首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 > 乡国情怀应念我

“乡国情怀应念我”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乡国情怀应念我”出自哪首诗？

答案： “乡国情怀应念我”出自： 宋代 岳珂的 《寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng guó qíng huái yìng niàn wǒ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“乡国情怀应念我”的上一句是什么？

答案： “乡国情怀应念我”的上一句是： 一片归云费梦思 , 诗句拼音为： yī piàn guī yún fèi mèng sī ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“乡国情怀应念我”的下一句是什么？

答案： “乡国情怀应念我”的下一句是： 江山风月定分谁 , 诗句拼音为： jiāng shān fēng yuè dìng fēn shuí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“乡国情怀应念我”全诗

寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 (jì jiāng zhōu zhào cuì jì mào èr shǒu shí guò lì yáng zhōu zhōng zhèng yù shùn fēng zhāng fān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

庾公楼上凭栏时，一片归云费梦思。
乡国情怀应念我，江山风月定分谁。
青衫休为墓陵湿，紫气先寻牛渚期。
好是初秋藕花候，蛾眉尊酒正相宜。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yǔ gōng lóu shàng píng lán shí ， yī piàn guī yún fèi mèng sī 。
xiāng guó qíng huái yìng niàn wǒ ， jiāng shān fēng yuè dìng fēn shuí 。
qīng shān xiū wèi mù líng shī ， zǐ qì xiān xún niú zhǔ qī 。
hǎo shì chū qiū ǒu huā hòu ， é méi zūn jiǔ zhèng xiāng yí 。

“乡国情怀应念我”繁体原文

寄江州趙倅季茂二首時過溧陽舟中正遇順風張帆 其二

庾公樓上憑欄時，一片歸雲費夢思。
鄉國情懷應念我，江山風月定分誰。
青衫休爲墓陵濕，紫氣先尋牛渚期。
好是初秋藕花候，蛾眉尊酒正相宜。

“乡国情怀应念我”韵律对照

仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
庾公楼上凭栏时，一片归云费梦思。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
乡国情怀应念我，江山风月定分谁。

平平平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
青衫休为墓陵湿，紫气先寻牛渚期。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
好是初秋藕花候，蛾眉尊酒正相宜。

“乡国情怀应念我”全诗注音

yǔ gōng lóu shàng píng lán shí ， yī piàn guī yún fèi mèng sī 。

庾公楼上凭栏时，一片归云费梦思。

xiāng guó qíng huái yìng niàn wǒ ， jiāng shān fēng yuè dìng fēn shuí 。

乡国情怀应念我，江山风月定分谁。

qīng shān xiū wèi mù líng shī ， zǐ qì xiān xún niú zhǔ qī 。

青衫休为墓陵湿，紫气先寻牛渚期。

hǎo shì chū qiū ǒu huā hòu ， é méi zūn jiǔ zhèng xiāng yí 。

好是初秋藕花候，蛾眉尊酒正相宜。

“乡国情怀应念我”全诗翻译

译文：

庾公站在楼上倚栏时，眺望着归去的云朵，心中的思绪如此深沉。乡国的情怀应当也会想起我，这江山的风景和美景将由谁来定夺呢？青衫不必沾湿在墓陵之地，我宁愿先去寻找牛渚的仙气。初秋时节，莲藕花儿盛开，与眉间的美人，共享美好的酒宴，真是何等相得益彰。

总结：

诗人站在楼上，眺望归云，感慨乡国情怀，思考江山风景。表达了对美好生活的向往和对未来的期盼，以及对美人的赞美。

“乡国情怀应念我”诗句作者岳珂介绍：

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。　岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。更多...

“乡国情怀应念我”相关诗句：

“乡国情怀应念我”每个字的意思：

包含“乡国情怀应念我”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂