首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苏东坡西山诗前後和者五十余篇暇日登览怆然有感於元佑绍圣之事僭亦用韵 > 余三百年付迁客

“余三百年付迁客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“余三百年付迁客”出自哪首诗？

答案： “余三百年付迁客”出自： 宋代 陈杰的 《苏东坡西山诗前後和者五十余篇暇日登览怆然有感於元佑绍圣之事僭亦用韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú sān bǎi nián fù qiān kè ，诗句平仄： 。

问题2：“余三百年付迁客”的上一句是什么？

答案： “余三百年付迁客”的上一句是： 帝命封之白云堆 , 诗句拼音为： dì mìng fēng zhī bái yún duī ，诗句平仄： 。

问题3：“余三百年付迁客”的下一句是什么？

答案： “余三百年付迁客”的下一句是： 眼底盆盎得古罍 , 诗句拼音为： yǎn dǐ pén àng dé gǔ léi ，诗句平仄：平○仄平仄平仄。

“余三百年付迁客”全诗

苏东坡西山诗前後和者五十余篇暇日登览怆然有感於元佑绍圣之事僭亦用韵 (sū dōng pō xī shān shī qián hòu hé zhě wǔ shí yú piān xiá rì dēng lǎn chuàng rán yǒu gǎn wū yuán yòu shào shèng zhī shì jiàn yì yòng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

槛外春江如醱醅，槛前松株逐番栽。
西门安得陶氏柳，西岭并无坡老梅。
惟余荒磎入烟雾，曾载辙迹行崔嵬。
漥樽其多一卷石，清风千丈严濑台。
人间此事固不朽，山高唐业澌成埃。
干戈五季乱离瘼，帝命封之白云堆。
余三百年付迁客，眼底盆盎得古罍。
每登胜绝不忍去，往往拂枕眠其隈。
毁书灭迹坐再闰，枝筇双屐印藓苔。
无端玉堂牵清梦，九虎乍放天门开。
武昌旧令偶同直，得句一粲金莲摧。
那知白头不同趋，首倡绍述蚊成雷。
凭高为吊千古恨，魂兮可招傥一来。
并持公案徵漫叟，立尽落日山灵哀。

仄仄平平○？平，仄平平平仄平○。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄○平○。
平平○平仄仄仄，平平平仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄，平平平仄○平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平仄平平。
平○仄平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄平○平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄，平平仄平仄仄平。
仄平平仄平仄○，仄仄仄仄平平平。

kǎn wài chūn jiāng rú pō pēi ， kǎn qián sōng zhū zhú fān zāi 。
xī mén ān dé táo shì liǔ ， xī lǐng bìng wú pō lǎo méi 。
wéi yú huāng xī rù yān wù ， céng zǎi zhé jì xíng cuī wéi 。
wā zūn qí duō yī juàn shí ， qīng fēng qiān zhàng yán lài tái 。
rén jiān cǐ shì gù bù xiǔ ， shān gāo táng yè sī chéng āi 。
gān gē wǔ jì luàn lí mò ， dì mìng fēng zhī bái yún duī 。
yú sān bǎi nián fù qiān kè ， yǎn dǐ pén àng dé gǔ léi 。
měi dēng shèng jué bù rěn qù ， wǎng wǎng fú zhěn mián qí wēi 。
huǐ shū miè jì zuò zài rùn ， zhī qióng shuāng jī yìn xiǎn tái 。
wú duān yù táng qiān qīng mèng ， jiǔ hǔ zhà fàng tiān mén kāi 。
wǔ chāng jiù lìng ǒu tóng zhí ， dé jù yī càn jīn lián cuī 。
nà zhī bái tóu bù tóng qū ， shǒu chàng shào shù wén chéng léi 。
píng gāo wèi diào qiān gǔ hèn ， hún xī kě zhāo tǎng yī lái 。
bìng chí gōng àn zhǐ màn sǒu ， lì jìn luò rì shān líng āi 。

“余三百年付迁客”繁体原文

蘇東坡西山詩前後和者五十餘篇暇日登覽愴然有感於元祐紹聖之事僭亦用韻

檻外春江如醱醅，檻前松株逐番栽。
西門安得陶氏柳，西嶺併無坡老梅。
惟餘荒磎入煙霧，曾載轍迹行崔嵬。
漥樽其多一卷石，清風千丈嚴瀨臺。
人間此事固不朽，山高唐業澌成埃。
干戈五季亂離瘼，帝命封之白雲堆。
餘三百年付遷客，眼底盆盎得古罍。
每登勝絕不忍去，往往拂枕眠其隈。
毀書滅迹坐再閏，枝筇雙屐印蘚苔。
無端玉堂牽清夢，九虎乍放天門開。
武昌舊令偶同直，得句一粲金蓮摧。
那知白頭不同趨，首倡紹述蚊成雷。
憑高爲弔千古恨，魂兮可招儻一來。
併持公案徵漫叟，立盡落日山靈哀。

“余三百年付迁客”韵律对照

仄仄平平○？平，仄平平平仄平○。
槛外春江如醱醅，槛前松株逐番栽。

平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
西门安得陶氏柳，西岭并无坡老梅。

平平平平仄平仄，平仄仄仄○平○。
惟余荒磎入烟雾，曾载辙迹行崔嵬。

平平○平仄仄仄，平平平仄平仄平。
漥樽其多一卷石，清风千丈严濑台。

平○仄仄仄仄仄，平平平仄○平平。
人间此事固不朽，山高唐业澌成埃。

平平仄仄仄○仄，仄仄○平仄平平。
干戈五季乱离瘼，帝命封之白云堆。

平○仄平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
余三百年付迁客，眼底盆盎得古罍。

仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
每登胜绝不忍去，往往拂枕眠其隈。

仄平仄仄仄仄仄，平平平仄仄仄平。
毁书灭迹坐再闰，枝筇双屐印藓苔。

平平仄平○平仄，仄仄仄仄平平平。
无端玉堂牵清梦，九虎乍放天门开。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
武昌旧令偶同直，得句一粲金莲摧。

仄平仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
那知白头不同趋，首倡绍述蚊成雷。

平平平仄平仄仄，平平仄平仄仄平。
凭高为吊千古恨，魂兮可招傥一来。

仄平平仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
并持公案徵漫叟，立尽落日山灵哀。

“余三百年付迁客”全诗注音

kǎn wài chūn jiāng rú pō pēi ， kǎn qián sōng zhū zhú fān zāi 。

槛外春江如醱醅，槛前松株逐番栽。

xī mén ān dé táo shì liǔ ， xī lǐng bìng wú pō lǎo méi 。

西门安得陶氏柳，西岭并无坡老梅。

wéi yú huāng xī rù yān wù ， céng zǎi zhé jì xíng cuī wéi 。

惟余荒磎入烟雾，曾载辙迹行崔嵬。

wā zūn qí duō yī juàn shí ， qīng fēng qiān zhàng yán lài tái 。

漥樽其多一卷石，清风千丈严濑台。

rén jiān cǐ shì gù bù xiǔ ， shān gāo táng yè sī chéng āi 。

人间此事固不朽，山高唐业澌成埃。

gān gē wǔ jì luàn lí mò ， dì mìng fēng zhī bái yún duī 。

干戈五季乱离瘼，帝命封之白云堆。

yú sān bǎi nián fù qiān kè ， yǎn dǐ pén àng dé gǔ léi 。

余三百年付迁客，眼底盆盎得古罍。

měi dēng shèng jué bù rěn qù ， wǎng wǎng fú zhěn mián qí wēi 。

每登胜绝不忍去，往往拂枕眠其隈。

huǐ shū miè jì zuò zài rùn ， zhī qióng shuāng jī yìn xiǎn tái 。

毁书灭迹坐再闰，枝筇双屐印藓苔。

wú duān yù táng qiān qīng mèng ， jiǔ hǔ zhà fàng tiān mén kāi 。

无端玉堂牵清梦，九虎乍放天门开。

wǔ chāng jiù lìng ǒu tóng zhí ， dé jù yī càn jīn lián cuī 。

武昌旧令偶同直，得句一粲金莲摧。

nà zhī bái tóu bù tóng qū ， shǒu chàng shào shù wén chéng léi 。

那知白头不同趋，首倡绍述蚊成雷。

píng gāo wèi diào qiān gǔ hèn ， hún xī kě zhāo tǎng yī lái 。

凭高为吊千古恨，魂兮可招傥一来。

bìng chí gōng àn zhǐ màn sǒu ， lì jìn luò rì shān líng āi 。

并持公案徵漫叟，立尽落日山灵哀。

“余三百年付迁客”全诗翻译

译文：

槛外的春江水像醱醅一般浑浊，槛前的松株一个接一个地被重新种植。
西门那里能找到陶家的柳树，西岭上却没有坡上的老梅。
只有我这荒磎之地被烟雾所笼罩，曾经载着车辙的轨迹行走在崔嵬山上。
漥樽（一种容器）里装满了一卷又一卷的石头，清风吹拂着千丈高的严濑台。
这人间的事情固然不会永恒，高山之上的唐业已化为尘埃。
战乱纷扰，五季变幻，皇帝的命令封闭了白云堆。
我已经作为迁徙的客人三百年，眼底所盛装的古罍仿佛得到了前人的真传。
每当登上胜景之处，都不忍离去，常常拂去枕边的尘埃，躺卧在那里。
毁书灭迹曾多次被推迟，枝竹和屐鞋上印满了藓苔。
无端地玉堂引我进入清梦，九天的门户轰然开启。
武昌的旧令偶然与直言相合，偶得一句金莲的芳辞。
谁曾知白发之人不再共同前行，首倡绍述之事被蚊成雷所取代。
站在高处，为了吊古人的千古恨怀，我这魂灵或可召唤出一丝希望。
我一直持着公案等待着漫叟，直至夕阳西下，山灵悲哀无限。


总结：

诗人在山水之间流连忘返，描绘了春江槛外的景色，松株的生长，西门陶家柳树的失落，以及荒凉的磎地。清风拂过高台，漥樽中装载着石头，山高巍峨。诗人感叹人间事物无常，唐业已成尘埃，战乱帝命封闭山川。诗人身世迁徙，三百年来眼底所盛装的古罍承载着前人的智慧。胜景令人难舍，拂去尘埃躺卧其间。毁书灭迹曾被推迟，藓苔渐生枝竹屐。诗人梦入玉堂，九天门开，与武昌旧令相合，得一句金莲之词。白发之人不同趋，绍述被蚊成雷所取代。诗人怀古人千古恨，寄望魂灵得以召唤。持公案等待漫叟，夕阳下山灵悲哀。整首诗通过对山水景物的描写和对人事沧桑的感慨，表达了诗人对时光流转、历史变迁的思考，以及对传统智慧的珍视和希冀。

“余三百年付迁客”诗句作者陈杰介绍：

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“余三百年付迁客”相关诗句：

“余三百年付迁客”每个字的意思：

包含“余三百年付迁客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂