首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游仙 > 摩娑雪毛项

“摩娑雪毛项”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“摩娑雪毛项”出自哪首诗？

答案： “摩娑雪毛项”出自： 唐代 张祜的 《游仙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mó suō xuě máo xiàng ，诗句平仄： 。

问题2：“摩娑雪毛项”的上一句是什么？

答案： “摩娑雪毛项”的上一句是： 耳毫垂两颈 , 诗句拼音为： ěr háo chuí liǎng jǐng ，诗句平仄： 。

问题3：“摩娑雪毛项”的下一句是什么？

答案： “摩娑雪毛项”的下一句是： 骑上崑仑顶 , 诗句拼音为： qí shàng kūn lún dǐng ，诗句平仄：○仄平平仄。

“摩娑雪毛项”全诗

游仙 (yóu xiān)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

赤足一仙翁，耳毫垂两颈。
摩娑雪毛项，骑上崑仑顶。
顾我踨鹿蹄，去游遐寂境。
洞门出昏黑，却望如侧井。
行折青桂枝，隔云敲石屏。
空岩响深彻，台观凝碧冷。
风触琼树花，动摇天水影。
端衣礼真貌，心目明耿耿。
愿侣牧羊儿，休休在崖岭。

仄仄仄平平，仄○平仄仄。
平○仄平仄，○仄平平仄。
仄仄？仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
○○平仄平，仄平○仄○。
○平仄○仄，平○○仄仄。
平仄平仄平，仄平平仄仄。
平○仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

chì zú yī xiān wēng ， ěr háo chuí liǎng jǐng 。
mó suō xuě máo xiàng ， qí shàng kūn lún dǐng 。
gù wǒ zōng lù tí ， qù yóu xiá jì jìng 。
dòng mén chū hūn hēi ， què wàng rú cè jǐng 。
xíng zhé qīng guì zhī ， gé yún qiāo shí píng 。
kōng yán xiǎng shēn chè ， tái guān níng bì lěng 。
fēng chù qióng shù huā ， dòng yáo tiān shuǐ yǐng 。
duān yī lǐ zhēn mào ， xīn mù míng gěng gěng 。
yuàn lǚ mù yáng ér ， xiū xiū zài yá lǐng 。

“摩娑雪毛项”繁体原文

游仙

赤足一仙翁，耳毫垂兩頸。
摩娑雪毛項，騎上崑崙頂。
顧我踨鹿蹄，去遊遐寂境。
洞門出昏黑，却望如側井。
行折青桂枝，隔雲敲石屏。
空巖響深徹，臺觀凝碧冷。
風觸瓊樹花，動摇天水影。
端衣禮真貌，心目明耿耿。
願侶牧羊兒，休休在崖嶺。

“摩娑雪毛项”韵律对照

仄仄仄平平，仄○平仄仄。
赤足一仙翁，耳毫垂两颈。

平○仄平仄，○仄平平仄。
摩娑雪毛项，骑上崑仑顶。

仄仄？仄平，仄平平仄仄。
顾我踨鹿蹄，去游遐寂境。

仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
洞门出昏黑，却望如侧井。

○○平仄平，仄平○仄○。
行折青桂枝，隔云敲石屏。

○平仄○仄，平○○仄仄。
空岩响深彻，台观凝碧冷。

平仄平仄平，仄平平仄仄。
风触琼树花，动摇天水影。

平○仄平仄，平仄平仄仄。
端衣礼真貌，心目明耿耿。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
愿侣牧羊儿，休休在崖岭。

“摩娑雪毛项”全诗注音

chì zú yī xiān wēng ， ěr háo chuí liǎng jǐng 。

赤足一仙翁，耳毫垂两颈。

mó suō xuě máo xiàng ， qí shàng kūn lún dǐng 。

摩娑雪毛项，骑上崑仑顶。

gù wǒ zōng lù tí ， qù yóu xiá jì jìng 。

顾我踨鹿蹄，去游遐寂境。

dòng mén chū hūn hēi ， què wàng rú cè jǐng 。

洞门出昏黑，却望如侧井。

xíng zhé qīng guì zhī ， gé yún qiāo shí píng 。

行折青桂枝，隔云敲石屏。

kōng yán xiǎng shēn chè ， tái guān níng bì lěng 。

空岩响深彻，台观凝碧冷。

fēng chù qióng shù huā ， dòng yáo tiān shuǐ yǐng 。

风触琼树花，动摇天水影。

duān yī lǐ zhēn mào ， xīn mù míng gěng gěng 。

端衣礼真貌，心目明耿耿。

yuàn lǚ mù yáng ér ， xiū xiū zài yá lǐng 。

愿侣牧羊儿，休休在崖岭。

“摩娑雪毛项”全诗翻译

译文：
一位赤足的仙翁，耳朵上垂下细细的毛发，如同摩尘雪，他骑在崑仑山的巅峰。他顾着我，踏着鹿的蹄子，离去游历那幽寂的境地。洞门敞开，一片昏暗，但从侧面望去，宛如一口井。行走中，他折断了青桂的枝条，透过云雾敲打石屏。空岩回响着深邃的声音，高台上的观景处凝结着碧冷的色彩。风轻拂琼树花，摇动着水天的倒影。他举起端庄的衣袖，恭敬地展示真实的容貌，心中明亮清晰。愿我作为他的伴侣，像牧羊的孩子一样，在崖岭上安闲休憩。


全诗概括：诗人描写了一位赤足的仙翁，他骑在崑仑山的顶峰上，离去游历幽寂的境地。诗中描述了洞门敞开，昏暗的景象，以及从侧面望去的井口形状。诗人也描绘了仙翁行走时折断青桂枝，敲打石屏的情景。空岩回响着深邃的声音，高台上的观景处凝结着碧冷的色彩。风轻拂琼树花，摇动着水天的倒影。仙翁举起端庄的衣袖，展示真实的容貌，内心明亮清晰。诗末表达了诗人希望成为仙翁伴侣的愿望，像牧羊的孩子一样，在崖岭上安闲休憩。整首诗以细腻的描写和想象营造了仙境般的景象，表达了诗人对纯净、宁静与陶冶的向往。

“摩娑雪毛项”诗句作者张祜介绍：

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。更多...

“摩娑雪毛项”相关诗句：

“摩娑雪毛项”每个字的意思：

包含“摩娑雪毛项”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂