“神仙固自多楼居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙固自多楼居”出自哪首诗?
答案: “神仙固自多楼居”出自: 宋代 陆游的 《题唐执中书楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén xiān gù zì duō lóu jū ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“神仙固自多楼居”的上一句是什么?
答案:
“神仙固自多楼居”的上一句是: 志气颇闻已山立 , 诗句拼音为: zhì qì pō wén yǐ shān lì
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“神仙固自多楼居”的下一句是什么?
答案: “神仙固自多楼居”的下一句是: 终日坐忘对燕几 , 诗句拼音为: zhōng rì zuò wàng duì yàn jǐ ,诗句平仄:平仄仄仄仄○仄。
“神仙固自多楼居”全诗
题唐执中书楼 (tí táng zhí zhōng shū lóu)
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇馿。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
平平平仄平平平,仄仄平仄平○平。
仄仄○○仄平仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄,仄平仄平○○平。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“神仙固自多楼居”繁体原文
題唐執中書樓
吾州唐子他州無,閉戶偏讀家藏書。
志氣頗聞已山立,神仙固自多樓居。
終日坐忘對燕几,有時出遊騎蹇馿。
人生如此自可爾,勿羨新貴高門閭。
“神仙固自多楼居”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平仄平○平。
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
仄仄○○仄平仄,平平仄仄平平平。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
平仄仄仄仄○仄,仄平仄平○○平。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇馿。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
“神仙固自多楼居”全诗注音
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇馿。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
“神仙固自多楼居”全诗翻译
译文:
吾州的唐子在他州没有,闭着家门专心读家中珍藏的书籍。
他的志向和气节传闻已久,因此在山中立下了自己的位置,而神仙们固然喜欢居住在高楼之中。
整日里,坐在书房里忘却世俗烦恼,偶尔也会出游骑着瘸腿的马。
人生就是如此,这样的生活自有其可取之处,不必羡慕那些新贵和高门之家。
总结:
这首诗通过描写唐子的生活态度,表达了对清静高远、宁静自在生活的向往,以及对名利之事的淡泊态度。唐子在偏远的州中闭门读书,志向高远,不为世俗烦恼所扰,有时也会出游,生活自得其乐。诗人以此表达了对简朴自在生活的赞美,并警示人们不要追求虚浮的名利,而是应该珍惜自己的内心追求,活得简单而有意义。
“神仙固自多楼居”相关诗句:
- 神仙固自多楼居 出自 [宋] 陆游 ·《题唐执中书楼 》
- 神仙亦复喜楼居 出自 [宋] 曹勋 ·《奉答国器见贻二首 其一 》
- 仙人自昔好楼居 出自 [宋] 吴礼 ·《听松楼落成 》
- 仙人自是爱楼居 出自 [宋] 张枢 ·《游大涤 》
- 仙人自昔好楼居 出自 [宋] 宋煜 ·《朱子庵 》
- 自是神仙多变异 出自 [唐] 张果 ·《题登真洞 》
- 神仙固可学 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》
- 神仙固有之 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 神仙固渺茫 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 神仙固难名 出自 [宋] 陈舜俞 ·《林屋洞 》
- 神仙襟韵固异禀 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 仙栖固多名 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其六 》
- 北固峯前多景楼 出自 [宋] 葛绍体 ·《送戴子安 其一 》
- 楼居半是仙 出自 [宋] 杨杰 ·《答宗臣佳章 》
- 楼居两仙人 出自 [宋] 韩淲 ·《访履常於斯远所馆书楼 》
- 仙人好楼居 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 揖此楼居仙 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 楼居即水仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 看经楼 》
- 仙人好楼居 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其一 》
- 神爲仙居 出自 [唐] 赵惠宗 ·《遗简诗 一 》