“冰雪持身金石志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰雪持身金石志”出自哪首诗?
答案: “冰雪持身金石志”出自: 宋代 张栻的 《送林择之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng xuě chí shēn jīn shí zhì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“冰雪持身金石志”的上一句是什么?
答案:
“冰雪持身金石志”的上一句是: 一见吾人意已倾 , 诗句拼音为: yī jiàn wú rén yì yǐ qīng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“冰雪持身金石志”的下一句是什么?
答案: “冰雪持身金石志”的下一句是: 它年事业更光明 , 诗句拼音为: tā nián shì yè gèng guāng míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“冰雪持身金石志”全诗
送林择之 (sòng lín zé zhī)
遗篇寂寞论心少,一见吾人意已倾。
冰雪持身金石志,它年事业更光明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“冰雪持身金石志”繁体原文
送林擇之
遺篇寂寞論心少,一見吾人意已傾。
冰雪持身金石志,它年事業更光明。
“冰雪持身金石志”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遗篇寂寞论心少,一见吾人意已倾。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冰雪持身金石志,它年事业更光明。
“冰雪持身金石志”全诗注音
遗篇寂寞论心少,一见吾人意已倾。
冰雪持身金石志,它年事业更光明。
“冰雪持身金石志”全诗翻译
译文:
遗留的诗篇表达了心灵的孤独,一旦相见,彼此的心意便已倾慕交融。冰雪般坚韧的意志驱使着身躯,像金石一般坚定。展望未来,事业将更加辉煌灿烂。
总结:
诗人表达了心灵的孤独和彼此相见后的倾慕之情,以冰雪和金石的形象比喻坚定的意志。展望未来,预示事业将更加辉煌。
“冰雪持身金石志”相关诗句:
- 冰雪持身金石志 出自 [宋] 张栻 ·《送林择之 》
- 持志如金石 出自 [唐] 无名氏 ·《太上智慧经赞一章 》
- 持志如金石 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 二 》
- 冰雪定交过金石 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其一 》
- (见道光《永州府志》卷十八《金石略》、同治《湖南通志》卷二六四《金石》六 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 志业耿冰雪 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 自怜冰雪志 出自 [宋] 李若水 ·《红梅 》
- 髙志凛冰雪 出自 [宋] 李纲 ·《尧明以五诗賮行辞意激昂钦玩无已輙用第五首次韵爲报聊发一笑 》
- 志诚抱冰雪 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十九 》
- 持身凛冰渊 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 持身玉壶冰 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王嘉叟检正 其一 》
- 《山左金石志》石刻亦载之 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 誓持冰雪松筠操 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬刘监岳 》
- 持身况若玉壶冰 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- (见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》)(按:《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁 出自 [唐] 徐峤 ·《游石门山 》
- 《广西通志·金石略》谓石刻在临桂龙隐岩下 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□(八琼室本作「简」)桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 〖2〗《湖北金石志》:「案石碑高二尺四寸 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 姑持玉雪身 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其二 》
- (见《武昌志》及《湖北金石志》 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- 洁身若冰雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》