“时射星标夺锦缠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时射星标夺锦缠”出自哪首诗?
答案: “时射星标夺锦缠”出自: 宋代 何梦桂的 《赠陈桂山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shè xīng biāo duó jǐn chán ,诗句平仄: 平仄平○仄仄○ 。
问题2:“时射星标夺锦缠”的上一句是什么?
答案:
“时射星标夺锦缠”的上一句是: 如今老大心犹壮 , 诗句拼音为: rú jīn lǎo dà xīn yóu zhuàng
,诗句平仄: 平仄平○仄仄○ 。
问题3:“时射星标夺锦缠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时射星标夺锦缠”已经是最后一句了。
“时射星标夺锦缠”全诗
赠陈桂山二首 其一 (zèng chén guì shān èr shǒu qí yī)
曾为将军试控弦,马陵坡下死庞涓。
如今老大心犹壮,时射星标夺锦缠。
平平○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平○仄,平仄平○仄仄○。
“时射星标夺锦缠”繁体原文
贈陳桂山二首 其一
曾爲將軍試控弦,馬陵坡下死龐涓。
如今老大心猶壯,時射星標奪錦纏。
“时射星标夺锦缠”韵律对照
平平○平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾为将军试控弦,马陵坡下死庞涓。
○平仄仄平○仄,平仄平○仄仄○。
如今老大心犹壮,时射星标夺锦缠。
“时射星标夺锦缠”全诗注音
曾为将军试控弦,马陵坡下死庞涓。
如今老大心犹壮,时射星标夺锦缠。
“时射星标夺锦缠”全诗翻译
译文:
曾经为将军试射弓弦,马陵坡下战死庞涓。
如今虽然年事已高,心志依然坚定有力,时常射中星标,夺得锦缠。
总结:
诗人表达了曾经为将军进行射箭试验,参与战斗并击败庞涓的经历。尽管年纪已经老迈,但依然保持着坚强的意志,能够在特定时刻成功射中星标,赢得锦缠。这首诗通过描述射箭的经历,突显了诗人的勇敢和坚毅。
“时射星标夺锦缠”相关诗句:
- 时射星标夺锦缠 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠陈桂山二首 其一 》
- 词场闻夺锦标归 出自 [宋] 刘宰 ·《贺赵居父登第 》
- 却悔从初夺锦标 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 豪夺锦标天下闻 出自 [宋] 楼钥 ·《何内翰挽词 》
- 却傍被人夺锦标 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五三 》
- 锦标夺取献天子 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠南康刘叔和秀才 》
- 欲造诗坛夺锦标 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其二 》
- 此去深宜夺锦标 出自 [宋] 魏野 ·《送进士孙磻赴举 》
- 夺得锦标权遗喜 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其七 》
- 第一锦标谁夺得 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五五 》
- 来岁锦标先夺得 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《次韵袁州郑守鹿鸣宴 》
- 锦标重夺更一年 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 早见登龙夺锦标 出自 [宋] 苏颂 ·《窃忆旧游再赋一篇 》
- 夺得锦标谁助喜 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其二 》
- 当年曾把锦标夺 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二五 》
- 谁爱争先夺锦标 出自 [宋] 释慧照 ·《偈三首 其二 》
- 政须力夺锦标还 出自 [宋] 周孚 ·《次间字韵送德裕太学试 》
- 机先夺得锦标归 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六五 》
- 第一锦标谁夺得 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十一 》
- 夺标争鬭锦袍新 出自 [宋] 吴芾 ·《送二十七弟五三侄赴试南宫 》