“献芹宁识羔羊美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“献芹宁识羔羊美”出自哪首诗?
答案: “献芹宁识羔羊美”出自: 宋代 范纯仁的 《和耿宪见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn qín níng shí gāo yáng měi ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“献芹宁识羔羊美”的上一句是什么?
答案:
“献芹宁识羔羊美”的上一句是: 言关社稷敢欹邪 , 诗句拼音为: yán guān shè jì gǎn qī xié
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“献芹宁识羔羊美”的下一句是什么?
答案: “献芹宁识羔羊美”的下一句是: 抱瓮徒为智士嗟 , 诗句拼音为: bào wèng tú wèi zhì shì jiē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“献芹宁识羔羊美”全诗
和耿宪见赠 (hé gěng xiàn jiàn zèng)
仕途名迹本幽遐,谏省俄登忝世家。
恩戴丘山宜尽瘁,言关社稷敢欹邪。
献芹宁识羔羊美,抱瓮徒为智士嗟。
君子一言华衮重,此身被服愧无涯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“献芹宁识羔羊美”繁体原文
和耿憲見贈
仕途名迹本幽遐,諫省俄登忝世家。
恩戴丘山宜盡瘁,言關社稷敢欹邪。
獻芹寧識羔羊美,抱甕徒爲智士嗟。
君子一言華衮重,此身被服愧無涯。
“献芹宁识羔羊美”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仕途名迹本幽遐,谏省俄登忝世家。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
恩戴丘山宜尽瘁,言关社稷敢欹邪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
献芹宁识羔羊美,抱瓮徒为智士嗟。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
君子一言华衮重,此身被服愧无涯。
“献芹宁识羔羊美”全诗注音
仕途名迹本幽遐,谏省俄登忝世家。
恩戴丘山宜尽瘁,言关社稷敢欹邪。
献芹宁识羔羊美,抱瓮徒为智士嗟。
君子一言华衮重,此身被服愧无涯。
“献芹宁识羔羊美”全诗翻译
译文:
仕途的荣耀原本是隐遁幽远的,没想到却因谏言登上俄而忝居世家之位。
恩泽如丘山般深厚,宜尽心尽力报答,言语关乎国家社稷,绝不敢有半点欺邪之念。
献上的贡品虽然不如美味的羔羊,但心怀诚意才是最珍贵的,抱着瓮不过是虚名,真正的智者应当鄙薄此种虚荣。
君子一旦说出的话语就像华衮一样珍贵重要,所以我深感愧对无尽的恩泽而身不得不佩服谦卑。
总结:
文中表达了作者对仕途名利的看法,强调了谏官之责、忠君爱国的态度以及对虚荣名利的蔑视。作者坚守君子的高尚品德,深感愧对恩泽,心怀报国之志。
“献芹宁识羔羊美”相关诗句:
- 献芹宁识羔羊美 出自 [宋] 范纯仁 ·《和耿宪见赠 》
- 羔羊献礼陈 出自 [宋] 文彦博 ·《天圣五年春省试献羔开冰 》
- 不识羔羊污 出自 [宋] 柴元彪 ·《纸帐吟 》
- 野人美芹献 出自 [宋] 姜特立 ·《菜羹 》
- 有献非美芹 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 野芹称美献 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 臣既美芹献 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 美芹或以献 出自 [宋] 辛弃疾 ·《吴克明广文见和再用韵答之 》
- 食芹有美须献君 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 芹美犹云欲献君 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 美芹欲献去无因 出自 [宋] 滕茂实 ·《雨後蔬盘可喜偶成 》
- 美芹欲献野人心 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 美芹欲献虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 食芹有美吾思献 出自 [宋] 廖行之 ·《食菜作二首 其二 》
- 美芹良欲献君尊 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其一 》
- 野老美芹聊贽献 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 野人只识羹芹美 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事四首 其二 》
- 羔羊素丝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 羊羔酒正肥 出自 [宋] 赵崇森 ·《雪 》
- 要如羔羊直 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》