“世乱杀夺无时休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世乱杀夺无时休”出自哪首诗?
答案: “世乱杀夺无时休”出自: 宋代 释善珍的 《题三教三隠三仙三贤画轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì luàn shā duó wú shí xiū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“世乱杀夺无时休”的上一句是什么?
答案:
“世乱杀夺无时休”的上一句是: 不生虞夏生衰周 , 诗句拼音为: bù shēng yú xià shēng shuāi zhōu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“世乱杀夺无时休”的下一句是什么?
答案: “世乱杀夺无时休”的下一句是: 佛现身作大慈舟 , 诗句拼音为: fó xiàn shēn zuò dà cí zhōu ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“世乱杀夺无时休”全诗
题三教三隠三仙三贤画轴 (tí sān jiào sān yǐn sān xiān sān xián huà zhóu)
瞿昙李耳东家丘,不生虞夏生衰周。
世乱杀夺无时休,佛现身作大慈舟。
老务静治销戈矛,孔以笔诛着春秋。
学佛亦有绝世流,学老曾见飞昇不。
最後三人师孔氏,气节虽同穷达异。
渊明不仕义熙岁,倾家酿秫供一醉。
翰林谪仙与苏二,卒以蛾眉招衆忌。
脱靴偶忤高力士,触拨玉环良细事。
谁知绍述丞相嗔,铜驼陌上荒荆榛。
僧伽拥扶度鲸海,虏酋过坟禁樵采,使我掩卷增感慨。
○平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄仄平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平仄平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平仄平平仄。
仄仄○平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄平○○○平仄,仄仄仄仄平仄仄。
“世乱杀夺无时休”繁体原文
題三教三隠三仙三賢畫軸
瞿曇李耳東家丘,不生虞夏生衰周。
世亂殺奪無時休,佛現身作大慈舟。
老務靜治銷戈矛,孔以筆誅著春秋。
學佛亦有絕世流,學老曾見飛昇不。
最後三人師孔氏,氣節雖同窮達異。
淵明不仕義熙歲,傾家釀秫供一醉。
翰林謫仙與蘇二,卒以蛾眉招衆忌。
脫靴偶忤高力士,觸撥玉環良細事。
誰知紹述丞相嗔,銅駝陌上荒荆榛。
僧伽擁扶度鯨海,虜酋過墳禁樵採,使我掩卷增感慨。
“世乱杀夺无时休”韵律对照
○平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
瞿昙李耳东家丘,不生虞夏生衰周。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄仄平平。
世乱杀夺无时休,佛现身作大慈舟。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平仄平平。
老务静治销戈矛,孔以笔诛着春秋。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平仄平平仄。
学佛亦有绝世流,学老曾见飞昇不。
仄仄○平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
最後三人师孔氏,气节虽同穷达异。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
渊明不仕义熙岁,倾家酿秫供一醉。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
翰林谪仙与苏二,卒以蛾眉招衆忌。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
脱靴偶忤高力士,触拨玉环良细事。
平平仄仄平○平,平平仄仄平平平。
谁知绍述丞相嗔,铜驼陌上荒荆榛。
平平仄平仄平仄,仄平○○○平仄,仄仄仄仄平仄仄。
僧伽拥扶度鲸海,虏酋过坟禁樵采,使我掩卷增感慨。
“世乱杀夺无时休”全诗注音
瞿昙李耳东家丘,不生虞夏生衰周。
世乱杀夺无时休,佛现身作大慈舟。
老务静治销戈矛,孔以笔诛着春秋。
学佛亦有绝世流,学老曾见飞昇不。
最後三人师孔氏,气节虽同穷达异。
渊明不仕义熙岁,倾家酿秫供一醉。
翰林谪仙与苏二,卒以蛾眉招衆忌。
脱靴偶忤高力士,触拨玉环良细事。
谁知绍述丞相嗔,铜驼陌上荒荆榛。
僧伽拥扶度鲸海,虏酋过坟禁樵采,使我掩卷增感慨。
“世乱杀夺无时休”全诗翻译
译文:
瞿昙、李耳、东家丘,不生于虞夏而兴衰于周代。世道混乱,杀伐不断,无时休息,佛降世化身大慈之舟。老庶务静,治理销戈矛,孔子以笔战胜春秋之乱。学佛也有卓越的流派,学老之道曾有升仙之人。最终三位大师为孔子一脉,虽然气节相同,但穷达之异。渊明不谋仕途,忠于义熙之年,倾家之财酿酒,只为一醉。翰林被贬仙游,苏二被逐,终因蛾眉引来众人忌恨。脱靴之举惹怒高力士,一次触碰玉环竟成了麻烦的细节。谁料绍述丞相发怒,铜驼大道荒凉荆榛丛生。僧伽乘船渡海,虏酋穿越坟墓,禁止樵采,让我阅读之际倍感慨叹。全诗写出了不同历史时期的伟大人物,以及他们在风云变幻的世界中的命运,表现了历史的沧桑和人生的坎坷。
“世乱杀夺无时休”相关诗句:
- 世乱杀夺无时休 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 九州争夺无时休 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 戕杀无时休 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其四 》
- 杀夺几无遗 出自 [唐] 元结 ·《舂陵行 》
- 世间欺夺休惊诧 出自 [宋] 郭印 ·《蛛网 》
- 告成世祀无时休 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 世情休念乱 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 官因乱世休 出自 [唐] 韩偓 ·《息虑 》
- 世乱思休否 出自 [宋] 薛扬祖 ·《郊居写志 》
- 世乱畏涂归罢休 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 丧乱几时休 出自 [唐] 杜甫 ·《晚行口号 》
- 何时丧乱休 出自 [宋] 宇文虚中 ·《晚宿耀武关 》
- 离乱几时休 出自 [唐] 齐己 ·《詶王秀才 》
- 杨花撩乱几时休 出自 [宋] 郭印 ·《池萍 》
- 笑杀世人无鼻孔 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 哭杀世人无眼睛 出自 [宋] 郑思肖 ·《卞和泣玉图 》
- 乱世时偏促 出自 [唐] 韦庄 ·《即事 》
- 世乱时人物 出自 [唐] 黄滔 ·《退居 》
- 当时漏夺无人问 出自 [唐] 戴叔伦 ·《敬酬陆山人二首 一 》
- 季於乱世遇时平 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》