“起看银色三千界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起看银色三千界”出自哪首诗?
答案: “起看银色三千界”出自: 宋代 李纲的 《善权即事十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ kàn yín sè sān qiān jiè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“起看银色三千界”的上一句是什么?
答案:
“起看银色三千界”的上一句是: 禅房睡美不闻锺 , 诗句拼音为: chán fáng shuì měi bù wén zhōng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“起看银色三千界”的下一句是什么?
答案: “起看银色三千界”的下一句是: 更忆瑶台十二重 , 诗句拼音为: gèng yì yáo tái shí èr chóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“起看银色三千界”全诗
善权即事十首 其六 (shàn quán jí shì shí shǒu qí liù)
一夜凝寒雪意浓,禅房睡美不闻锺。
起看银色三千界,更忆瑶台十二重。
戴白苍官尤觉好,折腰青士若为容。
暮晴透出寒蟾色,为照溪头羣玉峰。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“起看银色三千界”繁体原文
善權即事十首 其六
一夜凝寒雪意濃,禪房睡美不聞鍾。
起看銀色三千界,更憶瑤臺十二重。
戴白蒼官尤覺好,折腰青士若爲容。
暮晴透出寒蟾色,爲照溪頭羣玉峰。
“起看银色三千界”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一夜凝寒雪意浓,禅房睡美不闻锺。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起看银色三千界,更忆瑶台十二重。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
戴白苍官尤觉好,折腰青士若为容。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
暮晴透出寒蟾色,为照溪头羣玉峰。
“起看银色三千界”全诗注音
一夜凝寒雪意浓,禅房睡美不闻锺。
起看银色三千界,更忆瑶台十二重。
戴白苍官尤觉好,折腰青士若为容。
暮晴透出寒蟾色,为照溪头羣玉峰。
“起看银色三千界”全诗翻译
译文:
一夜寒冷凝结了浓密的雪意,禅房中安然沉睡,不闻钟声。
起身望去,看见银白色的雪覆盖着广袤三千界,更回忆起曾在瑶台上层次相连的十二重宫阙。
戴着白色苍官帽尤显雅致,折腰礼拜的青衣士人也如此仪态悦人。
傍晚的晴空透出寒蟾的光辉,照耀着溪水旁群峰上的玉石山峰。
全文总结:在一夜寒冷中,浓密的雪意凝聚,主人公安然沉睡在禅房中,不受外界钟声打扰。醒来后,他眺望着遍布三千界的银白雪景,回忆起过去瑶台上十二重宫阙的美景。他头戴白色苍官帽显得格外雅致,与折腰礼拜的青衣士人相映成趣。傍晚时分,晴空透出寒蟾的光辉,照耀着溪水旁群峰上的玉石山峰。
“起看银色三千界”总结赏析
赏析:这首诗《善权即事十首 其六》由唐代诗人李纲创作。诗人借着夜晚的安静和寒冷,以及禅房的幽静,表达了内心的冷静与深思。诗中描述了一夜的寒雪,使得禅房更加静谧,此时诗人身临其境,感受到禅房中的美好氛围。在宁静的夜晚,诗人回忆起了银色的天空和瑶台的景色。他赞美了戴白苍官的仪态,以及青士们儒雅的气质。在晴朗的夜晚,明亮的月光透过窗户,映照出寒蟾的光辉,照亮了溪头上的群玉峰,营造出一幅宁静而美丽的画面。
“起看银色三千界”相关诗句:
- 起看银色三千界 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其六 》
- 银色三千界 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴 》
- 银色三千界 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 三千世界银成色 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其八 》
- 雪月三千银色界 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿新辟小西湖韵 》
- 三千银界俱呈色 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》
- 眼观银色三千界 出自 [宋] 陈洎 ·《开元寺凌虚阁对雪寄解唐卿 》
- 阻看银界烂三千 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和通判钱昌武郎中中秋遇雨 》
- 眼惊银色迷千界 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其二 》
- 银界三千佛国遥 出自 [宋] 宋祁 ·《对雪二首 其二 》
- 三千银界遍河沙 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和解空长老雪颂 》
- 三千银界混烟霄 出自 [宋] 李纲 ·《望潮 》
- 银界三千孰分别 出自 [宋] 韦骧 ·《和彦常看月 》
- 清含银汉三千界 出自 [宋] 罗适 ·《题万年妙莲阁 》
- 三千银界出尘清 出自 [宋] 杨昕 ·《句 》
- 三千世界起秋毫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题葆真阁 》
- 三千色界妄探求 出自 [宋] 李复圭 ·《石桥 》
- 地连金色三千界 出自 [宋] 张继先 ·《钱塘 》
- 俯看尘世三千界 出自 [宋] 陈岩 ·《罗汉行道峰 》
- 三千世界合作一色白月明 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》