“来岁锦标先夺得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来岁锦标先夺得”出自哪首诗?
答案: “来岁锦标先夺得”出自: 宋代 赵汝鐩的 《次韵袁州郑守鹿鸣宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái suì jǐn biāo xiān duó de ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“来岁锦标先夺得”的上一句是什么?
答案:
“来岁锦标先夺得”的上一句是: 皆藉朱轓与作成 , 诗句拼音为: jiē jiè zhū fān yǔ zuò chéng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“来岁锦标先夺得”的下一句是什么?
答案: “来岁锦标先夺得”的下一句是: 天街听喝状元声 , 诗句拼音为: tiān jiē tīng hē zhuàng yuán shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“来岁锦标先夺得”全诗
次韵袁州郑守鹿鸣宴 (cì yùn yuán zhōu zhèng shǒu lù míng yàn)
诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。
学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。
虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。
来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“来岁锦标先夺得”繁体原文
次韵袁州鄭守鹿鳴宴
詔增貢籍自端平,大比賢書拔衆英。
學備六經俱里選,賦推五色以文鳴。
雖由黄卷能勤苦,皆藉朱轓與作成。
來歲錦標先奪得,天街聽喝狀元聲。
“来岁锦标先夺得”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。
“来岁锦标先夺得”全诗注音
诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。
学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。
虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。
来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。
“来岁锦标先夺得”全诗翻译
译文:
诏命增加贡献的名册自端平开始,大量优秀的著作脱颖而出。
学业备受六经之选,文章崭露才华在众人中引发赞美之声。
纵然靠着勤苦研读黄色卷轴,却都依靠朱色轿车和官员的帮助才得以完成。
明年春季联考锦标赛中,将先夺得冠军,天街会聆听状元的声音。全诗主题为诗人对古代文学的赞美与吟咏,强调了学识的重要性和对人才的赞美。
“来岁锦标先夺得”相关诗句:
- 来岁锦标先夺得 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《次韵袁州郑守鹿鸣宴 》
- 机先夺得锦标归 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六五 》
- 谁爱争先夺锦标 出自 [宋] 释慧照 ·《偈三首 其二 》
- 夺得锦标谁助喜 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其二 》
- 第一锦标谁夺得 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五五 》
- 夺得锦标权遗喜 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其七 》
- 第一锦标谁夺得 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十一 》
- 锦标夺得早还乡 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈德刚舍试 》
- 果然夺得锦标归 出自 [唐] 卢肇 ·《竞渡诗 》
- 锦标夺得曾相继 出自 [宋] 王曾 ·《送李文定移镇兖海诗 》
- 时射星标夺锦缠 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠陈桂山二首 其一 》
- 豪夺锦标天下闻 出自 [宋] 楼钥 ·《何内翰挽词 》
- 早见登龙夺锦标 出自 [宋] 苏颂 ·《窃忆旧游再赋一篇 》
- 词场闻夺锦标归 出自 [宋] 刘宰 ·《贺赵居父登第 》
- 齐夺锦标非分外 出自 [宋] 虞俦 ·《二子往赴漕试意颇念之二首 其二 》
- 江上齐看夺锦标 出自 [宋] 邓深 ·《七夕竞渡 》
- 早年浪夺锦标归 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其二 》
- 夺标争鬭锦袍新 出自 [宋] 吴芾 ·《送二十七弟五三侄赴试南宫 》
- 却悔从初夺锦标 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 却傍被人夺锦标 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五三 》