“满酌香含北砌花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满酌香含北砌花”出自哪首诗?
答案: “满酌香含北砌花”出自: 唐代 储光羲的 《新丰主人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn zhuó xiāng hán běi qì huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满酌香含北砌花”的上一句是什么?
答案:
“满酌香含北砌花”的上一句是: 旧客还归旧堂宿 , 诗句拼音为: jiù kè huán guī jiù táng sù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满酌香含北砌花”的下一句是什么?
答案: “满酌香含北砌花”的下一句是: 盈尊色泛南轩竹 , 诗句拼音为: yíng zūn sè fàn nán xuān zhú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“满酌香含北砌花”全诗
新丰主人 (xīn fēng zhǔ rén)
新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。
满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。
云散天高秋月明,东家少女解秦筝。
醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平仄仄平平。
“满酌香含北砌花”繁体原文
新豐主人
新豐主人新酒熟,舊客還歸舊堂宿。
滿酌香含北砌花,盈尊色泛南軒竹。
雲散天高秋月明,東家少女解秦箏。
醉來忘却巴陵道,夢中疑是洛陽城。
“满酌香含北砌花”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
云散天高秋月明,东家少女解秦筝。
仄平仄仄平平仄,仄○平仄仄平平。
醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。
“满酌香含北砌花”全诗注音
新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。
满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。
云散天高秋月明,东家少女解秦筝。
醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。
“满酌香含北砌花”全诗翻译
译文:
新丰庄主的新酒已经陈酿完美,旧时的客人们也回到旧堂留宿。
满杯的美酒散发着芬芳,杯子里盛满了北院的花朵,色彩鲜艳如南轩的竹子。
云散开,天空高远,秋夜的月亮明亮照耀,东家的少女弹奏着秦筝。
醉来之时忘记了巴陵的道路,仿佛置身于洛阳城的梦境中。
“满酌香含北砌花”相关诗句:
- 满酌香含北砌花 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰主人 》
- 沉香亭北花含笑 出自 [宋] 释善珍 ·《题四画 鬭鸡 》
- 含桃花发满山香 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 含桃圃 》
- 砌冷菊含香 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居秋日病起 》
- 砌花含露两三枝 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 三 》
- 绿英满香砌 出自 [唐] 薛涛 ·《鸳鸯草 》
- 南圃飞红香满砌 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿登楼有作 》
- 花飞尚满砌 出自 [宋] 周紫芝 ·《西窗见榴花分韵得花字 》
- 何如北砌槿花新 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 桐花落砌香 出自 [唐] 张泌 ·《南歌子 一 》
- 苔砌落花香 出自 [唐] 齐己 ·《清夜作 》
- 樽中满酌香醪美 出自 [宋] 杨亿 ·《戏赠颍州万寿尉吴待问 》
- 满砌落花春病起 出自 [宋] 释智圆 ·《赠林逋处士 》
- 正见山花满砌红 出自 [宋] 陈襄 ·《赠禅者 》
- 满砌荆花铺紫毯 出自 [唐] 白居易 ·《晚春重到集贤院 》
- 时见香英坠砌花 出自 [宋] 胡宿 ·《和邃卿馆中晚入 》
- 轻花委砌惹裾香 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 茱萸含香又满头 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 黄花满酌酒 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 酌茶花满瓯 出自 [宋] 释道璨 ·《和卧龙招隠吟 》