“神仙固难名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙固难名”出自哪首诗?
答案: “神仙固难名”出自: 宋代 陈舜俞的 《林屋洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén xiān gù nán míng ,诗句平仄: 。
问题2:“神仙固难名”的上一句是什么?
答案:
“神仙固难名”的上一句是: 第九曰林屋 , 诗句拼音为: dì jiǔ yuē lín wū
,诗句平仄: 。
问题3:“神仙固难名”的下一句是什么?
答案: “神仙固难名”的下一句是: 瓌怪存记录 , 诗句拼音为: guī guài cún jì lù ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“神仙固难名”全诗
林屋洞 (lín wū dòng)
洞天三十六,第九曰林屋。
神仙固难名,瓌怪存记录。
旷岁怀寻赏,兹辰幸临瞩。
驰神在真游,岂复惴深谷。
解袜纳芒履,燃松命光烛。
初行已伛偻,渐入但匍匐。
顾瞻避冲磕,浑淖没手足。
如此百余步,始可立寓目。
或垂若钟簴,或植若旌纛。
有如案而平,有类几而曲。
鎸刻非人工,晶莹粲黄玉。
遥知窍穴外,定有金庭籙。
凡肌不可往,叩击安敢黩。
鸾凤无消息,但见白蝙蝠。
却还望微明,既出犹喘促。
沾衣怜石髓,孰悔泥涂辱。
庶几达微慕,养生相吾福。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄?仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄?仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○○平仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄平○平仄。
“神仙固难名”繁体原文
林屋洞
洞天三十六,第九曰林屋。
神仙固難名,瓌怪存記錄。
曠歲懷尋賞,茲辰幸臨矚。
馳神在真游,豈復惴深谷。
解襪納芒履,燃松命光燭。
初行已傴僂,漸入但匍匐。
顧瞻避衝磕,渾淖沒手足。
如此百餘步,始可立寓目。
或垂若鐘簴,或植若旌纛。
有如案而平,有類几而曲。
鎸刻非人工,晶瑩粲黄玉。
遥知竅穴外,定有金庭籙。
凡肌不可往,叩擊安敢黷。
鸞鳳無消息,但見白蝙蝠。
却還望微明,既出猶喘促。
沾衣憐石髓,孰悔泥塗辱。
庶幾達微慕,養生相吾福。
“神仙固难名”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
洞天三十六,第九曰林屋。
平平仄○平,平仄平仄仄。
神仙固难名,瓌怪存记录。
仄仄平平仄,平平仄○仄。
旷岁怀寻赏,兹辰幸临瞩。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
驰神在真游,岂复惴深谷。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
解袜纳芒履,燃松命光烛。
平○仄仄○,仄仄仄?仄。
初行已伛偻,渐入但匍匐。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
顾瞻避冲磕,浑淖没手足。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
如此百余步,始可立寓目。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
或垂若钟簴,或植若旌纛。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
有如案而平,有类几而曲。
平仄平平平,平○仄平仄。
鎸刻非人工,晶莹粲黄玉。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
遥知窍穴外,定有金庭籙。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
凡肌不可往,叩击安敢黩。
平仄平平仄,仄仄仄?仄。
鸾凤无消息,但见白蝙蝠。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
却还望微明,既出犹喘促。
○○平仄仄,仄仄○平仄。
沾衣怜石髓,孰悔泥涂辱。
仄仄仄平仄,仄平○平仄。
庶几达微慕,养生相吾福。
“神仙固难名”全诗注音
洞天三十六,第九曰林屋。
神仙固难名,瓌怪存记录。
旷岁怀寻赏,兹辰幸临瞩。
驰神在真游,岂复惴深谷。
解袜纳芒履,燃松命光烛。
初行已伛偻,渐入但匍匐。
顾瞻避冲磕,浑淖没手足。
如此百余步,始可立寓目。
或垂若钟簴,或植若旌纛。
有如案而平,有类几而曲。
鎸刻非人工,晶莹粲黄玉。
遥知窍穴外,定有金庭籙。
凡肌不可往,叩击安敢黩。
鸾凤无消息,但见白蝙蝠。
却还望微明,既出犹喘促。
沾衣怜石髓,孰悔泥涂辱。
庶几达微慕,养生相吾福。
“神仙固难名”全诗翻译
译文:
洞天共有三十六个,第九个叫作林屋。里面住着神仙,但他们的名字实在难以称说,却有着许多奇怪的事情记载。多年来,我怀着对这神奇地方的寻求与赞赏之心,终于在今年这个时辰有幸来到这里。一路疾驰,我仿佛在真实的游历,不再局限于深谷之中。
踏入洞中,我解下了袜子,换上了芒履,点燃了松木,它们变成了明亮的烛光。刚开始的时候,我步履蹒跚,渐渐地才能匍匐前行。眼睛不时瞻望,避免碰撞冲撞,地面陷泥水淖,让我的手脚都不好受。
经过百余步的努力,终于可以站立,目光得以停留。这里或有如钟簴那样平坦,或像旌纛那样高耸。有的地方像案几一样平直,有的地方则弯曲蜿蜒。洞壁上雕刻的不是普通的人工作品,而是晶莹剔透如黄玉一般的美玉。
遥想窍穴外,定有金庭籙。然而凡人肌肉根本无法前往,叩击洞壁安敢开启。虽然没有见到凤凰等神秘生物的踪迹,只有白蝙蝠在其中飞翔。但我依然怀着一线微光的希望,既然已经走出洞外,仍感心怀喘促。
我不禁沾湿了衣衫,但我不悔这沾满泥泞的经历。我渴望能够达到这微小而崇高的愿望,保养生命,成就吾之福报。
“神仙固难名”相关诗句:
- 神仙固难名 出自 [宋] 陈舜俞 ·《林屋洞 》
- 神仙固可学 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》
- 神仙固渺茫 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 神仙固有之 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 神龙固难豢 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其九 》
- 神仙襟韵固异禀 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 神仙固自多楼居 出自 [宋] 陆游 ·《题唐执中书楼 》
- 仙栖固多名 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其六 》
- 神官一字固应难 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵何子闻安静观 其一 》
- 神通妙用固非难 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 欲状固难名 出自 [宋] 赵师秀 ·《会景轩 》
- 蜀品固难名 出自 [宋] 冯山 ·《和吕开少蒙提刑家园茶 》
- 恭已固难名 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读唐书 其二 》
- 传蹟固难名 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 天造固难名 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其三 》
- 望秩名山固有神 出自 [宋] 张耒 ·《凝祥三首 其一 》
- 人间未见固难名 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》
- 凡骨难神仙 出自 [宋] 熊禾 ·《登昇真岩 》
- 神仙谅非难 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 神仙杳难属 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一三 》