明灭 出自 [宋] 许玠 ·《汉宫春夜 》
- 白云明灭藏日光 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 瑞光明灭到黄湾 出自 [宋] 苏轼 ·《浴日亭 》
- 岚光明灭鸟声中 出自 [宋] 韩淲 ·《龟峰 》
- 露翻高树光明灭 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜独酌 》
- 湖上山光互明灭 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 随风萤火光明灭 出自 [宋] 释元肇 ·《鴈山夏夜 》
- 扑灭圆觉大光明藏 出自 [宋] 释惟一 ·《裴相国赞 》
- 初霞漏晓光 出自 [宋] 胡宿 ·《晨起马上口占 》