“凡骨难神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凡骨难神仙”出自哪首诗？
答案： “凡骨难神仙”出自： 宋代 熊禾的 《登昇真岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fán gǔ nán shén xiān ，诗句平仄： 平仄○平平 。
问题2：“凡骨难神仙”的上一句是什么？
答案：
“凡骨难神仙”的上一句是： 人生无羽翰 , 诗句拼音为： rén shēng wú yǔ hàn
，诗句平仄： 平仄○平平 。
问题3：“凡骨难神仙”的下一句是什么？
答案： “凡骨难神仙”的下一句是： 行险非所愿 , 诗句拼音为： xíng xiǎn fēi suǒ yuàn ，诗句平仄：○仄平仄仄。
“凡骨难神仙”全诗
登昇真岩 (dēng shēng zhēn yán)
仙宫鬰迢嶢，仰望如升天。
人生无羽翰，凡骨难神仙。
行险非所愿，攀高已无缘。
且安平易道，聊以返自然。
平平仄平平，仄仄○平平。
平平平仄仄，平仄○平平。
○仄平仄仄，平平仄平○。
○平平仄仄，平仄仄仄平。
“凡骨难神仙”繁体原文
登昇真岩
仙宮鬰岧嶢，仰望如升天。
人生無羽翰，凡骨難神仙。
行險非所願，攀高已無緣。
且安平易道，聊以返自然。
“凡骨难神仙”韵律对照
平平仄平平，仄仄○平平。
仙宫鬰迢嶢，仰望如升天。
平平平仄仄，平仄○平平。
人生无羽翰，凡骨难神仙。
○仄平仄仄，平平仄平○。
行险非所愿，攀高已无缘。
○平平仄仄，平仄仄仄平。
且安平易道，聊以返自然。
“凡骨难神仙”全诗注音
仙宫鬰迢嶢，仰望如升天。
人生无羽翰，凡骨难神仙。
行险非所愿，攀高已无缘。
且安平易道，聊以返自然。
“凡骨难神仙”全诗翻译
译文：
仙宫峰峦高耸入云霄，仰望之时宛如直冲苍天。
人生一世中，缺少仙鸟的羽翼，普通人的肉体难以达到神仙的境界。
追求险峻的途径并非所期望，攀登高处的机缘已经不再存在。
不妨安心选择平坦易行的道路，以此来回归自然的本真。
总结：
诗人以仙宫高远的景象，表达了对神仙境界的向往，但认识到人类有限的可能性。表达了追求过于险峻可能不如顺应自然的选择，最终呼唤人们安心从容，回归真实与自然。
“凡骨难神仙”相关诗句：
- 凡骨难神仙 出自 [宋] 熊禾 ·《登昇真岩 》
- 凡骨难仙安素履 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其三 》
- 悬知凡骨本难仙 出自 [宋] 赵与时 ·《大涤洞天留题 》
- 自怜凡骨本难仙 出自 [宋] 王迈 ·《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其三 》
- 骨凡自分仙难做 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其一 》
- 神仙骨法人难相 出自 [宋] 陈襄 ·《和咏鹤 》
- 凡骨变成仙骨了 出自 [宋] 苏遹 ·《大涤洞天留题 》
- 骨相仙凡换 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 凡骨绝仙分 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 凡骨难飞步 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得登瀛洲 》
- 凡骨应难换 出自 [宋] 程俱 ·《灵山观 》
- 凡骨难爲轻 出自 [宋] 王之望 ·《登第後投魏侍郎 》
- 丹可换骨超仙凡 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 暗惊凡骨升仙籍 出自 [唐] 韩偓 ·《及第过堂日作 》
- 深惭凡骨逐真仙 出自 [宋] 杨庭杰 ·《提刑都讲颁赐题古楠寺佳篇伏读翫味词旨豪肆感叹战汗不揆浅拙仰次严韵 》
- 每言凡骨是仙材 出自 [宋] 文彦博 ·《赠自然表白大师 其三 》
- 却是凡夫骨未仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一八 》
- 只嗟凡骨误仙翁 出自 [宋] 吕南公 ·《寄江州沈尊师 》
- 凡骨仙踪信可哀 出自 [宋] 王岩 ·《题严君观 》
- 凡俗那能白骨仙 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》