“人固异於物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人固异於物”出自哪首诗?
答案: “人固异於物”出自: 宋代 牟巘的 《和程渔庄救燕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén gù yì wū wù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“人固异於物”的上一句是什么?
答案:
“人固异於物”的上一句是: 往往多夭横 , 诗句拼音为: wǎng wǎng duō yāo héng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“人固异於物”的下一句是什么?
答案: “人固异於物”的下一句是: 纵暴胡忍听 , 诗句拼音为: zòng bào hú rěn tīng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“人固异於物”全诗
和程渔庄救燕 (hé chéng yú zhuāng jiù yàn)
燕巢屹高垒,蛇行危折罄。
不虞猝见侵,怪事发轩屏。
黄口养渐大,紫翮翻相映。
雌雄力难护,吞噬气方盛。
岂不避戊己,天意特未定。
主人勇赴救,为惠固当竟。
蜿蜒堕尺箠,折首甘所迎。
古人致阴类,嗜好用其性。
此族遭炮燔,往往多夭横。
人固异於物,纵暴胡忍听。
试看自古来,善者终必胜。
羿殒莽亦屠,曾莫保躯命。
报应各以类,岂不信可证。
驱而放之菹,是乃三代政。
姑用柳子言,锄吾草莱径。
○平仄平仄,平○平○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
○○○仄○,○仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平○○。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
“人固异於物”繁体原文
和程漁莊救燕
燕巢屹高壘,蛇行危折罄。
不虞猝見侵,怪事發軒屏。
黄口養漸大,紫翮翻相映。
雌雄力難護,吞噬氣方盛。
豈不避戊己,天意特未定。
主人勇赴救,爲惠固當竟。
蜿蜒墮尺箠,折首甘所迎。
古人致陰類,嗜好用其性。
此族遭炮燔,往往多夭橫。
人固異於物,縱暴胡忍聽。
試看自古來,善者終必勝。
羿殞莽亦屠,曾莫保軀命。
報應各以類,豈不信可證。
驅而放之菹,是乃三代政。
姑用柳子言,鋤吾草萊徑。
“人固异於物”韵律对照
○平仄平仄,平○平○仄。
燕巢屹高垒,蛇行危折罄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
不虞猝见侵,怪事发轩屏。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。
黄口养渐大,紫翮翻相映。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
雌雄力难护,吞噬气方盛。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
岂不避戊己,天意特未定。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
主人勇赴救,为惠固当竟。
○○○仄○,○仄平仄○。
蜿蜒堕尺箠,折首甘所迎。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
古人致阴类,嗜好用其性。
仄仄平○平,仄仄平○○。
此族遭炮燔,往往多夭横。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
人固异於物,纵暴胡忍听。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
试看自古来,善者终必胜。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
羿殒莽亦屠,曾莫保躯命。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
报应各以类,岂不信可证。
○平仄平平,仄仄○仄仄。
驱而放之菹,是乃三代政。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
姑用柳子言,锄吾草莱径。
“人固异於物”全诗注音
燕巢屹高垒,蛇行危折罄。
不虞猝见侵,怪事发轩屏。
黄口养渐大,紫翮翻相映。
雌雄力难护,吞噬气方盛。
岂不避戊己,天意特未定。
主人勇赴救,为惠固当竟。
蜿蜒堕尺箠,折首甘所迎。
古人致阴类,嗜好用其性。
此族遭炮燔,往往多夭横。
人固异於物,纵暴胡忍听。
试看自古来,善者终必胜。
羿殒莽亦屠,曾莫保躯命。
报应各以类,岂不信可证。
驱而放之菹,是乃三代政。
姑用柳子言,锄吾草莱径。
“人固异於物”全诗翻译
译文:
燕巢高耸如垒垛,蛇行蜿蜒危险无常。
不料突然遭侵袭,奇异事件发生在宫廷中。
幼崽黄口渐渐成长,羽翼如紫宝相互映衬。
雄雌之间力量难以保护,其中一方被吞噬,气势更加昂扬。
岂能避免战乱的到来,天命似乎尚未决定。
主人勇敢地前往解救,行为惠及众人必将有果效。
蛇蜿蜒堕下,头颅甘愿相迎。
古人把这类事物视为阴性,追求满足其本性。
这一族群遭遇炮火的焚烧,时常有许多夭折横死。
人的行为固然与其他事物不同,但纵容暴行的恶忍令人痛心。
从古至今可以看出,善良的人终将取得胜利。
羿失去生命,莽也曾屠戮,没有人能够保全生命。
因果报应各自类别,难道不值得相信与验证吗。
将其驱逐放逐,犹如古代三代的治理。
姑且借用柳子的言辞,我也来除草整理小径。
总结:
诗中描绘了燕巢高耸,蛇行蜿蜒的景象,讲述了不期而遇的怪事发生在宫廷中,描述了蛇的成长与争斗,探讨了命运的不定与人的勇敢行为,提及了善恶报应的观念,以及治理之道。通过这些描写,传达出人类与自然、命运与行为之间的关系,强调善行与勇气的重要性,以及因果循环的道理。
“人固异於物”相关诗句:
- 人固异於物 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 人物於今固自如 出自 [宋] 释宝昙 ·《赠李磐庵文授 》
- 奈何人异於万物 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 固於流雪异 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 舞风 》
- 四方异物固应无 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其三 》
- 天人固异分 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 人禽固异性 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 士固食於人 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其三 》
- 固异小人甘若醴 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 资禀於人异 出自 [宋] 陈淳 ·《挽萧知县二首 其一 》
- 我岂异於人 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 道貌异於人 出自 [宋] 薛嵎 ·《古淡师然公游方 》
- 何异於众人 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吴生南归 》
- 非取异於人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 人物固未衰 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 物固供人须 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 微物固催人 出自 [宋] 高吉 ·《秋窗杂兴 》
- 物固爲人出 出自 [宋] 苏轼 ·《雪林砚屏率鲁直同赋 》
- 都缘我独异於人 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其四 》
- 昔我得之於异人 出自 [宋] 王迈 ·《墨歌寄林明叔 》