“棋子十二卵相累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“棋子十二卵相累”出自哪首诗？
答案： “棋子十二卵相累”出自： 宋代 宋祁的 《危语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí zǐ shí èr luǎn xiāng lèi ，诗句平仄： 平仄仄仄仄○○ 。
问题2：“棋子十二卵相累”的上一句是什么？
答案：
“棋子十二卵相累”的上一句是： 倒行垂踵临无地 , 诗句拼音为： dǎo xíng chuí zhǒng lín wú dì
，诗句平仄： 平仄仄仄仄○○ 。
问题3：“棋子十二卵相累”的下一句是什么？
答案： “棋子十二卵相累”的下一句是： 手探骊珠触龙睡 , 诗句拼音为： shǒu tàn lí zhū chù lóng shuì ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。
“棋子十二卵相累”全诗
危语 (wēi yǔ)
奔车下山朽索辔，倒行垂踵临无地。
棋子十二卵相累，手探骊珠触龙睡。
平平仄平仄仄仄，仄○平仄○平仄。
平仄仄仄仄○○，仄平平平仄平仄。
“棋子十二卵相累”繁体原文
危語
奔車下山朽索轡，倒行垂踵臨無地。
棋子十二卵相纍，手探驪珠觸龍睡。
“棋子十二卵相累”韵律对照
平平仄平仄仄仄，仄○平仄○平仄。
奔车下山朽索辔，倒行垂踵临无地。
平仄仄仄仄○○，仄平平平仄平仄。
棋子十二卵相累，手探骊珠触龙睡。
“棋子十二卵相累”全诗注音
奔车下山朽索辔，倒行垂踵临无地。
棋子十二卵相累，手探骊珠触龙睡。
“棋子十二卵相累”全诗翻译
译文：
奔车下山的马缰已经朽烂，倒着走着，脚跟几乎触摸到了无底的地面。棋子堆积成十二层，形如鸡蛋般紧密相连，手伸进其中，触摸到了一颗骊珠，唤醒了沉睡的巨龙。
全诗概述：这首诗描绘了一个情景，马车下山时，马缰已经破损不堪，马倒着走，仿佛脚跟已经接触到无底的地面。与此同时，棋子被堆叠成十二层，形状像鸡蛋一样紧密相连，而诗人的手探进这些棋子中，触摸到了一颗骊珠，这颗骊珠唤醒了沉睡的巨龙。整首诗以简洁的语言描绘了奇特而神秘的场景，通过对物象的运用，表达了诗人对于时光流逝和未知命运的思考。
“棋子十二卵相累”相关诗句：
- 棋子十二卵相累 出自 [宋] 宋祁 ·《危语 》
- 鳬卵累累何足道 出自 [宋] 秦观 ·《寄蓴姜法鱼糟蟹 》
- 十二子相随 出自 [宋] 释定光 ·《句 》
- 白黑相分十二子 出自 [唐] 李颀 ·《弹棋歌 》
- 吴山十二棋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠吴道士 》
- 愿得唐虞二八一十六相佐天子 出自 [宋] 曹勋 ·《有雪 》
- 一笑二子闲争棋 出自 [宋] 滕岑 ·《南新慈照寺 》
- 气压累卵危 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》
- 孤城危累卵 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 奉天累卵危 出自 [宋] 陈长方 ·《陆宣公 》
- 无增累卵忧 出自 [宋] 丁谓 ·《台 》
- 讵知累卵危 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其七 》
- 於时国累卵 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 汉业此时如累卵 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其一一 》
- 蜀危累卵淮破甑 出自 [宋] 刘黻 ·《饯湖南赵提举 》
- 苍黄连月累卵危 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 孤城何啻累卵危 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘公祠 》
- 东晋危如累卵晨 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 八公山 》
- 身如累卵君知否 出自 [宋] 张嵲 ·《张文潜作淮阴侯诗有平生萧相真知已何事还同女子谋句因爲萧相代答一首 》
- 三百六十一棋子 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》