“捻断吟须皱两眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捻断吟须皱两眉”出自哪首诗?
答案: “捻断吟须皱两眉”出自: 宋代 孙觌的 《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎn duàn yín xū zhòu liǎng méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“捻断吟须皱两眉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“捻断吟须皱两眉”已经是第一句了。
问题3:“捻断吟须皱两眉”的下一句是什么?
答案: “捻断吟须皱两眉”的下一句是: 镂冰琢雪等儿嬉 , 诗句拼音为: lòu bīng zhuó xuě děng ér xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“捻断吟须皱两眉”全诗
能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其一 (néng rén sì wù shàng rén lái fēng qiáo fǎng yú suǒ shī fù liǎng jué jù qí yī)
捻断吟须皱两眉,镂冰琢雪等儿嬉。
解题孤月如鸡口,堪笑穷郊作许悲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“捻断吟须皱两眉”繁体原文
能仁寺悟上人來楓橋訪余索詩賦兩絕句 其一
撚斷吟鬚皺兩眉,鏤冰琢雪等兒嬉。
解題孤月如雞口,堪笑窮郊作許悲。
“捻断吟须皱两眉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
捻断吟须皱两眉,镂冰琢雪等儿嬉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
解题孤月如鸡口,堪笑穷郊作许悲。
“捻断吟须皱两眉”全诗注音
捻断吟须皱两眉,镂冰琢雪等儿嬉。
解题孤月如鸡口,堪笑穷郊作许悲。
“捻断吟须皱两眉”全诗翻译
译文:
拧断了眉毛,皱起了双眉,一边雕琢冰块,一边嬉戏玩耍。
解题的时候,孤寂的月亮犹如鸡叫一般无力,可笑贫困的乡野生出无尽悲凉。
全文总结:
全文描绘了一个孩子在冬日里玩耍的情景。他一边玩耍,一边用冰块雕琢、雪堆创作,但是解题时他的心情却像孤寂的月亮一样无力,贫困的环境让他感到无尽悲凉。整篇古文以简洁的笔墨,表现了冬日里的欢乐与孤寂,同时反映了贫困环境下人们的无奈与哀愁。
“捻断吟须皱两眉”总结赏析
赏析:
孙觌的这首《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其一》以其独特的表达方式,描绘了一幅深沉的山水画面和诗人的内心感受。诗中通过对自然景色的描写,以及对人物内心世界的反映,呈现出了一种清新、幽静、富有哲理的意境。
首句"捻断吟须皱两眉,镂冰琢雪等儿嬉"以意境深远的修辞手法,将吟咏者的心情与自然景色相融合。"捻断吟须皱两眉"表现了诗人的严谨与专注,仿佛他的吟咏就像是精巧的工艺品一般。"镂冰琢雪等儿嬉"则形象地描绘了冰雪世界,突出了自然的灵动和美感。
第二句"解题孤月如鸡口,堪笑穷郊作许悲"则将自然景色与内心感受相对比。"解题孤月如鸡口"形象地表现了孤寂的月光,让人感到思考与解题时的寂静。"堪笑穷郊作许悲"则传达了诗人对于贫瘠的乡村生活的一种淡定和豁达,似乎在嘲笑自己的忧虑。
整首诗透过对自然景色和内心情感的抒发,表现出诗人在静谧中思考人生命运和境遇的深刻情感。这首诗以其独特的表现手法,营造了一种宁静、深刻的意境,让人不禁陷入其中,感受其中的深意。
“捻断吟须皱两眉”相关诗句:
- 捻断吟须皱两眉 出自 [宋] 孙觌 ·《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其一 》
- 效颦眉亦捻须吟 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其二 》
- 吟对梅花捻断须 出自 [宋] 葛起耕 ·《除夕 》
- 捻须枉断两三茎 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 冲爷皱断眉 出自 [宋] 释了惠 ·《丹霞见灵照 》
- 吟苦眉常皱 出自 [宋] 王十朋 ·《观画像 》
- 空皱两眉头 出自 [宋] 刘克庄 ·《理故书二首 其二 》
- 何处皱眉吟雪诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《送周觉民兼简湘西故人 》
- 皱眉吟诗肩耸山 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写真何充秀才 》
- 终日逢人皱两眉 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父请祠甚力得之简以长句 》
- 身前只解皱两眉 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 不须苦吟频捻须 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 归来面皱须眉斑 出自 [宋] 谢逸 ·《送董元达 》
- 空劳皱眉捋髭须 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李教授闵雨 》
- 捻断不妨吟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《吟髭 》
- 捻断吟髭句不香 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬郑山长 》
- 吟髭捻断数茎霜 出自 [宋] 史安叔 ·《谩成 》
- 只爲长供捻断吟 出自 [宋] 艾性夫 ·《须语眉 》
- 捻断苍髯须 出自 [宋] 释居简 ·《闻雪湖张签判讣 》
- 不辞须捻断 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其一 》