“微物固催人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“微物固催人”出自哪首诗?

答案:微物固催人”出自: 宋代 高吉 《秋窗杂兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi wù gù cuī rén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“微物固催人”的上一句是什么?

答案:微物固催人”的上一句是: 寒光曙犹织 , 诗句拼音为: hán guāng shǔ yóu zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“微物固催人”的下一句是什么?

答案:微物固催人”的下一句是: 尤为贫女惜 , 诗句拼音为: yóu wèi pín nǚ xī ,诗句平仄:平平平仄仄

“微物固催人”全诗

秋窗杂兴 (qiū chuāng zá xīng)

朝代:宋    作者: 高吉

月朗衆星稀,天高万籁息。
草露湿秋虫,悲凄声唧唧。
隔窗听鸣机,寒光曙犹织。
微物固催人,尤为贫女惜。

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平○平平,平平仄○仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

yuè lǎng zhòng xīng xī , tiān gāo wàn lài xī 。
cǎo lù shī qiū chóng , bēi qī shēng jī jī 。
gé chuāng tīng míng jī , hán guāng shǔ yóu zhī 。
wēi wù gù cuī rén , yóu wèi pín nǚ xī 。

“微物固催人”繁体原文

秋窗雜興

月朗衆星稀,天高萬籟息。
草露濕秋蟲,悲悽聲唧唧。
隔窗聽鳴機,寒光曙猶織。
微物固催人,尤爲貧女惜。

“微物固催人”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
月朗衆星稀,天高万籁息。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
草露湿秋虫,悲凄声唧唧。

仄平○平平,平平仄○仄。
隔窗听鸣机,寒光曙犹织。

平仄仄平平,平平平仄仄。
微物固催人,尤为贫女惜。

“微物固催人”全诗注音

yuè lǎng zhòng xīng xī , tiān gāo wàn lài xī 。

月朗衆星稀,天高万籁息。

cǎo lù shī qiū chóng , bēi qī shēng jī jī 。

草露湿秋虫,悲凄声唧唧。

gé chuāng tīng míng jī , hán guāng shǔ yóu zhī 。

隔窗听鸣机,寒光曙犹织。

wēi wù gù cuī rén , yóu wèi pín nǚ xī 。

微物固催人,尤为贫女惜。

“微物固催人”全诗翻译

译文:

月亮明亮,众星稀疏,夜空高远,万籁寂静。草地上的露水湿润着秋虫,发出悲凄的“唧唧”声。透过窗户听见鸣机的声音,寒光仍在黎明前织成。微小的事物常常催促着人们,特别是可怜的女子,更加珍惜。
全诗描述了一个寂静的夜晚,月亮高悬,星光稀疏,万物皆安静。草地上的秋虫在悲凄的叫声中感叹着生命的脆弱。通过窗户传来的鸣机声和寒光的闪耀,将寂静的夜晚衬托得更为深刻。诗人通过这些微物,表达了对贫苦女子的同情和珍惜之情。

“微物固催人”诗句作者高吉介绍:

高吉,字几伯,庐陵(今江西吉安)人。有《{女束页}真小集》,江万里爲之序。事见《江湖後集》卷一五。今录诗十七首。更多...

“微物固催人”相关诗句: