“阴洞容光明复晦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴洞容光明复晦”出自哪首诗?
答案: “阴洞容光明复晦”出自: 宋代 舒岳祥的 《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝为之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn dòng róng guāng míng fù huì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“阴洞容光明复晦”的上一句是什么?
答案:
“阴洞容光明复晦”的上一句是: 细叶穿苔虎豹须 , 诗句拼音为: xì yè chuān tái hǔ bào xū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“阴洞容光明复晦”的下一句是什么?
答案: “阴洞容光明复晦”的下一句是: 乳泉盈坎润难枯 , 诗句拼音为: rǔ quán yíng kǎn rùn nán kū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“阴洞容光明复晦”全诗
菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝为之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 (chāng pú zuì nán yǎng zhì ér fú shěng zé fú zī qín qín fú shì zé bìng yǐ yú xìng shèn shì zhī wǎng wǎng bù tè rén bìng miáo ér miáo yì bìng rén yǐ jiǎng qiú qí fǎ zhì bèi cháng wèi zhī zuò pǔ shū liú nán guō yáng jiàn chù jiàn shè lìng huáng yán sǐ wū bīng wú cóng wèn yǐ duān wǔ rì xún shí chāng pú ǒu chéng yī lǜ)
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阴洞容光明复晦”繁体原文
菖蒲最難養置而弗省則弗滋勤勤拂拭則病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣講求其法至備嘗爲之作譜書留南郭楊建處建攝令黄巖死於兵無從問矣端午日尋石菖蒲偶成一律
多忘昏昏久廢書,閑來石上採菖蒲。
瘦鞭走石蛟龍窟,細葉穿苔虎豹鬚。
陰洞容光明復晦,乳泉盈坎潤難枯。
試拈九節風前嗅,已覺登仙不用扶。
“阴洞容光明复晦”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
“阴洞容光明复晦”全诗注音
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
“阴洞容光明复晦”全诗翻译
译文:
久已忘却昏昏沉迷的书籍,闲暇之余在石头上采摘菖蒲。
手持瘦鞭,步行于石头中蜿蜒的蛟龙巢穴,纤细的枝叶穿越厚苔,如同虎豹的胡须。
阴暗的洞穴时隐时现明亮的光芒,乳泉水源充盈于坎坷之中,湿润无枯竭之虞。
试着拈取九节之芦苇,在微风前嗅闻,已经感到如同登仙一般,不再需要外物的支撑。
总结:
诗人抛弃繁琐的书本,选择在宁静时光中寻找宁静与自然。在幽暗的山洞中,以轻盈的姿态穿越如龙窟般的地形,探寻奇妙的景象。水泉滋润不竭,令人陶醉。最后,以拈芦苇嗅风为喻,表达登仙境界的达成。全诗透露出诗人追求自然与超越的心境。
“阴洞容光明复晦”相关诗句:
- 阴洞容光明复晦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 一日光阴屡晦明 出自 [宋] 陈杰 ·《见邸报 》
- 阴晦阳复显 出自 [唐] 钱起 ·《仲春晚寻覆釜山 》
- 况复阴晦多 出自 [宋] 张耒 ·《九月下旬有作二首 其二 》
- 且以光芒破阴晦 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 星河收光倐阴晦 出自 [宋] 郭祥正 ·《祀南岳喜雨呈李倅 》
- 明晦阴晴变 出自 [宋] 赵蕃 ·《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜爲之赋诗二首 其二 》
- 阴阳明晦时 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐会景亭二首 其二 》
- 阴幽异明晦 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 阴晴弄明晦 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 阴阳失明晦 出自 [唐] 曹邺 ·《贺雪寄本府尚书 》
- 今日因公晦复光 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 分阴阳之晦明兮 出自 [宋] 晁补之 ·《冰玉堂辞 》
- 羲驭明晦云移阴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其四 》
- 阴晴明晦天无准 出自 [宋] 艾可叔 ·《中秋风雨 》
- 云空明复晦 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 晦明忽复易 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 晦明忽复易 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 纲常晦复明 出自 [宋] 俞德邻 ·《故枢密使陆公挽词三首 其三 》
- 萤光草晦明 出自 [宋] 顾逢 ·《竹石园堂酒边即事 》