“迎它来雁送它飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎它来雁送它飞”出自哪首诗?
答案: “迎它来雁送它飞”出自: 宋代 杨万里的 《晚衙野望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng tā lái yàn sòng tā fēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“迎它来雁送它飞”的上一句是什么?
答案:
“迎它来雁送它飞”的上一句是: 上却城来忘却归 , 诗句拼音为:shàng què chéng lái wàng què guī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“迎它来雁送它飞”的下一句是什么?
答案: “迎它来雁送它飞”的下一句是: 可怜乌臼能缁素 , 诗句拼音为: kě lián wū jiù néng zī sù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“迎它来雁送它飞”全诗
晚衙野望 (wǎn yá yě wàng)
上却城来忘却归,迎它来雁送它飞。
可怜乌臼能缁素,却被清霜染作绯。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迎它来雁送它飞”繁体原文
晚衙野望
上却城來忘却歸,迎它來雁送它飛。
可憐烏臼能緇素,却被清霜染作緋。
“迎它来雁送它飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
上却城来忘却归,迎它来雁送它飞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜乌臼能缁素,却被清霜染作绯。
“迎它来雁送它飞”全诗注音
上却城来忘却归,迎它来雁送它飞。
可怜乌臼能缁素,却被清霜染作绯。
“迎它来雁送它飞”全诗翻译
译文:
上山城去了就忘记了回家,迎接它来的雁送它飞。可怜的乌臼原本能染成黑色的布,却被清晨的霜染成了红色。
总结:
这首古文诗描写了上山城去的情景,人们在那里忘记了回家,留连不舍。诗人以乌臼为象征,形容它原本能够染成黑色的布,但却因为清晨的霜染成了红色,表达了诗人对美好事物被改变的遗憾之情。
“迎它来雁送它飞”相关诗句:
- 迎它来雁送它飞 出自 [宋] 杨万里 ·《晚衙野望 》
- 它日送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《孚应祠十二韵 》
- 它年乐事来迎逢 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 荐它尊俎解它顔 出自 [宋] 杨万里 ·《食蛎房 》
- 乱它桑叶上它条 出自 [宋] 杨万里 ·《甘瓠 》
- 留它不住恣它流 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池小立 》
- 搀它浓翠夺它黄 出自 [宋] 杨万里 ·《春草二首 其二 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 羣飞来往不逃它 出自 [宋] 杨万里 ·《宿孔镇观雨中蛛丝五首 其四 》
- 它乡身似雁 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其一 》
- 它时应有衡阳雁 出自 [宋] 曹勋 ·《送怀英访庐山 》
- 它时送我更多情 出自 [宋] 王十朋 ·《枕上闻鼓角 》
- 且免它年送临贺 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧道边觉而有赋 》
- 如它翼虎飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再寄颖叔一首 》
- 它时云路定飞腾 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠詹朝倚 》
- 秋来目送雁南飞 出自 [宋] 毛友 ·《寄陈子高 》
- 何当它年来 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 它日来归宁 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 来往无它歧 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其六 》
- 它日秋风来 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》