“堪嗟世事危如卵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪嗟世事危如卵”出自哪首诗?
答案: “堪嗟世事危如卵”出自: 宋代 华岳的 《囚中记贫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān jiē shì shì wēi rú luǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“堪嗟世事危如卵”的上一句是什么?
答案:
“堪嗟世事危如卵”的上一句是: 读书权借守囚灯 , 诗句拼音为: dú shū quán jiè shǒu qiú dēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“堪嗟世事危如卵”的下一句是什么?
答案: “堪嗟世事危如卵”的下一句是: 无怪人情冷似冰 , 诗句拼音为: wú guài rén qíng lěng sì bīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“堪嗟世事危如卵”全诗
囚中记贫 (qiú zhōng jì pín)
英雄不遇不忧贫,狱吏从教唤不应。
煮饭只烧沽酒鑵,读书权借守囚灯。
堪嗟世事危如卵,无怪人情冷似冰。
勿谓功名成幸致,志公终不是闲僧。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“堪嗟世事危如卵”繁体原文
囚中記貧
英雄不遇不憂貧,獄吏從教喚不應。
煮飯只燒沽酒鑵,讀書權借守囚燈。
堪嗟世事危如卵,無怪人情冷似冰。
勿謂功名成倖致,志公終不是閒僧。
“堪嗟世事危如卵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英雄不遇不忧贫,狱吏从教唤不应。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
煮饭只烧沽酒鑵,读书权借守囚灯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堪嗟世事危如卵,无怪人情冷似冰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勿谓功名成幸致,志公终不是闲僧。
“堪嗟世事危如卵”全诗注音
英雄不遇不忧贫,狱吏从教唤不应。
煮饭只烧沽酒鑵,读书权借守囚灯。
堪嗟世事危如卵,无怪人情冷似冰。
勿谓功名成幸致,志公终不是闲僧。
“堪嗟世事危如卵”全诗翻译
译文:
英雄如果不受到赏识就会忧虑贫穷,狱吏却即使受到指令也不肯前来。煮饭时只点燃了酒壶,读书时只借用了囚室的灯火。可叹世间事务脆弱如同蛋壳,无怪人情冷漠如同冰霜。不要以为功名成就会带来幸福,志向高洁的人终究不会是闲散的僧人。
总结:
诗人抒发了对英雄遭遇不遇的痛惜,以及现实中人情冷淡的感叹。他指出,世间事物脆弱易碎,人情冷漠,但真正志向高远的人不会因功名成就而满足,而是始终追求更高的境界。
“堪嗟世事危如卵”相关诗句:
- 堪嗟世事危如卵 出自 [宋] 华岳 ·《囚中记贫 》
- 堪嗟世事如流水 出自 [唐] 栖一 ·《武昌怀古 》
- 世间何事最堪嗟 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九七 》
- 堪嗟尘世事茫然 出自 [宋] 释月磵 ·《东黄龙雪村 》
- 转头世事已堪嗟 出自 [宋] 罗附凤 ·《挽赵秋晓 》
- 堪嗟世道今如许 出自 [宋] 袁燮 ·《赠陆伯微三首 其三 》
- 城危如卵支群盗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送戴复古谒陈延平 》
- 东晋危如累卵晨 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 八公山 》
- 吁嗟世事暗如漆 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 堪嗟世事时时改 出自 [宋] 吴芾 ·《东湖观荷有感 其一 》
- 世事难知卵有毛 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其一○ 》
- 因嗟世上深危证 出自 [宋] 刘黻 ·《呈径畈徐左司 》
- 堪嗟浮世里 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诵经僧 》
- 堪嗟尘世人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六九 》
- 堪嗟世间人 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 堪嗟世道多翻覆 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 人事堪嗟叹 出自 [唐] 白居易 ·《南池早春有怀 》
- 堪嗟浮俗事 出自 [唐] 刘得仁 ·《晚游慈恩寺 》
- 堪嗟半生事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》
- 气压累卵危 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》