“菊徘徊而尚开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菊徘徊而尚开”出自哪首诗？
答案： “菊徘徊而尚开”出自： 宋代 来梓的 《六言二首 其一》， 诗句拼音为： jú pái huái ér shàng kāi 。
问题2：“菊徘徊而尚开”的上一句是什么？
答案：
“菊徘徊而尚开”的上一句是： 叶淅历而争堕 , 诗句拼音为：yè xī lì ér zhēng duò
。
问题3：“菊徘徊而尚开”的下一句是什么？
答案： “菊徘徊而尚开”的下一句是： 流年逼人太甚 , 诗句拼音为： liú nián bī rén tài shèn ，诗句平仄：平平仄平仄仄。
“菊徘徊而尚开”全诗
六言二首 其一 (liù yán èr shǒu qí yī)
叶淅历而争堕，菊徘徊而尚开。
流年逼人太甚，佳客折简不来。
仄仄仄平平○，仄平平平仄平。
平平仄平仄仄，平仄○仄仄平。
“菊徘徊而尚开”繁体原文
六言二首 其一
葉淅歷而爭墮，菊徘徊而尚開。
流年逼人太甚，佳客折簡不來。
“菊徘徊而尚开”全诗注音
叶淅历而争堕，菊徘徊而尚开。
流年逼人太甚，佳客折简不来。
“菊徘徊而尚开”全诗翻译
译文：
叶子无声地飘落，菊花徘徊而依然盛开。流逝的岁月太过残酷，美好的客人折断了书简却未能到来。
全诗表达了时光的无情流逝，叶子纷纷坠落，菊花虽然仍然在盛开，但也感受到时光的逼近。而佳客折断书简的情节则表达了期待有心爱的客人来访，却未能如愿的遗憾之情。整首诗以季节景物为写景背景，暗喻了岁月的转换和变迁，蕴含了作者对时光流逝和生命无常的感慨。
“菊徘徊而尚开”相关诗句：
- 菊徘徊而尚开 出自 [宋] 来梓 ·《六言二首 其一 》
- 尚徘徊而眷禄 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 眷兹室而徘徊 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 日暮尚徘徊 出自 [宋] 韩维 ·《圣俞约晚见过不至 》
- 出门尚徘徊 出自 [宋] 刘敞 ·《东门行 》
- 跨鞍尚徘徊 出自 [宋] 周紫芝 ·《勅局晨入效柳子厚 》
- 刷羽尚徘徊 出自 [唐] 李德裕 ·《清冷池怀古 》
- 何意尚徘徊 出自 [宋] 虞俦 ·《秋晚矣菊犹未开小诗速之 其一 》
- 重来尚徘徊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 出处尚徘徊 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋多疾 》
- 一出尚徘徊 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答罗鄂州二首 其一 》
- 临路尚徘徊 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠二首 其二 》
- 落日尚徘徊 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》
- 尚怜归兴更徘徊 出自 [宋] 释净珪 ·《寓宿洞霄 》
- 尚欲徘徊已灯火 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游曹园 》
- 半濡罗绮尚徘徊 出自 [宋] 韩琦 ·《上元遇雨席上 》
- 劾归不勇尚徘徊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和二首 其一 》
- 日斜芝盖尚徘徊 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
- 尚贪荣禄此徘徊 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻沂州卢侍郎致仕有感 》
- 不省徘徊月尚明 出自 [宋] 马之纯 ·《促粧锺 》