“俯看尘世三千界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俯看尘世三千界”出自哪首诗？
答案： “俯看尘世三千界”出自： 宋代 陈岩的 《罗汉行道峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǔ kàn chén shì sān qiān jiè ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“俯看尘世三千界”的上一句是什么？
答案：
“俯看尘世三千界”的上一句是： 石头无路不相通 , 诗句拼音为： shí tou wú lù bù xiāng tōng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“俯看尘世三千界”的下一句是什么？
答案： “俯看尘世三千界”的下一句是： 总在空花起灭中 , 诗句拼音为： zǒng zài kōng huā qǐ miè zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“俯看尘世三千界”全诗
罗汉行道峰 (luó hàn xíng dào fēng)
碧眼禅师锡振空，石头无路不相通。
俯看尘世三千界，总在空花起灭中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“俯看尘世三千界”繁体原文
羅漢行道峰
碧眼禪師錫振空，石頭無路不相通。
俯看塵世三千界，總在空花起滅中。
“俯看尘世三千界”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
碧眼禅师锡振空，石头无路不相通。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
俯看尘世三千界，总在空花起灭中。
“俯看尘世三千界”全诗注音
碧眼禅师锡振空，石头无路不相通。
俯看尘世三千界，总在空花起灭中。
“俯看尘世三千界”全诗翻译
译文：
碧眼禅师手执法铃，击响虚空，石头之间亦可传递。他居高临下，俯瞰尘世的三千界，却始终存在于虚幻的花朵兴衰之间。
总结：
诗中描绘了一位名为“碧眼禅师”的禅修者，他以妙音法铃传递信息，展示了物质界的通途无阻。禅师俯瞰世间繁杂的三千界，却深知一切皆是虚幻的，存在于无常的变化之中。
“俯看尘世三千界”相关诗句：
- 俯看尘世三千界 出自 [宋] 陈岩 ·《罗汉行道峰 》
- 俯览世界千微尘 出自 [宋] 邵彪 ·《古上方 》
- 俯仰尘世三千年 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧松下短歌 》
- 三千世界浮尘外 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西塔 》
- 三千世界战场尘 出自 [宋] 方回 ·《隠者 》
- 三千世界一微尘 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其一 》
- 三千世界微尘偈 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 俯视红尘世界低 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 俯见红尘世界低 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 俯看尘世一樊笼 出自 [宋] 郑芝秀 ·《芙蓉峰 》
- 俯看尘世几蚊蚋 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 世界大千尘偶集 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀次黄仲甄韵 其二 》
- 世界接三千 出自 [唐] 王缙 ·《游悟真寺 》
- 三千世界内 出自 [唐] 姚合 ·《送僧游边 》
- 世界纳三千 出自 [宋] 蔡向 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 世界接三千 出自 [唐] 王维 ·《游悟真寺 》
- 三千分世界 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 七 》
- 三千世界作炉 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四五 》
- 尘埃下视三千界 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴尉俞灏商卿见赠因用韵送行 》
- 三千银界出尘清 出自 [宋] 杨昕 ·《句 》