“乱它桑叶上它条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱它桑叶上它条”出自哪首诗?
答案: “乱它桑叶上它条”出自: 宋代 杨万里的 《甘瓠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn tā sāng yè shàng tā tiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“乱它桑叶上它条”的上一句是什么?
答案:
“乱它桑叶上它条”的上一句是: 笑杀桑根甘瓠苗 , 诗句拼音为:xiào shā sāng gēn gān hù miáo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“乱它桑叶上它条”的下一句是什么?
答案: “乱它桑叶上它条”的下一句是: 向人更逞廋藏巧 , 诗句拼音为: xiàng rén gèng chěng sōu cáng qiǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“乱它桑叶上它条”全诗
甘瓠 (gān hù)
笑杀桑根甘瓠苗,乱它桑叶上它条。
向人更逞廋藏巧,怪道桑梢挂一瓢。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乱它桑叶上它条”繁体原文
甘瓠
笑殺桑根甘瓠苗,亂它桑葉上它條。
向人更逞廋藏巧,怪道桑梢挂一瓢。
“乱它桑叶上它条”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
笑杀桑根甘瓠苗,乱它桑叶上它条。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向人更逞廋藏巧,怪道桑梢挂一瓢。
“乱它桑叶上它条”全诗注音
笑杀桑根甘瓠苗,乱它桑叶上它条。
向人更逞廋藏巧,怪道桑梢挂一瓢。
“乱它桑叶上它条”全诗翻译
译文:
笑杀桑根甘瓠苗,乱它桑叶上它条。
向人更逞瘦身巧,怪道桑梢挂一瓢。
全诗简评:
这首古诗描绘了一个搞笑的场景:有人拿着瓢向桑树上的甘瓠苗和桑叶发起笑攻,把它们弄得乱七八糟。然后这个人又炫耀着自己瘦身的巧妙之处,自豪地说桑树梢上竟然挂着一瓢(形容自己瘦得像瓢一样)。
这首诗幽默诙谐,通过对自然与人的对比,展现了作者巧妙的幽默感和对生活的调侃态度。
“乱它桑叶上它条”相关诗句:
- 乱它桑叶上它条 出自 [宋] 杨万里 ·《甘瓠 》
- 迎它来雁送它飞 出自 [宋] 杨万里 ·《晚衙野望 》
- 搀它浓翠夺它黄 出自 [宋] 杨万里 ·《春草二首 其二 》
- 荐它尊俎解它顔 出自 [宋] 杨万里 ·《食蛎房 》
- 留它不住恣它流 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池小立 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 零乱尽从它 出自 [宋] 释居简 ·《酬卢玉堂 》
- 却是春风恼乱它 出自 [宋] 释居简 ·《柳 其二 》
- 妬它残叶恋丹枫 出自 [宋] 杨万里 ·《醉眠夜闻霜风甚紧起坐达旦二首 其二 》
- 它年汉廷上 出自 [宋] 刘克庄 ·《答仙游黄尉岩孙 》
- 它日僧史上 出自 [宋] 孚禅师 ·《箴仲殊 》
- 它日霄霏上 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高缙之二首 其二 》
- 它日先上道 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》
- 它年饮上池 出自 [宋] 陈造 ·《谢陈梦锡诗卷二首 其二 》
- 它年霅上游 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋夜作去年今夕仆自北关过吴兴 》
- 它时渭上悲 出自 [宋] 王质 ·《过隆中村 》
- 它春科甲上 出自 [宋] 徐照 ·《相中别邓该 》
- 它年青史上 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其四 》
- 挂剑它年冢上松 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵哭德久 》
- 它日扁舟江上路 出自 [宋] 李弥逊 ·《杨贯之提举挽诗 其二 》