“荐它尊俎解它顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荐它尊俎解它顔”出自哪首诗?
答案: “荐它尊俎解它顔”出自: 宋代 杨万里的 《食蛎房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn tā zūn zǔ jiě tā yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“荐它尊俎解它顔”的上一句是什么?
答案:
“荐它尊俎解它顔”的上一句是: 也被酒徒勾引着 , 诗句拼音为: yě bèi jiǔ tú gōu yǐn zháo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“荐它尊俎解它顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荐它尊俎解它顔”已经是最后一句了。
“荐它尊俎解它顔”全诗
食蛎房 (shí lì fáng)
蓬山侧畔屹蚝山,怀玉深藏万壑间。
也被酒徒勾引着,荐它尊俎解它顔。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“荐它尊俎解它顔”繁体原文
食蠣房
蓬山側畔屹蠔山,懷玉深藏萬壑間。
也被酒徒勾引著,薦它尊俎解它顔。
“荐它尊俎解它顔”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蓬山侧畔屹蚝山,怀玉深藏万壑间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
也被酒徒勾引着,荐它尊俎解它顔。
“荐它尊俎解它顔”全诗注音
蓬山侧畔屹蚝山,怀玉深藏万壑间。
也被酒徒勾引着,荐它尊俎解它顔。
“荐它尊俎解它顔”全诗翻译
译文:
蓬山的侧面耸立着蚝山,怀揣着宝玉深藏在万壑之间。
它也常被酒徒所吸引,被推荐放在酒宴的祭台上,揭开面纱欣赏它。
总结:
诗人描绘了蓬山旁边屹立的蚝山,隐喻蕴藏着珍贵之宝的蚝山就如同内心深处的宝玉。而蚝山常被酒徒所迷恋,如同宝玉被推荐祭拜一般。整首诗借物抒情,表达了诗人对内在珍宝的珍视以及外物的诱惑与娇艳之美。
“荐它尊俎解它顔”相关诗句:
- 荐它尊俎解它顔 出自 [宋] 杨万里 ·《食蛎房 》
- 乱它桑叶上它条 出自 [宋] 杨万里 ·《甘瓠 》
- 搀它浓翠夺它黄 出自 [宋] 杨万里 ·《春草二首 其二 》
- 留它不住恣它流 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池小立 》
- 迎它来雁送它飞 出自 [宋] 杨万里 ·《晚衙野望 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 均输它局交论荐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其三 》
- 尊前它日论诗地 出自 [宋] 陈渊 ·《与张司录 》
- 它年终解如今日 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄二首 其二 》
- 它年解组归三径 出自 [宋] 王十朋 ·《忏院种红蕉用宝印叔韵 》
- 渠侬解事无它语 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈命曾南翔二首 其一 》
- 嘉肴荐尊俎 出自 [宋] 张耒 ·《刘伯寿秘校 》
- 荐之尊俎酬 出自 [宋] 苏颂 ·《与丘程凌林四君同赋食河豚 》
- 侬不觉它它觉侬 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归再度西桥四首 其一 》
- 官焙荐璧天解顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 着它底 出自 [宋] 释道冲 ·《曹源和尚赞 其一 》
- 它山堰 出自 [唐] 宗亮 ·《它山歌 》
- 不它属 出自 [宋] 刘克庄 ·《铭诗一首 》
- 物无它兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 不知其它 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》