首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 囚中记贫 > 堪嗟世事危如卵

“堪嗟世事危如卵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“堪嗟世事危如卵”出自哪首诗?

答案:堪嗟世事危如卵”出自: 宋代 华岳 《囚中记贫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān jiē shì shì wēi rú luǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“堪嗟世事危如卵”的上一句是什么?

答案:堪嗟世事危如卵”的上一句是: 读书权借守囚灯 , 诗句拼音为: dú shū quán jiè shǒu qiú dēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“堪嗟世事危如卵”的下一句是什么?

答案:堪嗟世事危如卵”的下一句是: 无怪人情冷似冰 , 诗句拼音为: wú guài rén qíng lěng sì bīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“堪嗟世事危如卵”全诗

囚中记贫 (qiú zhōng jì pín)

朝代:宋    作者: 华岳

英雄不遇不忧贫,狱吏从教唤不应。
煮饭只烧沽酒鑵,读书权借守囚灯。
堪嗟世事危如卵,无怪人情冷似冰。
勿谓功名成幸致,志公终不是闲僧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yīng xióng bù yù bù yōu pín , yù lì cóng jiào huàn bù yìng 。
zhǔ fàn zhī shāo gū jiǔ guàn , dú shū quán jiè shǒu qiú dēng 。
kān jiē shì shì wēi rú luǎn , wú guài rén qíng lěng sì bīng 。
wù wèi gōng míng chéng xìng zhì , zhì gōng zhōng bú shì xián sēng 。

“堪嗟世事危如卵”繁体原文

囚中記貧

英雄不遇不憂貧,獄吏從教喚不應。
煮飯只燒沽酒鑵,讀書權借守囚燈。
堪嗟世事危如卵,無怪人情冷似冰。
勿謂功名成倖致,志公終不是閒僧。

“堪嗟世事危如卵”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英雄不遇不忧贫,狱吏从教唤不应。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
煮饭只烧沽酒鑵,读书权借守囚灯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堪嗟世事危如卵,无怪人情冷似冰。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勿谓功名成幸致,志公终不是闲僧。

“堪嗟世事危如卵”全诗注音

yīng xióng bù yù bù yōu pín , yù lì cóng jiào huàn bù yìng 。

英雄不遇不忧贫,狱吏从教唤不应。

zhǔ fàn zhī shāo gū jiǔ guàn , dú shū quán jiè shǒu qiú dēng 。

煮饭只烧沽酒鑵,读书权借守囚灯。

kān jiē shì shì wēi rú luǎn , wú guài rén qíng lěng sì bīng 。

堪嗟世事危如卵,无怪人情冷似冰。

wù wèi gōng míng chéng xìng zhì , zhì gōng zhōng bú shì xián sēng 。

勿谓功名成幸致,志公终不是闲僧。

“堪嗟世事危如卵”全诗翻译

译文:

英雄如果不受到赏识就会忧虑贫穷,狱吏却即使受到指令也不肯前来。煮饭时只点燃了酒壶,读书时只借用了囚室的灯火。可叹世间事务脆弱如同蛋壳,无怪人情冷漠如同冰霜。不要以为功名成就会带来幸福,志向高洁的人终究不会是闲散的僧人。

总结:

诗人抒发了对英雄遭遇不遇的痛惜,以及现实中人情冷淡的感叹。他指出,世间事物脆弱易碎,人情冷漠,但真正志向高远的人不会因功名成就而满足,而是始终追求更高的境界。

“堪嗟世事危如卵”诗句作者华岳介绍:

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“堪嗟世事危如卵”相关诗句: