“笔麟图凤久无声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔麟图凤久无声”出自哪首诗？
答案： “笔麟图凤久无声”出自： 宋代 华岳的 《送倪尚书归霅川》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ lín tú fèng jiǔ wú shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“笔麟图凤久无声”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“笔麟图凤久无声”已经是第一句了。
问题3：“笔麟图凤久无声”的下一句是什么？
答案： “笔麟图凤久无声”的下一句是： 何事权舆复见今 , 诗句拼音为： hé shì quán yú fù jiàn jīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“笔麟图凤久无声”全诗
送倪尚书归霅川 (sòng ní shàng shū guī zhà chuān)
笔麟图凤久无声，何事权舆复见今。
鲁祭不因夫子肉，齐卿难夺孟轲心。
我公去就何为重，吾道兴亡所系深。
安得斯文天未丧，载歌狼跋继遗音。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“笔麟图凤久无声”繁体原文
送倪尚書歸霅川
筆麟圖鳳久無聲，何事權輿復見今。
魯祭不因夫子肉，齊卿難奪孟軻心。
我公去就何爲重，吾道興亡所繫深。
安得斯文天未喪，載歌狼跋繼遺音。
“笔麟图凤久无声”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
笔麟图凤久无声，何事权舆复见今。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鲁祭不因夫子肉，齐卿难夺孟轲心。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我公去就何为重，吾道兴亡所系深。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
安得斯文天未丧，载歌狼跋继遗音。
“笔麟图凤久无声”全诗注音
笔麟图凤久无声，何事权舆复见今。
鲁祭不因夫子肉，齐卿难夺孟轲心。
我公去就何为重，吾道兴亡所系深。
安得斯文天未丧，载歌狼跋继遗音。
“笔麟图凤久无声”全诗翻译
译文：
笔麟图凤久无声，何事权舆复见今。
鲁祭不因夫子肉，齐卿难夺孟轲心。
我公去就何为重，吾道兴亡所系深。
安得斯文天未丧，载歌狼跋继遗音。
这首诗抒发了对古代文人墨客的缅怀之情，表达了对士人的理想追求和为道义所牵引的信念。诗人以“笔麟图凤”、“鲁祭”、“孟轲心”等象征性的意象，将古代名士和文化传统凝聚在诗歌之中，寄托了对于文化传承和道德价值的思考。在表达对逝去文化的感慨之余，诗人又对未来抱有希望，希冀后人能够继承遗音，传承文化，使之不致消逝。
“笔麟图凤久无声”相关诗句：
- 笔麟图凤久无声 出自 [宋] 华岳 ·《送倪尚书归霅川 》
- 西麟绝笔汉纪凤 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 凤麟久伏应争奋 出自 [宋] 陆游 ·《有感 》
- 非无凤与麟 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 麟笔可无托 出自 [宋] 曾丰 ·《韩尚书南涧公之从弟德文爲东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其一 》
- 委吏无麟笔 出自 [宋] 洪刍 ·《书怀 》
- 麒麟图画岂无时 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 图书麟阁永无伦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 可曾天下无麟凤 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其一 》
- 麟角无双凤九毛 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 中原莫道无麟凤 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 二 》
- 凤麟敢谓皇家无 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 麟角无双凤九毛 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 今无麟笔非观社 出自 [宋] 刘克庄 ·《又三首 其三 》
- 麟经削後无全笔 出自 [宋] 华岳 ·《读史 》
- 直笔无传老麟死 出自 [宋] 吴泳 ·《送李伯勇分教阆州 》
- 欲图无妙笔 出自 [宋] 陈聿 ·《集趣轩 》
- 此图笔妙今无价 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时马 》
- 自天图画笔无鈎 出自 [唐] 杜光庭 ·《题莫公台 》
- 恨无麟笔写堂堂 出自 [宋] 洪光基 ·《挽叠山先生 》