“捻断吟髭句不香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“捻断吟髭句不香”出自哪首诗？
答案： “捻断吟髭句不香”出自： 宋代 杨公远的 《用前韵酬郑山长》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎn duàn yín zī jù bù xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“捻断吟髭句不香”的上一句是什么？
答案：
“捻断吟髭句不香”的上一句是： 磨穿老砚画成趣 , 诗句拼音为： mó chuān lǎo yàn huà chéng qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“捻断吟髭句不香”的下一句是什么？
答案： “捻断吟髭句不香”的下一句是： 月下行歌闲放逸 , 诗句拼音为： yuè xià xíng gē xián fàng yì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“捻断吟髭句不香”全诗
用前韵酬郑山长 (yòng qián yùn chóu zhèng shān cháng)
短鬓萧萧已半霜，从教憔悴胜东阳。
磨穿老砚画成趣，捻断吟髭句不香。
月下行歌闲放逸，酒边起舞发清狂。
欲过郑老论心事，可惜相逢各异乡。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“捻断吟髭句不香”繁体原文
用前韻酬鄭山長
短鬢蕭蕭已半霜，從教憔悴勝東陽。
磨穿老硯畫成趣，撚斷吟髭句不香。
月下行歌閒放逸，酒邊起舞發清狂。
欲過鄭老論心事，可惜相逢各異鄉。
“捻断吟髭句不香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
短鬓萧萧已半霜，从教憔悴胜东阳。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
磨穿老砚画成趣，捻断吟髭句不香。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
月下行歌闲放逸，酒边起舞发清狂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲过郑老论心事，可惜相逢各异乡。
“捻断吟髭句不香”全诗注音
短鬓萧萧已半霜，从教憔悴胜东阳。
磨穿老砚画成趣，捻断吟髭句不香。
月下行歌闲放逸，酒边起舞发清狂。
欲过郑老论心事，可惜相逢各异乡。
“捻断吟髭句不香”全诗翻译
译文：
短短的鬓发已经隐隐凝结了一些霜，仿佛故意让人变得憔悴，比起东阳的美少年更胜一筹。
磨破了老砚，将画作一种趣味，捻断了吟咏时的胡须，却无法散发出诗句的芬芳。
在明亮的月光下自由地行走，随意地放纵歌声，酒旁起舞，展现出清爽的狂放。
想要与郑老共同探讨内心的事情，可惜相逢的时候却发现来自不同的乡间。
全诗表达了诗人面对时光流转的感慨，通过对砚台、胡须、月夜和酒舞的描绘，寄托了对自由、纯粹和真实的追求。最后两句则暗示了人与人之间的隔阂和各自的生活背景，反衬了诗人内心的孤独与无奈。
“捻断吟髭句不香”相关诗句：
- 捻断吟髭句不香 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬郑山长 》
- 贪捻吟髭搜好句 出自 [宋] 杨公远 ·《避暑次叶教授韵 》
- 吟髭捻断数茎霜 出自 [宋] 史安叔 ·《谩成 》
- 商量不下捻断髭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 少陵 》
- 捻髭空断不成章 出自 [宋] 赵孟坚 ·《谢徐正十一兄惠牡丹顔帖 》
- 不枉凭阑捻断髭 出自 [宋] 释居简 ·《酬盘隠别驾 其一 》
- 捻断霜髭不爲棋 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其四 》
- 捻断吟髭寸寸冰 出自 [宋] 方岳 ·《观梅 其三 》
- 捻断冰髭立断魂 出自 [宋] 吴锡畴 ·《寻梅 》
- 捻吟髭 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赞洞宾像 》
- 捻髭未成句 出自 [宋] 叶茵 ·《意行桥 》
- 捻髭同觅句 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《晚晴与何户登水亭简张丞 》
- 何曾捻断髭 出自 [宋] 史浩 ·《蛩吟得时字 》
- 静看髭吟捻 出自 [宋] 赵拚 ·《引流联句 》
- 坐亭捻吟髭 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其五 》
- 愁苦捻髭吟 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二 》
- 吟就髭犹捻 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 归捻冻髭搜好句 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 捻髭觅句方传咏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴长文舍人对雪怀永叔内翰 》
- 捻髭觅句是前年 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其二 》