“我怀非此念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我怀非此念”出自哪首诗?
答案: “我怀非此念”出自: 宋代 綦崇礼的 《德升尚书再用前韵见示五绝 东斋夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ huái fēi cǐ niàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“我怀非此念”的上一句是什么?
答案:
“我怀非此念”的上一句是: 四海竦风棱 , 诗句拼音为: sì hǎi sǒng fēng léng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“我怀非此念”的下一句是什么?
答案: “我怀非此念”的下一句是: 兀坐对青灯 , 诗句拼音为: wù zuò duì qīng dēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“我怀非此念”全诗
德升尚书再用前韵见示五绝 东斋夜坐 (dé shēng shàng shū zài yòng qián yùn jiàn shì wǔ jué dōng zhāi yè zuò)
一时盛意气,四海竦风棱。
我怀非此念,兀坐对青灯。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“我怀非此念”繁体原文
德升尚書再用前韻見示五絕 東齋夜坐
一時盛意氣,四海竦風稜。
我懷非此念,兀坐對青燈。
“我怀非此念”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
一时盛意气,四海竦风棱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我怀非此念,兀坐对青灯。
“我怀非此念”全诗注音
一时盛意气,四海竦风棱。
我怀非此念,兀坐对青灯。
“我怀非此念”全诗翻译
译文:
一时兴起,心情豪迈,像风刮动四方,让人心潮澎湃。
我心中却并非有这样的想法,只是孤独地坐在绿色的灯前。
总结:诗人抒发一时的豪情壮志,感觉自己像风一样影响着整个世界,但实际上内心并没有这种想法,只是在孤独中静静地对着青灯沉思。
“我怀非此念”总结赏析
赏析:这首诗《东斋夜坐》是綦崇礼创作的五绝诗,表达了诗人内心的壮志豪情和孤独之感。诗人在夜晚的东斋,独自坐着,思考着自己的抱负和情感。
首句“一时盛意气,四海竦风棱。”表现了诗人当时激情澎湃,充满了壮志豪情,他的抱负之大,就像四海之风一般猛烈。这里使用了“盛意气”和“竦风棱”这样的形象描写,增强了诗中的气氛。
接着诗人写道“我怀非此念,兀坐对青灯。”这句表达了诗人的孤独和内心的不安。他在夜晚独自坐在东斋,思考着一些并非此刻所应思考的事情,青灯的映衬下,更加突出了他的孤寂。这种对内心世界的思索和对自我价值的反思是中国古代诗歌常见的主题之一。
“我怀非此念”相关诗句:
- 我怀非此念 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书再用前韵见示五绝 东斋夜坐 》
- 此身念念非 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶还旧居 》
- 念我怀百忧 出自 [宋] 张栻 ·《望後一日与客自水乡登湘南月色佳甚翌日用乡字韵简游诚之 》
- 念此动中怀 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其一 》
- 念昔怀此心 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 兴怀每念此 出自 [宋] 张耒 ·《寄集节二首 其一 》
- 昔尝怀此念 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 念此每怀怍 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 对此感怀非爲此 出自 [宋] 曹彦约 ·《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌 》
- 愧我徒增怀橘念 出自 [宋] 释行海 ·《送同里昂上人 》
- 怀归我正念篱菊 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 孔怀一念我既然 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 怀归念我方投劾 出自 [宋] 袁说友 ·《周锡自蜀归浙 》
- 乡国情怀应念我 出自 [宋] 岳珂 ·《寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 》
- 可念此翁怀直道 出自 [唐] 杜甫 ·《题郑十八著作虔 》
- 此时结念同所怀 出自 [唐] 李白 ·《早秋单父南楼詶窦公衡 》
- 病余念此怀忧乐 出自 [宋] 葛绍体 ·《次韵杜十三丈 》
- 念我非其人 出自 [宋] 刘敞 ·《种蔬二首 其一 》
- 念此非不夙 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
- 念非吾在此 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》