“奉天累卵危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奉天累卵危”出自哪首诗?
答案: “奉天累卵危”出自: 宋代 陈长方的 《陆宣公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng tiān lèi luǎn wēi ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“奉天累卵危”的上一句是什么?
答案:
“奉天累卵危”的上一句是: 坐使衆鸟君 , 诗句拼音为: zuò shǐ chóng niǎo jūn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“奉天累卵危”的下一句是什么?
答案: “奉天累卵危”的下一句是: 柱石繄公存 , 诗句拼音为: zhù shí yī gōng cún ,诗句平仄:仄仄平平平。
“奉天累卵危”全诗
陆宣公 (lù xuān gōng)
赤符兆此水,黄图蒙楚氛。
上天眷李氏,未许鲸鲵吞。
胚胎出仁人,来佐文皇孙。
如凤不鸷搏,坐使衆鸟君。
奉天累卵危,柱石繄公存。
奈何儿曹痴,但侈李浑勳。
或云诏令下,雪泣山南军。
琐琐计功阀,浅识难与论。
君看商辛罪,讵可臣周文。
朝有一微子,国势南山尊。
道大与时背,晚弃天之垠。
溟渤泄毫芒,世已高清芬。
穷通一吷耳,止止毋重云。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平平平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
○仄仄○平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
“奉天累卵危”繁体原文
陸宣公
赤符兆此水,黄圖蒙楚氛。
上天眷李氏,未許鯨鯢吞。
胚胎出仁人,來佐文皇孫。
如鳳不鷙搏,坐使衆鳥君。
奉天累卵危,柱石繄公存。
奈何兒曹癡,但侈李渾勳。
或云詔令下,雪泣山南軍。
瑣瑣計功閥,淺識難與論。
君看商辛罪,詎可臣周文。
朝有一微子,國勢南山尊。
道大與時背,晚棄天之垠。
溟渤泄毫芒,世已高清芬。
窮通一吷耳,止止毋重云。
“奉天累卵危”韵律对照
仄平仄仄仄,平平平仄平。
赤符兆此水,黄图蒙楚氛。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
上天眷李氏,未许鲸鲵吞。
平平仄平平,平仄平平平。
胚胎出仁人,来佐文皇孙。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
如凤不鸷搏,坐使衆鸟君。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
奉天累卵危,柱石繄公存。
仄平平平平,仄仄仄平平。
奈何儿曹痴,但侈李浑勳。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
或云诏令下,雪泣山南军。
仄仄仄平仄,仄仄○仄○。
琐琐计功阀,浅识难与论。
平○平平仄,仄仄平平平。
君看商辛罪,讵可臣周文。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
朝有一微子,国势南山尊。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
道大与时背,晚弃天之垠。
○仄仄○平,仄仄平平平。
溟渤泄毫芒,世已高清芬。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
穷通一吷耳,止止毋重云。
“奉天累卵危”全诗注音
赤符兆此水,黄图蒙楚氛。
上天眷李氏,未许鲸鲵吞。
胚胎出仁人,来佐文皇孙。
如凤不鸷搏,坐使衆鸟君。
奉天累卵危,柱石繄公存。
奈何儿曹痴,但侈李浑勳。
或云诏令下,雪泣山南军。
琐琐计功阀,浅识难与论。
君看商辛罪,讵可臣周文。
朝有一微子,国势南山尊。
道大与时背,晚弃天之垠。
溟渤泄毫芒,世已高清芬。
穷通一吷耳,止止毋重云。
“奉天累卵危”全诗翻译
译文:
赤符昭示着水灾的兆头,黄图表明了楚地的气象。上天眷顾着李氏家族,不允许鲸鲵吞噬天下。胚胎就孕育着贤人,将来辅佐文皇的孙子。就像凤凰不与其他鸟类争斗,却能让众鸟臣服于它。奉天的柱石累积着历代的荣耀,垂危却能保存着繄公的事迹。
怎奈何儿曹糊涂愚昧,只慕李浑的勋位富贵。有人说可能是受到诏令的影响,为山南军解冻雪泪。琐琐的功绩计算是微不足道的,浅薄的见识难以与真知灼见相提并论。君看商辛的罪行,怎能与臣周文相比呢?
古时有一位微子,国家的势力在南山地区崇尚他。可是道大的真理却被时代背弃,晚年离弃了天命的边界。溟渤之间泄露出微小的一丝芒花,世间的美好已逐渐消失。穷困与富贵只是一吷之别,不要追求过多的权势。
综上所述,此诗表达了天命神灵的眷顾,赞颂了贤德的李氏家族。同时也反映了古代社会中的功过得失,告诫人们不要被权力与物质所迷惑,要注重道德修养,保持谦虚低调的品德。
“奉天累卵危”相关诗句:
- 奉天累卵危 出自 [宋] 陈长方 ·《陆宣公 》
- 讵知累卵危 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其七 》
- 气压累卵危 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》
- 孤城危累卵 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 东晋危如累卵晨 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 八公山 》
- 苍黄连月累卵危 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 蜀危累卵淮破甑 出自 [宋] 刘黻 ·《饯湖南赵提举 》
- 孤城何啻累卵危 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘公祠 》
- 鳬卵累累何足道 出自 [宋] 秦观 ·《寄蓴姜法鱼糟蟹 》
- 於时国累卵 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 无增累卵忧 出自 [宋] 丁谓 ·《台 》
- 棋子十二卵相累 出自 [宋] 宋祁 ·《危语 》
- 汉业此时如累卵 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其一一 》
- 身如累卵君知否 出自 [宋] 张嵲 ·《张文潜作淮阴侯诗有平生萧相真知已何事还同女子谋句因爲萧相代答一首 》
- 盐卵危不坏 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 危巢末累累 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 惜义鸟 》
- 堪嗟世事危如卵 出自 [宋] 华岳 ·《囚中记贫 》
- 人知大势危絫卵 出自 [宋] 陆游 ·《题明皇幸蜀图 》
- 城危如卵支群盗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送戴复古谒陈延平 》
- 累叶奉姜任 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其四 》