“竹间新笋大如椽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竹间新笋大如椽”出自哪首诗?

答案:竹间新笋大如椽”出自: 宋代 吕本中 《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú jiān xīn sǔn dà rú chuán ,诗句平仄: 仄○平仄仄○平

问题2:“竹间新笋大如椽”的上一句是什么?

答案:竹间新笋大如椽”的上一句是: 童奴唱饭来相续 , 诗句拼音为: tóng nú chàng fàn lái xiāng xù ,诗句平仄: 仄○平仄仄○平

问题3:“竹间新笋大如椽”的下一句是什么?

答案:竹间新笋大如椽”的下一句是: 树头老耳肥於肉 , 诗句拼音为: shù tóu lǎo ěr féi wū ròu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“竹间新笋大如椽”全诗

余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 (yú bìng bù néng shū shí jù yǒu wǔ wèi kǒu shuǎng zhī zé zuò shī zì jiè)

朝代:宋    作者: 吕本中

君不如屈大夫,夕餐但秋菊。
又不如顔平原,未昼且食粥。
虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。
痴人要盈余,椒有八百斛。
钱有一百屋,鼎俎涴腥膻。
杯盘眩红绿,四方采珍异。
亦未极所欲,宁知下箸处,但有一饱足。
坐偿姓命债,百死有未赎。
何如野僧饭,晚菜下脱粟。
撞钟撃鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。
竹间新笋大如椽,树头老耳肥於肉。
亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。
石郎爱惜韭萍虀,晋侯睥睨熊蹯熟。
以此相重轻,於君未为福。

平仄○仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄○平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平仄,○仄○仄仄○仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
仄○平仄仄○平,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○○○,平平仄平仄。

jūn bù rú qū dài fū , xī cān dàn qiū jú 。
yòu bù rú yán píng yuán , wèi zhòu qiě shí zhōu 。
suī zhī shé běn qiàn zī wèi , pō jué hé qì shí qí fù 。
chī rén yào yíng yú , jiāo yǒu bā bǎi hú 。
qián yǒu yī bǎi wū , dǐng zǔ wò xīng shān 。
bēi pán xuàn hóng lǜ , sì fāng cǎi zhēn yì 。
yì wèi jí suǒ yù , níng zhī xià zhù chù , dàn yǒu yī bǎo zú 。
zuò cháng xìng mìng zhài , bǎi sǐ yǒu wèi shú 。
hé rú yě sēng fàn , wǎn cài xià tuō sù 。
zhuàng zhōng jī gǔ zuò gāo táng , tóng nú chàng fàn lái xiāng xù 。
zhú jiān xīn sǔn dà rú chuán , shù tóu lǎo ěr féi wū ròu 。
yì bù jiàn xiè zào rǎo , yì bù jiàn niú hú sù 。
shí láng ài xī jiǔ píng jī , jìn hóu pì nì xióng fán shú 。
yǐ cǐ xiāng chóng qīng , wū jūn wèi wèi fú 。

“竹间新笋大如椽”繁体原文

余病不能蔬食懼有五味口爽之責作詩自戒

君不如屈大夫,夕餐但秋菊。
又不如顔平原,未晝且食粥。
雖知舌本欠滋味,頗覺和氣實其腹。
癡人要盈餘,椒有八百斛。
錢有一百屋,鼎俎涴腥膻。
杯盤眩紅綠,四方採珍異。
亦未極所欲,寧知下箸處,但有一飽足。
坐償姓命債,百死有未贖。
何如野僧飯,晚菜下脱粟。
撞鐘撃鼓坐高堂,童奴唱飯來相續。
竹間新筍大如椽,樹頭老耳肥於肉。
亦不見蟹躁擾,亦不見牛觳觫。
石郎愛惜韭萍虀,晉侯睥睨熊蹯熟。
以此相重輕,於君未爲福。

“竹间新笋大如椽”韵律对照

平仄○仄仄平,仄平仄平仄。
君不如屈大夫,夕餐但秋菊。

仄仄○平平平,仄仄○仄仄。
又不如顔平原,未昼且食粥。

平平仄仄仄平仄,○仄○仄仄○仄。
虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
痴人要盈余,椒有八百斛。

○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
钱有一百屋,鼎俎涴腥膻。

平平仄平仄,仄平仄平仄。
杯盘眩红绿,四方采珍异。

仄仄仄仄仄,平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
亦未极所欲,宁知下箸处,但有一饱足。

仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
坐偿姓命债,百死有未赎。

平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
何如野僧饭,晚菜下脱粟。

仄平仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
撞钟撃鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。

仄○平仄仄○平,仄平仄仄平平仄。
竹间新笋大如椽,树头老耳肥於肉。

仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄。
亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
石郎爱惜韭萍虀,晋侯睥睨熊蹯熟。

仄仄○○○,平平仄平仄。
以此相重轻,於君未为福。

“竹间新笋大如椽”全诗注音

jūn bù rú qū dài fū , xī cān dàn qiū jú 。

君不如屈大夫,夕餐但秋菊。

yòu bù rú yán píng yuán , wèi zhòu qiě shí zhōu 。

又不如顔平原,未昼且食粥。

suī zhī shé běn qiàn zī wèi , pō jué hé qì shí qí fù 。

虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。

chī rén yào yíng yú , jiāo yǒu bā bǎi hú 。

痴人要盈余,椒有八百斛。

qián yǒu yī bǎi wū , dǐng zǔ wò xīng shān 。

钱有一百屋,鼎俎涴腥膻。

bēi pán xuàn hóng lǜ , sì fāng cǎi zhēn yì 。

杯盘眩红绿,四方采珍异。

yì wèi jí suǒ yù , níng zhī xià zhù chù , dàn yǒu yī bǎo zú 。

亦未极所欲,宁知下箸处,但有一饱足。

zuò cháng xìng mìng zhài , bǎi sǐ yǒu wèi shú 。

坐偿姓命债,百死有未赎。

hé rú yě sēng fàn , wǎn cài xià tuō sù 。

何如野僧饭,晚菜下脱粟。

zhuàng zhōng jī gǔ zuò gāo táng , tóng nú chàng fàn lái xiāng xù 。

撞钟撃鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。

zhú jiān xīn sǔn dà rú chuán , shù tóu lǎo ěr féi wū ròu 。

竹间新笋大如椽,树头老耳肥於肉。

yì bù jiàn xiè zào rǎo , yì bù jiàn niú hú sù 。

亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。

shí láng ài xī jiǔ píng jī , jìn hóu pì nì xióng fán shú 。

石郎爱惜韭萍虀,晋侯睥睨熊蹯熟。

yǐ cǐ xiāng chóng qīng , wū jūn wèi wèi fú 。

以此相重轻,於君未为福。

“竹间新笋大如椽”全诗翻译

译文:
君不如屈大夫,晚餐只有秋菊。
也不如顏平原,白天还只吃粥。
虽然知道舌头本来欠缺滋味,却觉得和睦的胃口实在满足。
愚昧的人要追求过剩,辣椒有八百斛。
钱财有一百间房屋,灶台上的菜涴着腥臭。
酒杯盘子闪耀着红绿色,四方采集珍异之物。
然而未能满足所有欲望,宁可知道放下筷子的时候,只要有一份饱足。
坐着偿还了姓命的债,百次死亡也未能赎清。
何如野僧的饭食,晚餐下的是脱粟。
敲钟击鼓坐在高堂上,童奴唱着食物来不断续上。
竹林里新长出的笋大如梁椽,树头上老的耳朵肥厚如肉。
也没有见到螃蟹的躁动与牛的呼噜。
石郎珍惜韭菜花,晋侯嫌弃熊掌熟。
因此相互重视和轻视,对你并未成为福分。
总结:全文:这段古文描述了一场饭宴,通过列举各种不同的食物和人物行为,展现了人们在追求物质享受的过程中,常常迷失了生活的本真和简朴。其中,古文作者在表达自己的看法时,通过对比不同人物的生活态度,表明了自己对于物质追求和精神追求的不同看法。

“竹间新笋大如椽”总结赏析

《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒》这首诗是吕本中的作品。这首诗通过描述各种美食和饮食方式,反映了诗人对自己过度追求享受、奢侈生活的自我警醒和反思。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以各种美食和饮食方式为背景,展示了各种不同的味道和享受。诗人首先表现了自己的羡慕之情,他羡慕像屈大夫那样能够只吃秋菊、或者像顔平原那样只吃粥的人,他们似乎能够在简单的食物中找到满足。诗人认识到自己的舌头已经麻木,不能真正品味食物的味道,但他却感到吃得饱足后仍未满足。他提到了各种珍馐美味,但最终呼吁自己只需一饱足,以偿还生命的债务,暗示过度享受可能会导致灾祸。
这首诗通过对各种食物和享受的描绘,传达了诗人对自己放纵和奢侈生活方式的反思和戒备之情。
标签:
赏析:: 自省反思,戒奢守简。

“竹间新笋大如椽”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“竹间新笋大如椽”相关诗句:

  • 竹间新笋大如椽 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
  • 新笋如椽日满盘 出自 [宋] 邓忠臣 ·《寄次张弟 》
  • 腰间羽箭大如椽 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
  • 竹间有数椽 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其五 》
  • 数椽松竹间 出自 [宋] 戴复古 ·《赵叔垕山堂安下其家适有丧事 》
  • 三椽潇洒竹间亭 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
  • 愁间笋爲竹 出自 [宋] 李彭 ·《拟古 》
  • 新笋看成竹 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
  • 病竹长新笋 出自 [宋] 戴复古 ·《舂陵道上 》
  • 环竹期新笋 出自 [宋] 洪适 ·《上元日圃中归 》
  • 入竹新寻笋 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
  • 竹荒新笋细 出自 [唐] 元稹 ·《和友封题开善寺十韵 》
  • 洗竹留新笋 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一八 》
  • 新笋已成竹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
  • 新竹笋多瘦 出自 [宋] 赵希迈 ·《新夏 》
  • 竹笋迸新紫 出自 [宋] 郑刚中 ·《重五 其一 》
  • 爱竹留新笋 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
  • 嫩竹抽新笋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五二 》
  • 彩笔大如椽 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
  • 拥肿大如椽 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》