“节物催人一可嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节物催人一可嗟”出自哪首诗?
答案: “节物催人一可嗟”出自: 宋代 虞俦的 《余秋初离庭闱冬至犹未得归夜读宛丘先生秋日忆家诗辄次韵以述旅怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié wù cuī rén yī kě jiē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“节物催人一可嗟”的上一句是什么?
答案:
“节物催人一可嗟”的上一句是: 朅来又过书云候 , 诗句拼音为: qiè lái yòu guò shū yún hòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“节物催人一可嗟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“节物催人一可嗟”已经是最后一句了。
“节物催人一可嗟”全诗
余秋初离庭闱冬至犹未得归夜读宛丘先生秋日忆家诗辄次韵以述旅怀 (yú qiū chū lí tíng wéi dōng zhì yóu wèi dé guī yè dú wǎn qiū xiān shēng qiū rì yì jiā shī zhé cì yùn yǐ shù lǚ huái)
屈指西风閲岁华,半年行役苦思家。
彩衣归去亲闱好,画角吹残客梦赊。
病里中秋慵见月,醉中九日强簪花。
朅来又过书云候,节物催人一可嗟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“节物催人一可嗟”繁体原文
余秋初離庭闈冬至猶未得歸夜讀宛丘先生秋日憶家詩輒次韻以述旅懷
屈指西風閲歲華,半年行役苦思家。
綵衣歸去親闈好,畫角吹殘客夢賒。
病裏中秋慵見月,醉中九日强簪花。
朅來又過書雲候,節物催人一可嗟。
“节物催人一可嗟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
屈指西风閲岁华,半年行役苦思家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彩衣归去亲闱好,画角吹残客梦赊。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
病里中秋慵见月,醉中九日强簪花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朅来又过书云候,节物催人一可嗟。
“节物催人一可嗟”全诗注音
屈指西风閲岁华,半年行役苦思家。
彩衣归去亲闱好,画角吹残客梦赊。
病里中秋慵见月,醉中九日强簪花。
朅来又过书云候,节物催人一可嗟。
“节物催人一可嗟”全诗翻译
译文:
屈指西风,岁华流逝,我默默回首,已过去半年的辛苦行军生涯,一直思念着家乡。如今彩衣佳人回到亲闺,情景无比美好,而我却仍在异乡,孤寂如旧,只能听着画角吹奏,残留在客梦的深处。
病中的中秋节,我无力出门,懒得见月,只能独自躺在床上。而醉酒之中的九日,虽然强装着佩戴花饰,但内心仍觉得空虚。
又一年过去,书信中不断传来家乡的消息,节令变迁,让人不禁感叹时光匆匆。
“节物催人一可嗟”相关诗句:
- 节物催人一可嗟 出自 [宋] 虞俦 ·《余秋初离庭闱冬至犹未得归夜读宛丘先生秋日忆家诗辄次韵以述旅怀 》
- 节物催人只自嗟 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十一日作 》
- 节物催人又一年 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集 》
- 节物更催人 出自 [宋] 释文珦 ·《初春赓李篔房韵 》
- 节物苦催人 出自 [宋] 章甫 ·《寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵 》
- 节物催人教老去 出自 [宋] 杨万里 ·《谢余处恭送七夕酒果蜜食化生儿二首 其一 》
- 空惊节物催人老 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生见寄 》
- 节物催人只自惊 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄方惜鶑声之晚今忽闻之 》
- 催人节物如流水 出自 [宋] 葛绍体 ·《有感 》
- 不堪节物更催人 出自 [宋] 韩元吉 ·《立春感怀 》
- 节物催人只自惊 出自 [宋] 丘葵 ·《重九 》
- 节物催人浑不觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《二月十九日席上赋 其四 》
- 节物催人白发侵 出自 [宋] 华岳 ·《池亭即事 》
- 催人节物岁将阑 出自 [宋] 曹勋 ·《山中 》
- 节物催人岁欲阑 出自 [宋] 李光 ·《校文毗陵经由见寄 》
- 节物惊人故欲催 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵工部临安见寄韵 》
- 节物相催人渐老 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷重九席上遣兴 》
- 惊人节物催华髪 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其四 》
- 节物催人莫自悲 出自 [宋] 王洋 ·《和徐思远岁除 》
- 节物催人白发新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺春日醉吟 》