“乌啼满城头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌啼满城头”出自哪首诗?
答案: “乌啼满城头”出自: 宋代 文天祥的 《至吉州第八十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū tí mǎn chéng tóu ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“乌啼满城头”的上一句是什么?
答案:
“乌啼满城头”的上一句是: 江水风萧萧 , 诗句拼音为: jiāng shuǐ fēng xiāo xiāo
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“乌啼满城头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乌啼满城头”已经是最后一句了。
“乌啼满城头”全诗
至吉州第八十 (zhì jí zhōu dì bā shí)
挂颿远色外,缅邈怀旧丘。
江水风萧萧,乌啼满城头。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,平平仄平平。
“乌啼满城头”繁体原文
至吉州第八十
掛颿遠色外,緬邈懷舊丘。
江水風蕭蕭,烏啼滿城頭。
“乌啼满城头”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
挂颿远色外,缅邈怀旧丘。
平仄平平平,平平仄平平。
江水风萧萧,乌啼满城头。
“乌啼满城头”全诗注音
挂颿远色外,缅邈怀旧丘。
江水风萧萧,乌啼满城头。
“乌啼满城头”全诗翻译
译文:
悬挂着远处的五彩斑斓的美景,心思遥远而怀念往昔的山丘。江水流淌,风声萧萧,乌鸦的啼声充满了整个城头。
全诗表达了对远方美景的向往,以及对过去时光的深切怀念之情。江水流淌的景象和风声呼啸,都为诗中的意境增色。乌鸦的啼声则更加烘托了城头的寂静和萧条。整体上,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对故乡、过去时光的思念之情。
“乌啼满城头”相关诗句:
- 乌啼满城头 出自 [唐] 杜甫 ·《发秦州 》
- 乌啼满城头 出自 [宋] 文天祥 ·《至吉州第八十 》
- 城头乌夜啼 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 啼月城头乌 出自 [宋] 释义传 ·《姑苏怀古 》
- 城头月落尚啼乌 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食未明至湖上太守未来两县令先在 》
- 王敦城头乌夜啼 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌飞曲 》
- 城头画角伴啼乌 出自 [唐] 韩偓 ·《春恨 》
- 城阙曙乌啼 出自 [宋] 宋庠 ·《送静海高簿 》
- 城乌晓乱啼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《晓思 》
- 城静夜乌啼 出自 [唐] 李嘉佑 ·《和袁郎中破贼後经剡县山水上太尉 》
- 城乌啼复歇 出自 [唐] 白居易 ·《和思黯居守独饮偶醉见示六韵时梦得和篇先成颇爲丽绝时添两韵继而美之 》
- 城乌已复啼 出自 [宋] 晁公遡 ·《沙寒 》
- 城乌休夜啼 出自 [唐] 冯延巳 ·《阮郎归 二 》
- 树头乌自啼 出自 [宋] 皇甫□ ·《故人亭 》
- 屋头乌啼声 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二愁 》
- 月落乌啼霜满天 出自 [唐] 张继 ·《枫桥夜泊 》
- 月落乌啼霜满天 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四三 》
- 月落乌啼霜满天 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五三 》
- 满天阴雨夜乌啼 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作 》
- 满天如水乌啼夜 出自 [宋] 陈杰 ·《和张纯父霜月三首 其一 》