“麒麟图画岂无时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麒麟图画岂无时”出自哪首诗?
答案: “麒麟图画岂无时”出自: 宋代 陈师道的 《寄泰州曾侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí lín tú huà qǐ wú shí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“麒麟图画岂无时”的上一句是什么?
答案:
“麒麟图画岂无时”的上一句是: 淮海风涛真有道 , 诗句拼音为: huái hǎi fēng tāo zhēn yǒu dào
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“麒麟图画岂无时”的下一句是什么?
答案: “麒麟图画岂无时”的下一句是: 今朝有客传河尹 , 诗句拼音为: jīn zhāo yǒu kè chuán hé yǐn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“麒麟图画岂无时”全诗
寄泰州曾侍郎 (jì tài zhōu céng shì láng)
八年门第故违离,千里河山费梦思。
淮海风涛真有道,麒麟图画岂无时。
今朝有客传河尹,是处逢人说项斯。
三径未成心已具,世间惟有白鸥知。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“麒麟图画岂无时”繁体原文
寄泰州曾侍郎
八年門第故違離,千里河山費夢思。
淮海風濤真有道,麒麟圖畫豈無時。
今朝有客傳河尹,是處逢人說項斯。
三徑未成心已具,世間惟有白鷗知。
“麒麟图画岂无时”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
八年门第故违离,千里河山费梦思。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
淮海风涛真有道,麒麟图画岂无时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝有客传河尹,是处逢人说项斯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三径未成心已具,世间惟有白鸥知。
“麒麟图画岂无时”全诗注音
八年门第故违离,千里河山费梦思。
淮海风涛真有道,麒麟图画岂无时。
今朝有客传河尹,是处逢人说项斯。
三径未成心已具,世间惟有白鸥知。
“麒麟图画岂无时”全诗翻译
译文:
八年的时间里,门第的隔阂让我与亲人失去联系,思念故乡千里河山使我付出了很多心思。
淮海的风涛真的有其魅力,麒麟图画怎么可能不受欢迎。
今天早晨有位客人传来河尹的消息,我在那里遇见了一个人,向他讲述了我目前的境况。
尽管我的计划还没有完全实现,但内心早已有了具体的规划,只有白鸥这种动物能理解我的心意。
全文总结:作者离开家乡已有八年,由于门第之别,与亲人渐行渐远。然而,他对家乡的思念却不曾间断,千里之外的河山一直牵动着他的心思。他在淮海一带感受到了其独特的风采,麒麟图画也是备受珍视的。近日,有人向他传来了河尹的消息,他在河边邂逅了一位陌生人,并向其倾诉了自己的心情。尽管未能如愿,但作者已经在心中有了明确的计划,只有白鸥能够理解他的心愿。整篇文章表达了作者对家乡和过往的眷恋,对未来的期许与规划,以及对志同道合之人的渴望。
“麒麟图画岂无时”相关诗句:
- 麒麟图画岂无时 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 麒麟要图画 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其四 》
- 图画在麒麟 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其四 》
- 麒麟入图画 出自 [宋] 释德洪 ·《西湖寺逢子伟 》
- 图画在麒麟 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 麒麟入图画 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其一 》
- 傥然图画麒麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其一 》
- 麒麟图画有高营 出自 [宋] 孙觌 ·《丰绩堂 》
- 麒麟图画尚追求 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 麒麟图画属浮云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其三 》
- 精神图画在麒麟 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 麒麟图画偶然耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 麒麟图画鸿雁行 出自 [唐] 杜甫 ·《惜别行送向卿进奉端午御衣之上都 》
- 图画麒麟他日事 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵熏堂 》
- 早令图画上麒麟 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其一 》
- 应见麒麟新画图 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句 》
- 麒麟图画首肤公 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次李泰发韵 》
- 麒麟图画功非晚 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 麒麟图画冷似铁 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 麒麟欲画时难偶 出自 [唐] 冯延巳 ·《金错刀 一 》