首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送二十兄还镇江 > 新笋定应过母大

“新笋定应过母大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新笋定应过母大”出自哪首诗？

答案： “新笋定应过母大”出自： 宋代 李处权的 《送二十兄还镇江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn sǔn dìng yìng guò mǔ dà ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“新笋定应过母大”的上一句是什么？

答案： “新笋定应过母大”的上一句是： 佳处知公故未忘 , 诗句拼音为： jiā chù zhī gōng gù wèi wàng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“新笋定应过母大”的下一句是什么？

答案： “新笋定应过母大”的下一句是： 旧松想亦及人长 , 诗句拼音为： jiù sōng xiǎng yì jí rén cháng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“新笋定应过母大”全诗

送二十兄还镇江 (sòng èr shí xiōng huán zhèn jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

此行检校幽栖事，佳处知公故未忘。
新笋定应过母大，旧松想亦及人长。
老来对客须灵照，贫後持家藉孟光。
世乱身危何处是，二年孤负北窗凉。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cǐ xíng jiǎn xiào yōu qī shì ， jiā chù zhī gōng gù wèi wàng 。
xīn sǔn dìng yìng guò mǔ dà ， jiù sōng xiǎng yì jí rén cháng 。
lǎo lái duì kè xū líng zhào ， pín hòu chí jiā jiè mèng guāng 。
shì luàn shēn wēi hé chù shì ， èr nián gū fù běi chuāng liáng 。

“新笋定应过母大”繁体原文

送二十兄還鎮江

此行檢校幽棲事，佳處知公故未忘。
新筍定應過母大，舊松想亦及人長。
老來對客須靈照，貧後持家藉孟光。
世亂身危何處是，二年孤負北窗凉。

“新笋定应过母大”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
此行检校幽栖事，佳处知公故未忘。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
新笋定应过母大，旧松想亦及人长。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老来对客须灵照，贫後持家藉孟光。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
世乱身危何处是，二年孤负北窗凉。

“新笋定应过母大”全诗注音

cǐ xíng jiǎn xiào yōu qī shì ， jiā chù zhī gōng gù wèi wàng 。

此行检校幽栖事，佳处知公故未忘。

xīn sǔn dìng yìng guò mǔ dà ， jiù sōng xiǎng yì jí rén cháng 。

新笋定应过母大，旧松想亦及人长。

lǎo lái duì kè xū líng zhào ， pín hòu chí jiā jiè mèng guāng 。

老来对客须灵照，贫後持家藉孟光。

shì luàn shēn wēi hé chù shì ， èr nián gū fù běi chuāng liáng 。

世乱身危何处是，二年孤负北窗凉。

“新笋定应过母大”全诗翻译

译文：
此行过程中检查校对我的幽居琐事，美好的地方我明白公子你依然没有忘记。新鲜嫩笋定然要送给母亲品尝，老旧的松树也想要与人同寿。年老之时招待客人必须机灵敏慧，贫困之后经济拮据依靠孟光。世间混乱，我身处险境不知何处可以安身立命，两年孤寂，愧对北窗清凉。
总结：全文：诗人回顾此行的旅程，心怀感慨地谈论了自己幽居的生活琐事。他依然珍惜美好的回忆，感念友人不曾遗忘自己。同时，他思考生命的轮回，新旧更替，表达对亲情与友情的珍视。年老之际，他希望保持机灵敏慧，同时贫困时仰赖朋友孟光的支持。然而，世间纷乱动荡，诗人感到身处险境，不知何处可以寻求安身之地，两年的孤寂使他愧对北窗冷清的境况。整体诗意表达了对友情、家人和人生处境的深刻思考。

“新笋定应过母大”总结赏析

赏析：
李处权的《送二十兄还镇江》抒发了诗人对友人离别的感慨与思念之情。诗人以幽静的背景勾勒出友人的退隐生活，他对友人深厚的情谊仍然历历在目。新笋与旧松的对比，寄托了友人和诗人之间真挚友谊的持久与坚韧。诗人也对友人未来的生活表达了殷切的期望，同时透露了对乱世沉疴的忧虑，以及自身孤独寂寞的心情。
标签: 友情、思乡、忧国、离别

“新笋定应过母大”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“新笋定应过母大”相关诗句：

“新笋定应过母大”每个字的意思：

包含“新笋定应过母大”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂