“蜀品固难名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀品固难名”出自哪首诗?
答案: “蜀品固难名”出自: 宋代 冯山的 《和吕开少蒙提刑家园茶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ pǐn gù nán míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“蜀品固难名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜀品固难名”已经是第一句了。
问题3:“蜀品固难名”的下一句是什么?
答案: “蜀品固难名”的下一句是: 家园未有声 , 诗句拼音为: jiā yuán wèi yǒu shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“蜀品固难名”全诗
和吕开少蒙提刑家园茶 (hé lǚ kāi shǎo méng tí xíng jiā yuán chá)
蜀品固难名,家园未有声。
晓篮亲手撷,俗客尚心轻。
瑞雾吹还合,仙风坐欲生。
因知栽植意,留与子孙清。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“蜀品固难名”繁体原文
和吕開少蒙提刑家園茶
蜀品固難名,家園未有聲。
曉籃親手擷,俗客尚心輕。
瑞霧吹還合,仙風坐欲生。
因知栽植意,留與子孫清。
“蜀品固难名”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
蜀品固难名,家园未有声。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓篮亲手撷,俗客尚心轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瑞雾吹还合,仙风坐欲生。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
因知栽植意,留与子孙清。
“蜀品固难名”全诗注音
蜀品固难名,家园未有声。
晓篮亲手撷,俗客尚心轻。
瑞雾吹还合,仙风坐欲生。
因知栽植意,留与子孙清。
“蜀品固难名”全诗翻译
译文:
蜀地的品种虽然难以被广为知晓,家园的美名也还未传扬开来。
清晨,篮中采撷的果实是由亲手摘取的,而那些外来的游客对这样的心意并不在意。
当令瑞雾被吹散,归于平常,灵气之风在座位上渐渐生起。
因为明白了种植的用意,所以留给子孙后代,使他们心存清雅。
全文
总结:
这篇古文描述了蜀地的特殊品种和美丽家园,主人翁在清晨亲自采摘果实,但访客们却不太重视。随着雾气消散,一种仙风渐生,作者明白种植的深意,决心将这份清雅传承给后代。
“蜀品固难名”总结赏析
赏析:这首诗《和吕开少蒙提刑家园茶》是冯山赞美家园的一首诗歌。诗人以家园的茶叶为载体,抒发了对家园的深厚感情和对自然的热爱。
首句"蜀品固难名,家园未有声"表明了诗人对家园所产茶叶的珍贵和未被广泛认知的情感。蜀品指的是蜀地的茶叶,虽然品质出色,但尚未广为人知。
接下来的句子"晓篮亲手撷,俗客尚心轻"表达了诗人对家园茶叶的精心采摘和对外来客对其的轻视。诗人通过"亲手撷"强调了他们对茶叶的重视和珍惜。
第三句"瑞雾吹还合,仙风坐欲生"描写了茶园的环境,瑞雾和仙风都是极其有利于茶叶生长的自然条件,也暗示了茶叶的高质量。
最后一句"因知栽植意,留与子孙清"表达了诗人希望将家园的茶叶传承给子孙后代,保持清净和纯洁的愿望。
“蜀品固难名”相关诗句:
- 蜀品固难名 出自 [宋] 冯山 ·《和吕开少蒙提刑家园茶 》
- 蜀途赴难忠虽固 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 房琯 》
- 天造固难名 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其三 》
- 欲状固难名 出自 [宋] 赵师秀 ·《会景轩 》
- 神仙固难名 出自 [宋] 陈舜俞 ·《林屋洞 》
- 恭已固难名 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读唐书 其二 》
- 传蹟固难名 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 平昔驰名蜀道难 出自 [宋] 胡宿 ·《过李白坟 》
- 人间未见固难名 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》
- 蜀固天下固 出自 [宋] 洪咨夔 ·《隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂爲赋之 》
- 见亲之难难於蜀道难 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 蜀花异凡品 出自 [宋] 高斯得 ·《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得丝字 》
- 更咍蜀品烦驰传 出自 [宋] 韦骧 ·《荔子 》
- 顔色定应西蜀品 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵李学士勾院海棠 》
- 蜀冈井味人犹品 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其一 》
- 广蜀先驱品下中 出自 [宋] 周必大 ·《次张子仪抑篇荔枝诗韵 》
- 品格固尔差 出自 [宋] 魏了翁 ·《重九後三日後圃黄华盛开坐客有论近世菊品日繁未经前人赋咏惟明道尝赋桃花菊外此无闻焉因相与第其品之稍显者各赋一品某探题得桃花菊 》
- 大谷固绝品 出自 [宋] 许及之 ·《鹅梨 》
- 颂橘固多品 出自 [宋] 许及之 ·《绣橘 》
- 右军固神品 出自 [宋] 孙应时 ·《灯下学书偶成 》