“它日秋风来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“它日秋风来”出自哪首诗?
答案: “它日秋风来”出自: 宋代 张咏的 《萧兰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā rì qiū fēng lái ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“它日秋风来”的上一句是什么?
答案:
“它日秋风来”的上一句是: 萧生兰亦瘁 , 诗句拼音为: xiāo shēng lán yì cuì
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“它日秋风来”的下一句是什么?
答案: “它日秋风来”的下一句是: 萧兰一齐败 , 诗句拼音为: xiāo lán yī qí bài ,诗句平仄:平平仄平仄。
“它日秋风来”全诗
萧兰 (xiāo lán)
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。
仄平平平○,平平平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
“它日秋风来”繁体原文
蕭蘭
種蕭芳蘭中,蕭生蘭亦瘁。
它日秋風來,蕭蘭一齊敗。
自古賢者心,所憂在民泰。
不復夢周公,中夜獨慷慨。
“它日秋风来”韵律对照
仄平平平○,平平平仄仄。
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
平仄平平平,平平仄平仄。
它日秋风来,萧兰一齐败。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
自古贤者心,所忧在民泰。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
不复梦周公,中夜独慷慨。
“它日秋风来”全诗注音
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。
“它日秋风来”全诗翻译
译文:
种植着一丛萧条的芳兰,芳兰和生命都已经疲惫不堪。
将来的某一天,秋风来临,萧和兰都将一同凋零。
自古以来,贤者的心思所忧者,就是人民的幸福安宁。
再也没有了像周公那样的梦想,在深夜里,独自激发起慷慨的情怀。
“它日秋风来”相关诗句:
- 它日秋风来 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》
- 它日风来听天籁 出自 [宋] 洪适 ·《喻江宁欲遗蕲笛辞之 》
- 它日春风我亦来 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其四 》
- 迎它来雁送它飞 出自 [宋] 杨万里 ·《晚衙野望 》
- 它日来归宁 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 它日大门风 出自 [宋] 韩维 ·《苏才翁挽辞二首 其一 》
- 它日重来驾黄鹄 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 它日再来缘要熟 出自 [宋] 陆游 ·《出山 》
- 它日欲来坐忙迫 出自 [宋] 陈造 ·《检旱宿香云 》
- 它日重游却来取 出自 [宋] 杨万里 ·《中涂小歇 》
- 它日君来试抱琴 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 》
- 它日重来访道真 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔雪 》
- 它日能来相往还 出自 [宋] 晁补之 ·《示张仲原秀才二首 其一 》
- 它日重来扣竹扉 出自 [宋] 释昙华 ·《送祥禅人二首 其二 》
- 它日重来记前度 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 秋风来几日 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其一 》
- 秋风日来谂 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 秋风来几日 出自 [宋] 程洵 ·《秋风 》
- 秋风今日来 出自 [唐] 令狐楚 ·《立秋日悲怀 》
- 风俗尚如它日否 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其四 》